There are 2 main translations of posible in Spanish

: posible1posible2

posible1

possible, adj.

adjective

  • 1

    possible
    ¿crees que se lo darán? — es posible do you think they'll give it to him? — they might (do) / it's possible
    • Luego, debes secarlo lo más posible con una toalla.
    • Y por supuesto, siendo consciente de las posibles consecuencias.
    • Quedo a la espera de sus respuestas lomas pronto posible.
    • La historia es posible en la medida en que la memoria exista, es decir sea ejercida.
    • Piensa en posibles causas, reflexionando sobre cuándo empezó este problema.
    • Las llamadas a redes internacionales son posibles a partir de 1,6 céntimos por minuto.
    • Muchas gracias a quiénes lo hicieron y lo hacen posible.
    • Ese es el otro mundo posible por el que tenemos que luchar.
    • Ojalá lo pueda hacer con la mayor cantidad posible de clubes”.
    • Así que en septiembre espero que podamos ver ésta lo más pronto posible.
    • Les ofreceremos lo más pronto posible asistencias que estén dentro de nuestro alcance.
    • Para pensar las posibles consecuencias de estos datos, habría que pensar en las abejas.
    • Comprender que esto no habría sido posible sin el apoyo del gobierno brasileño.
    • A. No fue posible para la Secretaría determinar si los precios pactados corresponden a operaciones comerciales normales.
    • Y no lo será porque permanece la realidad que ha hecho posible su desarrollo.
    • A mayor cantidad posible de líneas involucradas, mayor resolución.
    • Los viajes al espacio ya son posibles.
    • Rodrigo Bas lamento hayas comprado una posible bomba de tiempo.
    • No resulta posible ahora intentar la llegada de capitales y financiamiento.
    • Es posible que de ese encuentro naciera el amor que ahora los une.
    • Con sistemas distribuidos es posible y necesario realizar cierta acción.
    • Envolver la ricota con un repasador y retorcerlo para quitarle la mayor cantidad posible de líquido.
    • En mi caso concreto es posible que ni entonces me diera cuenta.
    • Esté al tanto de posibles candidatos antes de que surja la necesidad.
    • Nada hubiera sido posible sin el apoyo de los ciudadanos.
    • El duelo comenzó de la mejor forma posible para los locales.
    • La noche culminaba de la mejor manera posible con todas las miradas puestas en dos personas coetáneas pero distanciadas.
    • Su comprensión sería posible a partir de contemplación pausada y diálogo silente.
    • Hay que intentar que el Hotel Lido vuelva a funcionar lo antes posible.
    • Conclusiones sobre la posible y necesaria aplicación de los conocimientos adquiridos.
    • Por ello, NO es posible cambiar de bodega en los dos períodos.
    • Me interesa estar el mayor tiempo posible, pero con el mínimo coste.
    • En esta situación haremos la rectificación en la mejor disposición y a la mayor brevedad posible.
    • El punto es que nadie sabe si eso es posible.
    • Y eso sí es posible”, aclara el economista chileno.
    • Pero voy a tratar de hacerlo de la mejor manera posible.
    • Sin embargo, a veces no es posible moverlas.
    • Y eso solo es posible en la medida en que se identifica con la divinidad.
    • F. 2,50, fue posible gracias a una inversión que superó los Bs.
    • Es muy posible que también sea algo que incomode.
    • Por supuesto hay que asegurar el secreto del voto de la mejor manera posible”.
    • Salí a defender al compañero y frenar las posibles consecuencias sobre los compañeros liberados.
    • Aníbal Fernández aseguró que aún “no hay nada” sobre posibles cambios.
    • Esperemos que pueda ser utilizado de la mejor y mayor manera posible.
    • Nos comprometemos a responderte lo antes posible.
    • Esto lo queremos terminar lo antes posible.
    • En el mundo de don Quijote todo parece posible.
    • Si en el camino encontramos alguna otra posible solución, lo probamos!
    • Querían matar al máximo número posible de los nuestros”.
    • Todavía quedaba mucho por delante y el milagro parecía posible.
    • Dios es más gentil y compasivo de lo que habéis creído posible.
    • Se están estudiando en laboratorio los posibles efectos que esta radiación tiene sobre los tejidos.
    • Tampoco evaluaron otros posibles efectos secundarios de la terapia combinada.
    • La fortificación hace posible que débiles fuerzas contengan a un enemigo superior.
    • Queremos abrir Entremares al mayor número posible de personas.
