Translation of posada in English:

posada

inn, n.

feminine noun

  • 1archaic

    (taberna)
    inn archaic
    • Le encanta bailar y todos lo pudimos constatar en la posada navideña que tuvimos en Diciembre pasado.
    • Se llamaba Dimas; era de origen galileo y poseía una posada.
    • En Buenos Aires Tomás Taylor se hizo dueño de una posada.
    • Muchas gracias a quienes se dieron a la tarea de organizar la posada.
    • Y tu … ¿A cuántas posadas has ido en estos días?
    • Después del maratón se les organizará una posada navideña.
    • Después de la letanía cantada en latín por Adrián y Roberto, se pidió la posada.
    • Incluso, se afirma que en Acolman surgieron las posadas desde hace 420 años.
    • Posada navideña del Conalep Plantel Valladolid.
    • Ofrece una vista al mar deslumbrante que puede ser disfrutada desde todas las dependencias de la posada.
    • Y al final se distrajo en una propuesta de realizar una posada.
    • Posada del Mar está situado en el centro de Isla Mujeres, a unos pasos de restaurantes, tiendas, y sitios de entretenimiento.
    • Posada tuvo que mover todos los equipos fuera de las casas y cerrarlas.
    • Eso diferencia a las posadas rurales del resto de alojamientos.
    • Es un edificio tradicional que fue una vez una antigua posada.
    • Posada del Bosque cuenta con 12 habitaciones con baño privado, excelente vista y entorno.
    • Igualmente ofrece alojamientos en posadas y hoteles en el Estado Bolívar.
    • No quisiéramos llegar a las posadas y fechas navideñas sin bañarnos.
    • Estacione mi motocicleta justo enfrente de la posada.
    • Posada del Mar en Isla Mujeres es el Caribe en la forma en que siempre escuchó de él.
    • Este vendedor llega a una posada tarde en la noche y consigue alojamiento.
    • Posada del Sol, Apatzingan - Mich.
    • Posada debiese ser extraditado a Caracas para enfrentarse a los 73 cargos de homicidio que lo esperan allá.
    • Posada del Sol (Gastón Vergara, César Saieva y Facundo Echenique) fue el equipo que se adjudicó el segundo lugar tras acumular 257 golpes.
    • Cuando alguien decide organizar una posada, necesita encontrar nueve casas que puedan recibirla.
    • Posada hace su primera litografía para la portada de La Patria Ilustrada.
    • En el pueblo encontrará restaurantes, tiendas y agradables posadas.
    • Ya le falta muy poco al peregrino para dejar la mundanal posada.
    • Este se realizará en el café Boa el cual esta ubicado en calle Esmeralda 731 frente a la posada del corregidor.
    • Posada Carriles tiene un juicio pendiente por esta causa en Venezuela.
    • La posada ofrece habitaciones elegantes en un ambiente confortable, ambiente relajado.
    • Las posadas tienen su pasado, y hasta un cierto abolengo.
    • Se puede también dormir en el desierto, en posadas turísticas o en carpas.
    • La posada actualmente cuenta con 16 habitaciones y capacidad para 36 personas.
    • La posada ofrece un desayuno continental que es justo.
    • Juan Romualdo dio aviso de inmediato a unas personas que se encontraban celebrando una posada.
    • Posada podía poner a prueba fácilmente las convicciones de Bush.
    • Por supuesto que en PriceTravel no podía faltar la tradicional posada navideña.
    • Posada también le dijo a Luis Rodríguez que el avión estaba perdido.
    • Vamos a volver a la encantadora, pequeña posada.
    • Para cerrar el año tuvimos nuestra pequeña posada en AQE.
    • Él se dedica a colocar extranjeros en posadas y hoteles.
    • Si no tiene cava, seguramente la posada le podrá facilitar una.
    • "Posada dijo que nunca había estado en Cancún. ""Mentira""."
    • Posada Carriles debe ser extraditado a Venezuela para que sea juzgado como se debe.
    • Este confortable hotel se encuentra en las 2 plantas superiores de una tradicional posada victoriana.
    • Posada rural con encanto para el turismo rural en Cantabria.
    • Acogedor restaurante de estilo rústico instalado en una antigua posada.
    • Posada pidió autorización a Bustillo para construir un almacén en Llopango.
    • Experimente el encanto y la hospitalidad de una posada rural.
    • Posada hizo que Rivera volviera al montículo por un lanzamiento afuera del plato.
    • Es anfitrión de su posada y se embarca como cocinero.
    • "Os adjunto una imagen general del salón de ""La posada del Mar""."
    • Se celebran las posadas navideñas y el nacimiento del niño dios mediante una gran cena.
    • Entre los presentes se encontraban hoteles boutique, posadas y hoteles tradicionales.
    • Posada del Sol CG & R fue el equipo que se adjudicó el segundo lugar tras acumular 257 golpes.
    • No incluye pasajes, ni el transporte hasta la posada.
    • Dirigencia local con aportación de distinguidos priístas y hicieron posible organizar gran posada navideña a toda la estructura priísta.
    • Tras pedir posada se acostumbra romper la tradicional piñata.
    • También se celebran las posadas y la nochebuena.
    • Pedimos la tradicional posada y quebramos la piñata”, comentó.
    • En el mismo 6 cooperativas ofrecerán servicios de posada turística.
    • El Parque Nacional de los Picos de Europa ofrece la posibilidad de innumerables recorridos de senderismo partiendo de la propia posada.
    • "Llegaron a una posada llamada ""El cerdo asado"" donde decidieron descansar."
    • Taganga también cuenta con hoteles y pequeñas posadas turísticas.
    • Disfruta comiendo en una antigua posada casi olvidada en el pasado.
    • Asimismo, aun tiene dos días para realizar una posada con su familia y amigos.
    • Algunos dueños de posadas y comercios han optado por comprar plantas de electricidad.
    • Posada dijo que no tenía cargo de conciencia.
    • Seguramente, la posada debía haber estado ocupada, especialmente por viajeros que llegaban a Belén para empadronarse, además de mercaderes y otros viajeros consuetudinarios.
    • Es el dueño de una hedionda posada en Kyoto hasta que fuera destruida por Fuji.
    • Entre ellos encuentran la casa rosada, la iglesia de San Francisco y la posada del corregidor.
    • Se realizo la posada con mucho entusiasmo, todos participaron en el canto.
    • El narrador y voyeurista es la propia posada en donde se desarrollan los acontecimientos y ... aventuras.
  • 2

