There are 2 main translations of posoperatorio in Spanish

: posoperatorio1posoperatorio2

posoperatorio1

postoperative, adj.

adjective

  • 1

    (dolores/complicaciones/infección) postoperative
    • Complicaciones posoperatorias según la frecuencia en los pacientes estudiados.
    • Se identificaron predictores independientes de mortalidad y morbilidad para dicho período posoperatorio.
    • La paciente muere a los 15 días del posoperatorio.
    • Secuelas gástricas posoperatorias, con trastornos funcionales susceptibles de curación.
    • El diagnóstico se hizo en el período posoperatorio mediato.
    • La infección posoperatoria continúa siendo un reto al cirujano ortopédico.
    • Se consignó el total de morfina necesaria para la analgesia posoperatoria.
    • Paciente con seguimiento posoperatorio de, al menos, tres meses.
    • En todos los casos menos en uno el posoperatorio transcurrió sin complicaciones.
    • Insuficiencia hepática posoperatoria tras resección hepática y trasplante de hígado.
    • Agudeza visual posoperatoria de los pacientes con diagnóstico de cataratas.
    • Analgésico potente para el dolor extremo por cáncer y dolor posoperatorio.
    • Todos los pacientes tuvieron seguimiento, y no se reportaron complicaciones posoperatorias.
    • La evolución posoperatoria fue buena, y no se reportaron complicaciones.
    • El seguimiento posoperatorio se realizó hasta los 12 meses de la cirugía.
    • Se analizan especialmente las complicaciones y la mortalidad durante el período posoperatorio.
    • El tiempo medio de seguimiento posoperatorio fue de 4 meses.
    • En la tabla 2 se muestran los factores de riesgo de infección posoperatoria.
    • También responde a una enfermedad de tipo agudo o en el posoperatorio.
    • Distribución de los pacientes según la calidad de la analgesia posoperatoria.
    • Asimismo, se descubrió que las agujas reducían el dolor posoperatorio.
    • La estadía hospitalaria posoperatoria promedio fue de 35 días.
    • La evolución posoperatoria fue satisfactoria a corto y largo plazos.
    • Nuestro interés es disminuir las infecciones posoperatorias en pacientes quirúrgicos.
    • Se encontró que 90.8 % de los pacientes presentó dolor posoperatorio.
    • La evolución posoperatoria, en general, es muy satisfactoria.
    • Del total de la serie, 118 presentaron complicaciones posoperatorias.
    • La estadía posoperatoria promedio fue de 66 horas.
    • Otra posibilidad es atender al posoperatorio de la cirugía endoscópica.
    • La quimioterapia y radioterapia posoperatoria suelen mejorar los resultados de la operación.
    • Hay una menor incidencia de complicaciones posoperatorias que favorece el uso de este dispositivo.

There are 2 main translations of posoperatorio in Spanish

: posoperatorio1posoperatorio2

posoperatorio2

postoperative care, n.

masculine noun

  • 1

    postoperative care
  • Complicaciones posoperatorias según la frecuencia en los pacientes estudiados.
  • Se identificaron predictores independientes de mortalidad y morbilidad para dicho período posoperatorio.
  • La paciente muere a los 15 días del posoperatorio.
  • Secuelas gástricas posoperatorias, con trastornos funcionales susceptibles de curación.
  • El diagnóstico se hizo en el período posoperatorio mediato.
  • La infección posoperatoria continúa siendo un reto al cirujano ortopédico.
  • Se consignó el total de morfina necesaria para la analgesia posoperatoria.
  • Paciente con seguimiento posoperatorio de, al menos, tres meses.
  • En todos los casos menos en uno el posoperatorio transcurrió sin complicaciones.
  • Insuficiencia hepática posoperatoria tras resección hepática y trasplante de hígado.
  • Agudeza visual posoperatoria de los pacientes con diagnóstico de cataratas.
  • Analgésico potente para el dolor extremo por cáncer y dolor posoperatorio.
  • Todos los pacientes tuvieron seguimiento, y no se reportaron complicaciones posoperatorias.
  • La evolución posoperatoria fue buena, y no se reportaron complicaciones.
  • El seguimiento posoperatorio se realizó hasta los 12 meses de la cirugía.
  • Se analizan especialmente las complicaciones y la mortalidad durante el período posoperatorio.
  • El tiempo medio de seguimiento posoperatorio fue de 4 meses.
  • En la tabla 2 se muestran los factores de riesgo de infección posoperatoria.
  • También responde a una enfermedad de tipo agudo o en el posoperatorio.
  • Distribución de los pacientes según la calidad de la analgesia posoperatoria.
  • Asimismo, se descubrió que las agujas reducían el dolor posoperatorio.
  • La estadía hospitalaria posoperatoria promedio fue de 35 días.
  • La evolución posoperatoria fue satisfactoria a corto y largo plazos.
  • Nuestro interés es disminuir las infecciones posoperatorias en pacientes quirúrgicos.
  • Se encontró que 90.8 % de los pacientes presentó dolor posoperatorio.
  • La evolución posoperatoria, en general, es muy satisfactoria.
  • Del total de la serie, 118 presentaron complicaciones posoperatorias.
  • La estadía posoperatoria promedio fue de 66 horas.
  • Otra posibilidad es atender al posoperatorio de la cirugía endoscópica.
  • La quimioterapia y radioterapia posoperatoria suelen mejorar los resultados de la operación.
  • Hay una menor incidencia de complicaciones posoperatorias que favorece el uso de este dispositivo.