    • A veces es posible ver algún animal que cruza la ruta.
    • Situar a la compañía, de la mejor forma posible.
    • Responderé tu Email a la brevedad para un muy posible contacto.
    • En estas circunstancias, la CCAE apuntó dos posibles soluciones.
    • Notas No es posible hacer Backups a Cd o Dvd.
    • Sin embargo, lo más habitual es realizar una intervención quirúrgica lo antes posible.
    • Así clasificaron cuando nadie, absolutamente, lo creía posible.
    • Tal vez sea posible cambiar su programa de medicamentos.
    • Sólo recientemente se están considerando seriamente los posibles efectos que estos salmones pueden tener sobre otras especies autóctonas.
    • Traté de hablar con ella pero no resultó posible.
    • Espero respuesta con la mayor brevedad posible.
    • En caso de interés mutuo es posible extenderla a un segundo año.
    • Para el país se proyecta una tendencia estable, con posibles cambios.
    • Las previsiones que realiza el lector son denominadas mundos posibles.
    • Ni las temperaturas veraniegas explicarían que alguien lo creyera posible ahora.
    • Además, seguramente en varias etapas del viaje sea posible adquirir discos duros adicionales de, pongamos 250 GB, para enviar a casa.
    • Es muy posible que sea capricho de la naturaleza.
    • Le contactaremos con la mayor brevedad posible para confirmar su reserva de mesa.
    • Ello ha sido posible a partir de algoritmos y programas informáticos desarrollados por este equipo de la UPC.
    • En fin, cada uno de nosotros somos una posible sorpresa.
    • Le resulta posible estar allí donde no se le espera.
    • Entonces el mundo era tan joven que todo parecía posible.
    • Sin embargo, permanecen automatismos que resulta posible y necesario discutir.
    • Señaló que el desarrollo de Veracruz sólo será posible en la medida de que nadie quede atrás.
    • También destacó que esas instalaciones no serían posibles sin el apoyo del gobierno del Estado.
    • Se procurará reunir el mayor número posible de miembros.
    • Por esos instantes, los cuartos se transforman y todo es posible.
    • Y siguiendo con los posibles candidatos, ¿Lavín tiene opción?
    • Solo es cuestión de tomar lo bueno, aprender lo más posible.
    • Y eso es posible gracias a la publicidad.
    • En otros casos retrasa esta necesidad lo más posible.
    • Por eso trato de pasar el menor tiempo posible allá”.
    • En ese caso no será posible ampliar el suministro público de gas a Lima.
    • Este seguimiento cuidadoso ayuda a reconocer las anomalías e identificar posibles soluciones.
    • su cambio de actitud hizo posible el diálogo his change of attitude made the talks possible
    • hazlo cuanto antes, hoy, a ser posible / de ser posible do it as soon as you can, today, if possible
    • haré lo posible por / para ayudarte I'll do what I can to help you
    • hicieron todo lo posible they did everything possible / everything they could
    • prometió ayudarlo dentro de lo posible / en lo posible / en la medida de lo posible she promised to help him insofar as she was able
    • ¿que te preste más dinero? ¿será posible? you want me to lend you more money? I don't believe this!
    • ¿que se ha casado? ¡no es posible! he's got(ten) married? I don't believe it! / that can't be true! / surely not!
    • evitó una posible tragedia he averted a possible / potential tragedy
    • llegó con posibles fracturas he arrived with suspected fractures
    • + me/te/le etc ser posible
    • + me/te/le etc llámame en cuanto te sea posible call me as soon as you can
    • ven antes si te es posible come earlier if you can
    • no creo que me sea posible I don't think I'll be able to
    • ser posible + inf to be possible to + inf
    • es posible encontrarlo más barato it's possible to find it cheaper
    • no fue posible avisarles it was impossible to let them know
    • no me fue posible terminarlo I couldn't finish it
    • ¿le sería posible recibirme hoy? would it be possible for you to see me today?
    • ¿y tú, te lo crees? — es posible que sea cierto what about you, do you believe that? — well it might / may / could be true
    • es posible que se haya roto en tránsito it may have got(ten) broken in transit
    • ¿será posible que no se haya enterado? can it be possible that she hasn't found out?
    • ¿será posible que te atrevas a hablarme así? how dare you speak to me like that?

