Translation of posicionamiento in English:

posicionamiento

position, n.

masculine noun

formal

  • 1

    (posición)
    position
    • Obviamente usar dominios más cortos permite mejor posicionamiento de las páginas.
    • Se realiza conjuntamente una campaña de posicionamiento de la actividad y del sitio.
    • Desarrollar un posicionamiento competitivo en el campo educativo.
    • El resultado más evidente es un mejor posicionamiento de las universidades católicas.
    • "No sólo por su ""no beligerancia"", sino por su propio posicionamiento ideológico."
    • Motores de búsqueda y herramientas para el posicionamiento en motores de búsqueda.
    • El posicionamiento de productos refleja los procesos de clasificación y de consideración de los consumidores.
    • La imagen corporativa es un elemento definitivo de diferenciación y posicionamiento natural.
    • Hemos finalizado la ronda de posicionamientos de los distintos partidos y grupos parlamentarios.
    • Durante este período cobra importancia el posicionamiento ideológico de la causa insurgente.
    • Es el responsable de la trayectoria de innovación y posicionamiento de marca de la empresa.
    • Dificultades en el posicionamiento político de la agenda y de aporte al proceso de institucionalización.
    • Saber planificar las variables del marketing operativo internacional en coherencia con el posicionamiento estratégico.
    • Posicionamiento de empresas con o sin web.
    • Los sistemas de posicionamiento global usan la triangulación para determinar la localización de un receptor en tierra.
    • Términos como posicionamiento SEO o lenguaje HTML no tendrán secretos para ti.
    • Mejorar el posicionamiento de la empresa en el mercado oleícola.
    • Es un paso dentro de la campaña de posicionamiento en buscadores.
    • Creo que ahí se ha logrado un posicionamiento.
    • Ya le dije de la política de posicionamiento internacional de Morón.
    • Desplaza el encabezado fuera del área de visualización con posicionamiento absoluto.
    • Mejor posicionamiento de la empresa en el sector o área de actividad.
    • Casco de realidad virtual, guantes de datos y sistema de posicionamiento.
    • Desarrollo de estrategias de mejora del posicionamiento en buscadores.
    • Correas amplias y planas para un buen posicionamiento.
    • Lo mismo sucede en el posicionamiento natural que en PPC.
    • Posicionamiento del producto en la mente de los consumidores.
    • Ese es el posicionamiento del Grupo Parlamentario del PRI.
    • Más allá del posicionamiento de los partidos políticos al respecto, el asunto es de evidente interés público.
    • Entonces hay que hacer un laburo de posicionamiento muy fuerte.
    • Gozar de un buen posicionamiento en los motores de búsqueda no es tarea fácil.
    • De esta manera la empresa de tintas Polkan logrará un mejor posicionamiento a nivel mundial.
    • Pero lo mejor que tiene es la estrategia de posicionamiento.
    • El GPS y los nuevos sistemas de posicionamiento satelital.
    • Así como, tenga contenidos benéficos para el óptimo posicionamiento en la web.
    • Todo eso hace que el radicalismo tenga un mayor posicionamiento”.
    • También se encargan del comercio electrónico y de prestar servicios de posicionamiento en buscadores.
    • En esta actividad se mostrarán dos sistemas de posicionamiento en interiores basados en RF.
    • Optimización de texto en páginas web para un mejor posicionamiento.
    • Ya se sabe el posicionamiento de cada grupo.
    • Su posicionamiento político provocó un lento distanciamiento del público de masas.
    • Posicionamiento a nivel nacional de la fiesta provincial de la miel con presentación de artistas nacionales.
    • La estrategia corporativa debe basarse en la comprensión del posicionamiento de la empresa.
    • Wonderland firmó la creatividad de este nuevo posicionamiento estratégico.
    • Diferente es hacer propuestas, ya que las propuestas contribuyen al posicionamiento de un candidato.
    • Ofrece alojamiento, diseño, programación y posicionamiento de sitios web.
    • Recomendaciones y consejos para mejorar su posicionamiento natural en los principales buscadores.
