Translation of potrero in English:

potrero

field, n.

masculine noun

  • 1

    (terreno cercado) field Latin America
    (para pastar) pasture
    • Jugaba en los potreros y ahí andaban los delegados buscando chicos para los clubes.
    • Ese fútbol de potreros era hecho por actores que no requerían espectadores.
    • Los animales permanecían una semana en cada potrero.
    • Además, se entregaron 31.600 árboles forrajeros y maderables para cercas vivas y siembra en potreros.
    • Eran muy pocos los campesinos que contaban con potreros grandes para la cría de ganado mayor.
    • Predominaba el carácter religioso y había potreros con huertos y caballos.
    • Llegábamos a un potrero para filmar las escenas de los vaqueros.
    • Aunque fuera de la época reproductiva es posible encontrar esta especie en los cafetales, los machos únicamente defienden territorios en las zonas de potreros.
    • El rebaño se mantiene en potreros de pastos naturales regados durante la época seca.
    • Él contestó que cómo hacíamos para jugar en ese potrero.
    • Entonces la montamos en un camión y la dejamos en el potrero de una finca que queda como a cinco kilómetros de aquí y nos fuimos.
    • Y jugar al golf en la cancha potrero puede ser una solución.
    • Como su nombre lo indica, las montas no se realizan en potreros, sino en corrales.
    • También se puede encontrar en potreros y plantaciones tropicales.
    • Se reactivo el incendio en la localidad de potrero perteneciente a La Perla.
    • Durante el invierno se encuentra principalmente cerca de pantanos y potreros anegados.
    • Mejorar la rotación de los potreros organizando mejor el pastoreo.
    • Cabalgata guiada por la estancia, recorriendo los potreros de cría de caballos.
    • Es la determinación de zonas de diferente potencial en un mismo potrero.
    • No había potreros con cercos de piedra, ni de alambre.
    • Cuántos días deben permanecer los animales pastoreando el mismo potrero o franja.
    • Los potreros pequeños pueden hacer más difícil el uso de la maquinaria.
    • Tiene potrero, barrio y calle, como yo.
    • Potrero del Estado en Bouwer era el segundo vertedero activo más grande de Argentina después de Norte III en la provincia de Buenos Aires.
    • Pero hacerlo en el potrero también tenía sus riesgos.
    • Las aulas de clase se han convertido en potreros.
    • Evite que el ganado sobre pastoree los potreros.
    • Busqué la pala, llegué al potrero.
    • La recorrida de potreros emblemáticos no puede obviar a Bella Vista.
    • Estaba repleto de chicos con bicicletas y había picados en los potreros”, recuerda la mujer.
    • Posee unas 10,676 hectáreas aptas para el cultivo de caña de azúcar y 4,270 hectáreas de potrero.
    • Sesenta y cuatro mil hectáreas fueron convertidas en potreros en el primer período.
    • Se ve hasta en los potreros de barrio, en los pocos que aún quedan.
    • El día 15 de marzo llegan al potrero de Las Guásimas.
