Translation of porcentaje in English:

porcentaje

percentage, n.

masculine noun

  • 1

    percentage
    cobra un porcentaje sobre las ventas he gets a percentage of the sales
    • Los operadores ganan un sueldo diario de acuerdo a un porcentaje de la producción de ese día.
    • Hay un alto porcentaje de pobreza, hay un alto porcentaje de exclusión.
    • Elevado porcentaje de pacientes con anomalías ECG mayoritariamente asintomáticas.
    • Como siempre, sólo un pequeño porcentaje lo podrá valorar.
    • Porcentaje de pacientes según presencia o no de sonidos articulares por grupos de edades.
    • Por ello, un elevado porcentaje de alumnos opta por la segunda vía.
    • El PSOE vuelve a retroceder en el porcentaje de votos con respecto a anteriores convocatorias.
    • También existe un gran porcentaje de vehículos que transitan sin patente, por ende, sin seguro.
    • Asimismo, el porcentaje de eventos cardiovasculares aumenta con los años.
    • Un pequeño porcentaje padece compromiso de boca y región gastroduodenal.
    • En 2007 ese porcentaje bajo a menos del 12 %.
    • La suma total de los porcentajes debe dar 100 %.
    • Cenizas del cielo ha tenido un porcentaje alto de descargas.
    • Esta venta para Hyundai-Kia representa un insignificante porcentaje.
    • Cada entidad de gestión recauda su porcentaje de participación en la obra.
    • El porcentaje restante corresponderá a los seminarios y prácticas de aula.
    • En referencia a este tema son las mujeres las que presentan mayor porcentaje de población con estudios universitarios.
    • Asimismo, un gran porcentaje de los voluntarios registrados conoce al menos un idioma además del castellano.
    • En un pequeño porcentaje se asocia con la herencia genética.
    • Además, existe otro porcentaje de la población que tiene grandes probabilidades de ser diabético.
    • Esta Provincia tiene un alto porcentaje de población indígena y de pobreza.
    • Por eso un porcentaje mínimo de la población puede decir que disfrute de ello.
    • Esta diferencia se expresa en porcentaje del valor nominal del préstamo.
    • Un porcentaje de participación en los ingresos del Estado.
    • Hay un gran porcentaje de cerdos que se dedican a ello.
    • Los caramelos sueltos tendrían un porcentaje diferente a los vendidos en rollo.
    • Los profesionales de la salud sólo jugamos un porcentaje mínimo de guía.
    • Sin embargo, en Estados Unidos vuelve a subir el porcentaje.
    • El mismo porcentaje correspondió a opiniones de la Policía.
    • Cada pareja tiene el mismo porcentaje de riesgo en cada embarazo.
    • Se expresa en porcentaje de hierro saturado en sangre.
    • Y, al mismo tiempo, poder acceder a porcentajes importantes de ingresos por publicidad.
    • Es decir, aquellos ítems para los cuales un gran porcentaje de sus exportaciones se dirigen a ese destino.
    • Los resultados se expresaron en porcentajes y valores absolutos.
    • No se debe aplicar el mismo porcentaje a Sevilla que a Castilleja del Campo.
    • Tinelli se enojo porque no pudo tener un porcentaje de ese negocio.
    • Un porcentaje importante de sus visitas llega a su página por medio de las búsquedas en Google.
    • No hay datos concisos sobre el porcentaje de personas afectadas por este problema.
    • También sube el porcentaje de personas que prefieren un mejor horario.
    • Que se valorase el aumento del porcentaje de aprobados constituía un despropósito difícilmente superable.
    • En ambos casos las chicas presentan porcentajes más bajos.
    • En cada atajada de Cambiasso hay un porcentaje del ascenso.
    • Con ese porcentaje no es tan necesario que este colgado del tren de la victoria.
    • Porcentaje de personas que mejoran sus condiciones de vida.
    • Con los resultados obtenidos se determinó el porcentaje óptimo de cemento asfáltico más aditivo.
    • Los partidos que no obtienen al menos ese porcentaje mínimo de votos se eliminan.
    • Por otra parte el porcentaje de grasa que tenga la nata es crucial.
