Translation of preceptuar in English:

preceptuar

to establish, v.

transitive verb

formal

  • 1

    to establish
    to lay down
    • La contravención de lo preceptuado en el presente Artículo conlleva la nulidad absoluta de lo actuado.
    • Artículo 56. - Los suplentes actuarán de acuerdo con lo preceptuado en el artículo 5º de esta ley.
    • El grado de desigualdad se mide no sólo por la normatividad vigente y lo que la misma preceptúa al respecto, sino fundamentalmente por.
    • En cuanto a lo preceptuado en el artículo 10, los socios de honor estarán totalmente exentos del contenido de los apartados 3 y 5 del citado artículo.
    • Agrega que el artículo 116 de la Carta Política preceptúa que administran justicia, entre otros, los Tribunales.
    • En efecto, la Carta Fundamental preceptúa que las personas cuando vean lesionados sus derechos podrán recurrir a los tribunales que señale la ley.
    • Tal disposición preceptúa claramente que no son todos los funcionarios los sometidos al régimen de libre nombramiento y remoción.
    • El artículo 2163 del Código Civil no preceptúa que las circunstancias que enumera sean las únicas que puedan producir la expiración del mandato.
    • El cómputo de dicho plazo respetará o preceptuado en la Disposición transitoria sexta de la Constitución.
    • Quedan derogadas cuantas disposiciones se opongan a lo preceptuado en la presente Ley.
    • El no cumplimiento de lo preceptuado en el párrafo anterior implicará la no concesión de la ayuda solicitada.
    • Este artículo del Código Civil preceptúa la imposibilidad de perseguir la responsabilidad por concepto de daño moral o no patrimonial en caso de injuria.
    • En todo lo no previsto en este anuncio se estará a lo preceptuado en las disposiciones legales que regulen el acto.
    • Asimismo, se deroga cualquier disposición que se oponga o contradiga lo preceptuado en este Código.
    • Una violación de lo preceptuado en el artículo 13 constitucional que implicaba en consecuencia la afectación ilegítima de su mínimo vital y del derecho a la seguridad social.
    • Cuando el exceso se produzca por reducción sobrevenida de estos últimos, las Entidades deberán ajustarse a lo aquí preceptuado en el plazo de un año.
    • Eso es parcial y no cumple lo preceptuado por la Constitución.
    • Hace falta cumplir en todas las instancias lo que preceptúan la letra y el espíritu de la Constitución nacional.
    • El incumplimiento de lo aquí preceptuado hará personalmente responsable a quien incurra en el mismo, por los perjuicios que ello pudiera ocasionar.
    • Podrá ser rechazada aquella investigación que no cumpla con lo preceptuado en las normas editoriales.
    • Esto con mayor razón, cuando las leyes secundarias se oponen abiertamente a lo preceptuado por la Constitución General de la República.
    • Los Procuradores del Trabajo, se regirán por lo preceptuado en la Ley Orgánica de los Tribunales de Justicia, respecto de los Procuradores Fiscales.
    • Para el a quo la señora Carvajal Perdomo debía conocer lo preceptuado por el reglamento sobre el límite de tiempo disponible para graduarse.
    • Hecho el recuento normativo, se hace ineludible volver sobre lo que la jurisprudencia de este alto Tribunal ha preceptuado al respecto.
    • Por último, y para asegurar el cumplimiento de lo preceptuado en la presente norma, se prevé el régimen sancionador pertinente.
    • Creo que esto restringe bastante lo preceptuado por el decreto ley N° 2.695, el cual perseguía la loable finalidad de regularizar alguna propiedad raíz cuando faltaren antecedentes.
    • La acampada libre realizada fuera de los campamentos de turismo o zonas de acampada municipales, vulnerando lo preceptuado al respecto.
    • Las especificaciones operativas y técnicas deberán cumplir con lo preceptuado por el Reglamento de Portabilidad Numérica.
    • En ese sentido, se deberá aplicar lo preceptuado por el Decreto 783 de 2000, que a su vez consagra requisitos más favorables para el trabajador independiente.
    • El incumplimiento de lo preceptuado en la presente disposición por parte del jerarca será considerado falta administrativa grave.
    • Podrán hacerlo por sí o por personas debidamente autorizadas de conformidad lo preceptuado en el apartado I de la Reglamentación de este artículo.
    • En todo lo no previsto en el presente Convenio se estará a lo preceptuado en las normas legales vigentes de obligada aplicación.
    • Hoy el Código civil preceptúa que las ulteriores nupcias del padre o de la madre no afectarán a la patria potestad.
    • Invoco como fundamentos de derecho lo preceptuado por el artículo 160 y siguiente del Código de Procedimiento Civil.
    • El legislador no puede atribuir al silencio o inacción de un órgano del Estado, un efecto jurídico que se contraponga con lo preceptuado por la Constitución.
    • Que la Ley Orgánica de Municipalidades, preceptúe expresamente la simultaneidad de las elecciones entre las provincias entre provincias y la nación.
    • Según lo preceptúa expresamente el artículo 34 del Código Penal.
    • En las rescisiones parciales se pagará con arreglo a lo preceptuado sobre lo que le corresponda al socio o socios que se retiren de la entidad.
    • El artículo 22 de la Ley 4º de 1990 preceptúa lo siguiente.
    • Seguir la vía jerárquica correspondiente en las peticiones y tramitaciones realizadas, salvo lo preceptuado en el inciso g.
    • El convocar concurso para ello, no supone renuncia de la Empresa a lo preceptuado en el párrafo anterior.
    • Ni unos ni otros se interrumpirán o suspenderán por ningún incidente, ni por ninguna actuación que no esté preceptuada expresamente en la ley.
    • Cuando se les conceda licencia conforme a lo preceptuado en la presente Ley.
    • Vencido dicho plazo será de aplicación lo preceptuado por el inciso 2 ° del artículo anterior.
    • Dicho cálculo se realizará de acuerdo con lo preceptuado en las presentes normas técnicas.