    • Adentro un espacio que me recordó a esos potreros de fincas cuando en invierno el lodazal parece tragarte.
    • Control inadecuado en el manejo de los potreros que permite el crecimiento de plantas tóxicas indeseables.
    • La hacienda lanar se había repuntado hacia los potreros más cercanos.
    • Atrás de la población hay un potrero muy bonito.
    • Se utilizó un potrero de la finca con un área de 700 m 2 con cortes de uniformidad al inicio de las épocas seca y lluviosa.
    • Tiene cosas de esos jugadores que se criaban jugando en el potrero.
    • En unos potreros cercanos a lo que hoy son las dependencias del Sena.
    • Los potreros tenían agua disponible pero no tenían sombra.
    • Rápidamente comenzó a integrarse la conjunción de fuerzas, y se fijó el potrero de San Pedro como punto de reunión.
    • Me han encontrado en el potrero cortando alfalfa, trigo.
    • Camaguey realiza la mayor parte de su ganadería en pastoreo mediante rotación en potreros de 5 hectáreas.
    • Se encuentra en los potreros, patios y acahuales.
    • Mediante mejores técnicas de cultivo de forrajes y de manejo de potreros.
    • La mayoría de los encinares han sido convertidos en potreros para ganado.
    • Los muestreos se realizaron en potreros de 0.2 ha cada uno.
    • Los potreros del barrio lo tuvieron como un jugador perseverante, según su modesta definición.
    • Recorrida a pie hasta el potrero de la Aguada, balcón natural desde donde se tiene una vista completa del Parque.
    • La segunda es el manejo de los potreros.
    • Como lo fue siempre desde el día en que lo imaginó en su potrero de barrio.
    • El animal aprovecha el nitrógeno incorporado en los potreros de pasto seco durante el verano.
    • Todas las vacas pastoreando el mismo potrero por un mes antes del parto.
    • Son comunes los avistamientos de este animal en potreros y zonas abiertas durante el día.
    • Para eso, hago rotación de un potrero a otro.
    • Recorren los potreros que atravesaron el día anterior.
    • Oportunidad de desahogar la carga animal en los potreros.
    • Las bestias de carga, burros y mulas, estaban amarradas en potreros cercanos.
    • Un potrero de pastos naturales es la situación ideal para las vaquillonas preñadas.
    • Jugaba en el potrero, me llamaron y fui.
    • Papá, con nosotras pisando sus talones recorrería los potreros en busca del manjar.
    • La superficie del banco de energía fue el 20 % de la superficie del potrero.
    • Una semana después de nuestra llegada, Alin Wallach llego al potrero.
    • Las majadas se manejan en conjunto en los mismos potreros.
    • El otro es el sistema del latifundista, que tenía en un potrero grande 100 vacas.
    • Sobre el potrero de la aguada se halla un curioso árbol que muestra un aspecto tortuoso, es la chica, especie endémica del monte.
    • Dos caballitos en un potrero grande y pelado.
    • Van estar absolutamente naturales, tal como están en los potreros.
    • Se realiza en potreros a campo, divididos con alambrado eléctrico.
  • 2Chile