    • El porcentaje de la población con acceso a agua de beber sana ha aumentado sustancialmente.
    • Un porcentaje de mujeres desea tener más orgasmos y proseguir con el acto sexual.
    • Sin embargo, estos cuentan con un bajo porcentaje de presupuesto para la investigación en ciencia y tecnología.
    • Pertenezco a ese pequeño porcentaje de gente que os compra Astroboy.
    • En Matemáticas el porcentaje aumenta a un 36 %.
    • El porcentaje de asistencia no deberá ser menor al 80 %.
    • Puharich atestigua la seriedad del fenómeno y el alto porcentaje de resultados positivos.
    • Dos hechos que, quizá, podrían quitarle porcentaje de votos.
    • Es elevado el porcentaje de adolescentes con conocimientos sobre su aparato genital.
    • Este porcentaje de materia grasa puede variar en cada país.
    • No importa cuán grande o pequeño es el porcentaje sobre el total de la población.
    • De esta manera se determina el porcentaje de alumnos que contestaron lo mismo.
    • El aumento del porcentaje graso sucede cuando el consumo de calorías excede los gastos.
    • Su deseo es que ésta no exista o se produzca en un porcentaje mínimo.
    • En este mercado se intercambia actualmente un porcentaje relativamente bajo de contratos.
    • El JNE determina la cifra que corresponde a dicho porcentaje.
    • Un porcentaje superior al 50 % consideraba que habían sido excesivos.
    • Dándose alto porcentaje en la exclusión de las niñas en relación con los niños.
    • La población mayor de sesenta y cinco años en nuestra Comunidad significa un porcentaje netamente importante.
    • Este porcentaje debe estar rondando ya el 98 %.
    • También se deberá tener en cuenta la composición ya que es conveniente que cuenten con un porcentaje de algodón.
    • El equipo también calcula el “veteado” o porcentaje de grasa.
    • Así se explica este alto porcentaje de votos.
    • No suele haber ayudantes o, en todo caso, representan un porcentaje mínimo.
    • En cualquier caso, el porcentaje de participación se aprobará por Ley.
    • Precisamente en éstos se concentra el mayor porcentaje de mujeres en plantilla.
    • Con porcentajes mínimos aparecen los otros cuatro candidatos a intendentes de Canelones.
    • Los mayores porcentajes de población correspondían a las personas más jóvenes.
    • Dichos datos pasaron a tabulación y de acuerdo al porcentaje arrojado se eligieron las de mayor proporción.
    • El signo - indica un porcentaje muy bajo para calcularlo.
    • Las monstruosidades representan un porcentaje tan reducido que son insignificantes como posibilidad.
    • Se debería trabajar en función de porcentajes de participación.
    • Un buen porcentaje de las mujeres sufre de las temidas estrías.
    • Aprovechar en un alto porcentaje las funcionalidades que ofrece Fortia en sus módulos.
    • Métodos utilizados para determinar el porcentaje de avance o terminación en la prestación de servicios.
    • La renta podrá ser incrementada anualmente por el arrendador, de acuerdo al porcentaje autorizado legalmente.
    • Sin embargo, los valores de Rp disminuyen con el aumento del porcentaje de partículas.
    • En esta ciudad hay un alto porcentaje de población flotante.
    • En esto del sexo no hay porcentajes ni números precisos.
    • Ya quisieran otras asociaciones tener el mismo porcentaje de fiabilidad.
    • Y a mí me quita un porcentaje elevado de mi sueldo.
    • Establecer porcentaje de pacientes con confirmación histológica de lesiones. f.
    • Éstas presentan un porcentaje muy superior al promedio nacional (3 por ciento).
    • Se estimó en general un porcentaje superior al 50 % de pérdidas.
    • Dicho porcentaje deberá cubrir la suma de todos los servicios antes mencionados.
    • El porcentaje restante corresponde a la pesca industrial.
    • En el caso del Nacedero el porcentaje de grasa aumentó.
    • Las semillas de estas especies presentan bajos porcentajes de viabilidad.
    • Medición del porcentaje de grasa en el cuerpo (Plicometría).
    • trabaja a porcentaje she works on a commission-only basis