There are 2 main translations of posible in Spanish

: posible1posible2

posible2

adverb

  • 1

    deben ser lo más breves posible they should be as brief as possible
    • envíemelo lo más pronto posible send it to me as soon as possible
    • intenta hacerlo lo mejor posible try to do it as well as you can / the best you can
    • ponlo lo más alto posible put it as high as possible
  • Luego, debes secarlo lo más posible con una toalla.
  • Y por supuesto, siendo consciente de las posibles consecuencias.
  • Quedo a la espera de sus respuestas lomas pronto posible.
  • La historia es posible en la medida en que la memoria exista, es decir sea ejercida.
  • Piensa en posibles causas, reflexionando sobre cuándo empezó este problema.
  • Las llamadas a redes internacionales son posibles a partir de 1,6 céntimos por minuto.
  • Muchas gracias a quiénes lo hicieron y lo hacen posible.
  • Ese es el otro mundo posible por el que tenemos que luchar.
  • Ojalá lo pueda hacer con la mayor cantidad posible de clubes”.
  • Así que en septiembre espero que podamos ver ésta lo más pronto posible.
  • Les ofreceremos lo más pronto posible asistencias que estén dentro de nuestro alcance.
  • Para pensar las posibles consecuencias de estos datos, habría que pensar en las abejas.
  • Comprender que esto no habría sido posible sin el apoyo del gobierno brasileño.
  • A. No fue posible para la Secretaría determinar si los precios pactados corresponden a operaciones comerciales normales.
  • Y no lo será porque permanece la realidad que ha hecho posible su desarrollo.
  • A mayor cantidad posible de líneas involucradas, mayor resolución.
  • Los viajes al espacio ya son posibles.
  • Rodrigo Bas lamento hayas comprado una posible bomba de tiempo.
  • No resulta posible ahora intentar la llegada de capitales y financiamiento.
  • Es posible que de ese encuentro naciera el amor que ahora los une.
  • Con sistemas distribuidos es posible y necesario realizar cierta acción.
  • Envolver la ricota con un repasador y retorcerlo para quitarle la mayor cantidad posible de líquido.
  • En mi caso concreto es posible que ni entonces me diera cuenta.
  • Esté al tanto de posibles candidatos antes de que surja la necesidad.
  • Nada hubiera sido posible sin el apoyo de los ciudadanos.
  • El duelo comenzó de la mejor forma posible para los locales.
  • La noche culminaba de la mejor manera posible con todas las miradas puestas en dos personas coetáneas pero distanciadas.
  • Su comprensión sería posible a partir de contemplación pausada y diálogo silente.
  • Hay que intentar que el Hotel Lido vuelva a funcionar lo antes posible.
  • Conclusiones sobre la posible y necesaria aplicación de los conocimientos adquiridos.
  • Por ello, NO es posible cambiar de bodega en los dos períodos.
  • Me interesa estar el mayor tiempo posible, pero con el mínimo coste.
  • En esta situación haremos la rectificación en la mejor disposición y a la mayor brevedad posible.
  • El punto es que nadie sabe si eso es posible.
  • Y eso sí es posible”, aclara el economista chileno.
  • Pero voy a tratar de hacerlo de la mejor manera posible.
  • Sin embargo, a veces no es posible moverlas.
  • Y eso solo es posible en la medida en que se identifica con la divinidad.
  • F. 2,50, fue posible gracias a una inversión que superó los Bs.
  • Es muy posible que también sea algo que incomode.
  • Por supuesto hay que asegurar el secreto del voto de la mejor manera posible”.