    (terreno baldío)
    area of waste ground
    area of waste land
    vacant lot US
  • Jugaba en los potreros y ahí andaban los delegados buscando chicos para los clubes.
  • Ese fútbol de potreros era hecho por actores que no requerían espectadores.
  • Los animales permanecían una semana en cada potrero.
  • Además, se entregaron 31.600 árboles forrajeros y maderables para cercas vivas y siembra en potreros.
  • Eran muy pocos los campesinos que contaban con potreros grandes para la cría de ganado mayor.
  • Predominaba el carácter religioso y había potreros con huertos y caballos.
  • Llegábamos a un potrero para filmar las escenas de los vaqueros.
  • Aunque fuera de la época reproductiva es posible encontrar esta especie en los cafetales, los machos únicamente defienden territorios en las zonas de potreros.
  • El rebaño se mantiene en potreros de pastos naturales regados durante la época seca.
  • Él contestó que cómo hacíamos para jugar en ese potrero.
  • Entonces la montamos en un camión y la dejamos en el potrero de una finca que queda como a cinco kilómetros de aquí y nos fuimos.
  • Y jugar al golf en la cancha potrero puede ser una solución.
  • Como su nombre lo indica, las montas no se realizan en potreros, sino en corrales.
  • También se puede encontrar en potreros y plantaciones tropicales.
  • Se reactivo el incendio en la localidad de potrero perteneciente a La Perla.
  • Durante el invierno se encuentra principalmente cerca de pantanos y potreros anegados.
  • Mejorar la rotación de los potreros organizando mejor el pastoreo.
  • Cabalgata guiada por la estancia, recorriendo los potreros de cría de caballos.
  • Es la determinación de zonas de diferente potencial en un mismo potrero.
  • No había potreros con cercos de piedra, ni de alambre.
  • Cuántos días deben permanecer los animales pastoreando el mismo potrero o franja.
  • Los potreros pequeños pueden hacer más difícil el uso de la maquinaria.
  • Tiene potrero, barrio y calle, como yo.
  • Potrero del Estado en Bouwer era el segundo vertedero activo más grande de Argentina después de Norte III en la provincia de Buenos Aires.
  • Pero hacerlo en el potrero también tenía sus riesgos.
  • Las aulas de clase se han convertido en potreros.
  • Evite que el ganado sobre pastoree los potreros.
  • Busqué la pala, llegué al potrero.
  • La recorrida de potreros emblemáticos no puede obviar a Bella Vista.
  • Estaba repleto de chicos con bicicletas y había picados en los potreros”, recuerda la mujer.
  • Posee unas 10,676 hectáreas aptas para el cultivo de caña de azúcar y 4,270 hectáreas de potrero.
  • Sesenta y cuatro mil hectáreas fueron convertidas en potreros en el primer período.
  • Se ve hasta en los potreros de barrio, en los pocos que aún quedan.
  • El día 15 de marzo llegan al potrero de Las Guásimas.
  • Adentro un espacio que me recordó a esos potreros de fincas cuando en invierno el lodazal parece tragarte.
  • Control inadecuado en el manejo de los potreros que permite el crecimiento de plantas tóxicas indeseables.
  • La hacienda lanar se había repuntado hacia los potreros más cercanos.
  • Atrás de la población hay un potrero muy bonito.
  • Se utilizó un potrero de la finca con un área de 700 m 2 con cortes de uniformidad al inicio de las épocas seca y lluviosa.
  • Tiene cosas de esos jugadores que se criaban jugando en el potrero.
  • En unos potreros cercanos a lo que hoy son las dependencias del Sena.
  • Los potreros tenían agua disponible pero no tenían sombra.
  • Rápidamente comenzó a integrarse la conjunción de fuerzas, y se fijó el potrero de San Pedro como punto de reunión.
  • Me han encontrado en el potrero cortando alfalfa, trigo.
  • Camaguey realiza la mayor parte de su ganadería en pastoreo mediante rotación en potreros de 5 hectáreas.
  • Se encuentra en los potreros, patios y acahuales.
  • Mediante mejores técnicas de cultivo de forrajes y de manejo de potreros.
  • La mayoría de los encinares han sido convertidos en potreros para ganado.
  • Los muestreos se realizaron en potreros de 0.2 ha cada uno.
  • Los potreros del barrio lo tuvieron como un jugador perseverante, según su modesta definición.
  • Recorrida a pie hasta el potrero de la Aguada, balcón natural desde donde se tiene una vista completa del Parque.
  • La segunda es el manejo de los potreros.
  • Como lo fue siempre desde el día en que lo imaginó en su potrero de barrio.
  • El animal aprovecha el nitrógeno incorporado en los potreros de pasto seco durante el verano.
  • Todas las vacas pastoreando el mismo potrero por un mes antes del parto.
  • Son comunes los avistamientos de este animal en potreros y zonas abiertas durante el día.
  • Para eso, hago rotación de un potrero a otro.
  • Recorren los potreros que atravesaron el día anterior.
  • Oportunidad de desahogar la carga animal en los potreros.
  • Las bestias de carga, burros y mulas, estaban amarradas en potreros cercanos.
  • Un potrero de pastos naturales es la situación ideal para las vaquillonas preñadas.
  • Jugaba en el potrero, me llamaron y fui.
  • Papá, con nosotras pisando sus talones recorrería los potreros en busca del manjar.
  • La superficie del banco de energía fue el 20 % de la superficie del potrero.
  • Una semana después de nuestra llegada, Alin Wallach llego al potrero.
  • Las majadas se manejan en conjunto en los mismos potreros.
  • El otro es el sistema del latifundista, que tenía en un potrero grande 100 vacas.
  • Sobre el potrero de la aguada se halla un curioso árbol que muestra un aspecto tortuoso, es la chica, especie endémica del monte.
  • Dos caballitos en un potrero grande y pelado.
  • Van estar absolutamente naturales, tal como están en los potreros.
  • Se realiza en potreros a campo, divididos con alambrado eléctrico.