    (restaurante)
    restaurant
  • 3

    (cobijo)
    hospitality

  • 1

    A popular celebration in Mexico and Central America between December 16 and Christmas Day to commemorate the journey of Mary and Joseph to Bethlehem. It consists of a procession of models of religious figures that people carry on their shoulders, asking for shelter as they go by. The figures have their origin in an Aztec celebration, adapted to Christian tradition. Generally one family takes charge of organizing the models, and offers its house as the last of nine posadas. Other groups form, one of which goes from house to house with the figures, asking for shelter. It is turned away at each house. At the last house, the figures are taken in and put on an altar. The celebrations continue with food and drink, singing and dancing and end with a piñata

  • Le encanta bailar y todos lo pudimos constatar en la posada navideña que tuvimos en Diciembre pasado.
  • Se llamaba Dimas; era de origen galileo y poseía una posada.
  • En Buenos Aires Tomás Taylor se hizo dueño de una posada.
  • Muchas gracias a quienes se dieron a la tarea de organizar la posada.
  • Y tu … ¿A cuántas posadas has ido en estos días?
  • Después del maratón se les organizará una posada navideña.
  • Después de la letanía cantada en latín por Adrián y Roberto, se pidió la posada.
  • Incluso, se afirma que en Acolman surgieron las posadas desde hace 420 años.
  • Posada navideña del Conalep Plantel Valladolid.
  • Ofrece una vista al mar deslumbrante que puede ser disfrutada desde todas las dependencias de la posada.
  • Y al final se distrajo en una propuesta de realizar una posada.
  • Posada del Mar está situado en el centro de Isla Mujeres, a unos pasos de restaurantes, tiendas, y sitios de entretenimiento.
  • Posada tuvo que mover todos los equipos fuera de las casas y cerrarlas.
  • Eso diferencia a las posadas rurales del resto de alojamientos.
  • Es un edificio tradicional que fue una vez una antigua posada.
  • Posada del Bosque cuenta con 12 habitaciones con baño privado, excelente vista y entorno.
  • Igualmente ofrece alojamientos en posadas y hoteles en el Estado Bolívar.
  • No quisiéramos llegar a las posadas y fechas navideñas sin bañarnos.
  • Estacione mi motocicleta justo enfrente de la posada.
  • Posada del Mar en Isla Mujeres es el Caribe en la forma en que siempre escuchó de él.
  • Este vendedor llega a una posada tarde en la noche y consigue alojamiento.
  • Posada del Sol, Apatzingan - Mich.
  • Posada debiese ser extraditado a Caracas para enfrentarse a los 73 cargos de homicidio que lo esperan allá.
  • Posada del Sol (Gastón Vergara, César Saieva y Facundo Echenique) fue el equipo que se adjudicó el segundo lugar tras acumular 257 golpes.
  • Cuando alguien decide organizar una posada, necesita encontrar nueve casas que puedan recibirla.
  • Posada hace su primera litografía para la portada de La Patria Ilustrada.
  • En el pueblo encontrará restaurantes, tiendas y agradables posadas.
  • Ya le falta muy poco al peregrino para dejar la mundanal posada.
  • Este se realizará en el café Boa el cual esta ubicado en calle Esmeralda 731 frente a la posada del corregidor.
  • Posada Carriles tiene un juicio pendiente por esta causa en Venezuela.
  • La posada ofrece habitaciones elegantes en un ambiente confortable, ambiente relajado.
  • Las posadas tienen su pasado, y hasta un cierto abolengo.