    • Contribuye al posicionamiento de la marca y al desarrollo oportuno del producto.
    • Dicho posicionamiento fue signado por las comitivas empresariales y de funcionarios públicos de ambas entidades.
    • Esto te ayudara a crear posicionamiento de marca.
    • Operación y manejo de sistemas de posicionamiento global en trabajos topográficos aplicados a la edificación.
    • Un acuerdo como este permite un buen posicionamiento e imagen.
    • Net conexión es un experto en posicionamiento de sitio y garantiza su trabajo.
    • Fue un largo camino el transcurrido y lograron incluso un posicionamiento internacional.
    • Un buen posicionamiento no se logra de la noche a la mañana.
    • Mejorará notablemente su posicionamiento en los principales buscadores web.
    • Un buen servicio de posicionamiento en buscadores no tiene por qué ser caro.
    • Ayudás a mejorar el posicionamiento web (SEO).
    • Aquí se hacen valoraciones políticas, aquí se toman posicionamientos políticos, no técnicos.
    • Fue el primero en exportar y tener posicionamiento internacional.
    • Pero no quiero aburrir con posicionamientos ideológicos.
    • Esto obliga a mejorar su imagen y su posicionamiento en el mercado.
    • Junto a Al Ries creó el concepto de posicionamiento estratégico aún insuperable.
    • Mejor posicionamiento de la imagen de la compañía en la web.
    • Espero que algo se haga a este respecto y que mejore nuestro posicionamiento a nivel mundial.
    • Tiene un fuerte posicionamiento en girasol y está creciendo en otros cultivos.
    • Además se realizo una campaña de posicionamiento en internet para la temática del sitio.
    • Esto nos dio como resultado un mejor posicionamiento competitivo y una mayor satisfacción del cliente.
    • Existen muchísimas técnicas para lograr un buen posicionamiento.
    • Poner en evidencia las fortalezas locales para un posicionamiento competitivo afianzando procesos de inversión e innovación.
    • El canjeo de link, por ejemplo, ya no sirve en posicionamiento.
    • Logrando un amplio posicionamiento en sus clientes gracias a su eficiencia y competitividad.
    • Se trata de una metodología de estudio, pero también es un posicionamiento político.
    • El método para recoger el posicionamiento de los partidos era el análisis cuantitativo del contenido de los programas electorales.
    • Posicionamiento de productos y resultados en un menor período en comparación a seo orgánico.
    • Las estaciones serán posicionadas con sistema de posicionamiento global GPS en modo diferencial.
    • Logrando un importante posicionamiento en los mercados locales y regionales.
    • El pack puede apelar al humor como estrategia de posicionamiento de un producto.
    • No se contempla una estrategia de promoción vía posicionamiento en motores de búsqueda.
    • Le permite el posicionamiento de un número único de atención.
    • Preferiblemente generando estrategias de posicionamiento y valor de marca.
    • Para confundir van a engendrar nuevos posicionamientos y nuevas formas de opresión.
    • De este modo, se contribuye a un mejor posicionamiento tecnológico del tejido productivo español.
    • Por lo pronto, Guayabana ya comenzó su estrategia de posicionamiento internacional.
    • Introducción al SEO (posicionamiento de sitios web).
    • Visualización de Propiedades Destacadas, con posicionamiento en columnas laterales.
    • Servicios de posicionamiento orgánico o natural en buscadores.
    • Servicios de posicionamiento en buscadores y optimización de webs.
    • La innovación para el posicionamiento de las marcas en Chile.
    • Obtener información muy útil para mejorar el posicionamiento natural de tu web.
    • Hace años nos alejamos mucho del origen y con el nuevo posicionamiento queremos recuperarlo.
    • Lamento darle este disgusto, pero este es el posicionamiento del Grupo Popular.
    • Tiene un posicionamiento claro que provoca aliados fieles o enemigos acérrimos.
    • De ésta forma se espera contribuir a lograr un posicionamiento del estudiantado.
    • También dijo a Radio Noticias que “necesitamos un fuerte posicionamiento ideológico”.
  • 2

    (acción)
    positioning
    placing
  • 3

    (actitud, postura)
    position
    stance