  • Salí a defender al compañero y frenar las posibles consecuencias sobre los compañeros liberados.
  • Aníbal Fernández aseguró que aún “no hay nada” sobre posibles cambios.
  • Esperemos que pueda ser utilizado de la mejor y mayor manera posible.
  • Nos comprometemos a responderte lo antes posible.
  • Esto lo queremos terminar lo antes posible.
  • En el mundo de don Quijote todo parece posible.
  • Si en el camino encontramos alguna otra posible solución, lo probamos!
  • Querían matar al máximo número posible de los nuestros”.
  • Todavía quedaba mucho por delante y el milagro parecía posible.
  • Dios es más gentil y compasivo de lo que habéis creído posible.
  • Se están estudiando en laboratorio los posibles efectos que esta radiación tiene sobre los tejidos.
  • Tampoco evaluaron otros posibles efectos secundarios de la terapia combinada.
  • La fortificación hace posible que débiles fuerzas contengan a un enemigo superior.
  • Queremos abrir Entremares al mayor número posible de personas.
  • A veces es posible ver algún animal que cruza la ruta.
  • Situar a la compañía, de la mejor forma posible.
  • Responderé tu Email a la brevedad para un muy posible contacto.
  • En estas circunstancias, la CCAE apuntó dos posibles soluciones.
  • Notas No es posible hacer Backups a Cd o Dvd.
  • Sin embargo, lo más habitual es realizar una intervención quirúrgica lo antes posible.
  • Así clasificaron cuando nadie, absolutamente, lo creía posible.
  • Tal vez sea posible cambiar su programa de medicamentos.
  • Sólo recientemente se están considerando seriamente los posibles efectos que estos salmones pueden tener sobre otras especies autóctonas.
  • Traté de hablar con ella pero no resultó posible.
  • Espero respuesta con la mayor brevedad posible.
  • En caso de interés mutuo es posible extenderla a un segundo año.
  • Para el país se proyecta una tendencia estable, con posibles cambios.
  • Las previsiones que realiza el lector son denominadas mundos posibles.
  • Ni las temperaturas veraniegas explicarían que alguien lo creyera posible ahora.
  • Además, seguramente en varias etapas del viaje sea posible adquirir discos duros adicionales de, pongamos 250 GB, para enviar a casa.
  • Es muy posible que sea capricho de la naturaleza.
  • Le contactaremos con la mayor brevedad posible para confirmar su reserva de mesa.
  • Ello ha sido posible a partir de algoritmos y programas informáticos desarrollados por este equipo de la UPC.
  • En fin, cada uno de nosotros somos una posible sorpresa.
  • Le resulta posible estar allí donde no se le espera.
  • Entonces el mundo era tan joven que todo parecía posible.
  • Sin embargo, permanecen automatismos que resulta posible y necesario discutir.
  • Señaló que el desarrollo de Veracruz sólo será posible en la medida de que nadie quede atrás.
  • También destacó que esas instalaciones no serían posibles sin el apoyo del gobierno del Estado.
  • Se procurará reunir el mayor número posible de miembros.
  • Por esos instantes, los cuartos se transforman y todo es posible.
  • Y siguiendo con los posibles candidatos, ¿Lavín tiene opción?
  • Solo es cuestión de tomar lo bueno, aprender lo más posible.
  • Y eso es posible gracias a la publicidad.
  • En otros casos retrasa esta necesidad lo más posible.
  • Por eso trato de pasar el menor tiempo posible allá”.
  • En ese caso no será posible ampliar el suministro público de gas a Lima.
  • Este seguimiento cuidadoso ayuda a reconocer las anomalías e identificar posibles soluciones.