  • Se puede también dormir en el desierto, en posadas turísticas o en carpas.
  • La posada actualmente cuenta con 16 habitaciones y capacidad para 36 personas.
  • La posada ofrece un desayuno continental que es justo.
  • Juan Romualdo dio aviso de inmediato a unas personas que se encontraban celebrando una posada.
  • Posada podía poner a prueba fácilmente las convicciones de Bush.
  • Por supuesto que en PriceTravel no podía faltar la tradicional posada navideña.
  • Posada también le dijo a Luis Rodríguez que el avión estaba perdido.
  • Vamos a volver a la encantadora, pequeña posada.
  • Para cerrar el año tuvimos nuestra pequeña posada en AQE.
  • Él se dedica a colocar extranjeros en posadas y hoteles.
  • Si no tiene cava, seguramente la posada le podrá facilitar una.
  • "Posada dijo que nunca había estado en Cancún. ""Mentira""."
  • Posada Carriles debe ser extraditado a Venezuela para que sea juzgado como se debe.
  • Este confortable hotel se encuentra en las 2 plantas superiores de una tradicional posada victoriana.
  • Posada rural con encanto para el turismo rural en Cantabria.
  • Acogedor restaurante de estilo rústico instalado en una antigua posada.
  • Posada pidió autorización a Bustillo para construir un almacén en Llopango.
  • Experimente el encanto y la hospitalidad de una posada rural.
  • Posada hizo que Rivera volviera al montículo por un lanzamiento afuera del plato.
  • Es anfitrión de su posada y se embarca como cocinero.
  • "Os adjunto una imagen general del salón de ""La posada del Mar""."
  • Se celebran las posadas navideñas y el nacimiento del niño dios mediante una gran cena.
  • Entre los presentes se encontraban hoteles boutique, posadas y hoteles tradicionales.
  • Posada del Sol CG & R fue el equipo que se adjudicó el segundo lugar tras acumular 257 golpes.
  • No incluye pasajes, ni el transporte hasta la posada.
  • Dirigencia local con aportación de distinguidos priístas y hicieron posible organizar gran posada navideña a toda la estructura priísta.
  • Tras pedir posada se acostumbra romper la tradicional piñata.
  • También se celebran las posadas y la nochebuena.
  • Pedimos la tradicional posada y quebramos la piñata”, comentó.
  • En el mismo 6 cooperativas ofrecerán servicios de posada turística.
  • El Parque Nacional de los Picos de Europa ofrece la posibilidad de innumerables recorridos de senderismo partiendo de la propia posada.
  • "Llegaron a una posada llamada ""El cerdo asado"" donde decidieron descansar."
  • Taganga también cuenta con hoteles y pequeñas posadas turísticas.
  • Disfruta comiendo en una antigua posada casi olvidada en el pasado.
  • Asimismo, aun tiene dos días para realizar una posada con su familia y amigos.
  • Algunos dueños de posadas y comercios han optado por comprar plantas de electricidad.
  • Posada dijo que no tenía cargo de conciencia.
  • Seguramente, la posada debía haber estado ocupada, especialmente por viajeros que llegaban a Belén para empadronarse, además de mercaderes y otros viajeros consuetudinarios.
  • Es el dueño de una hedionda posada en Kyoto hasta que fuera destruida por Fuji.
  • Entre ellos encuentran la casa rosada, la iglesia de San Francisco y la posada del corregidor.
  • Se realizo la posada con mucho entusiasmo, todos participaron en el canto.
  • El narrador y voyeurista es la propia posada en donde se desarrollan los acontecimientos y ... aventuras.