Translation of precordillera in English:

precordillera

foothills, n.

feminine noun

  • 1

    (en América del Sur)
    (of the Andes) foothills
    • El principal problema de cara a la nómina se generó desde la precordillera.
    • La precordillera de San Clemente no sólo esconde bellezas naturales.
    • Una iniciativa que se centra en la conformación sociocultural de los pueblos andinos en la precordillera de Arica y Tarapacá durante el siglo XIX.
    • Unas 400 hectáreas han sido consumidas en un incendio forestal ocurrido al interior de la Ex Colonia Dignidad en la precordillera de Parral.
    • Los añosos árboles de esta zona de la precordillera se están secando.
    • Decimos la costa, la pampa, la precordillera y la cordillera.
    • Todavía no hay una explicación geológica acertada pero se especula que los terremotos en la precordillera pueden haber provocado derrumbes en las bardas.
    • Nevadas en precordillera y en cerros del valle central.
    • Y ahora tú, marinero de la precordillera, anti poeta de versos perfectos.
    • Fenología de plantas de precordillera y altiplano del extremo norte de Chile.
    • "Gonzalo Fernándes de Fisherton CNN con su mula ""La Machi"" en plena precordillera."
    • El texto es una crónica sobre la presencia de Colonia Dignidad en la precordillera de Parral desde sus orígenes en la Alemania de post guerra hasta nuestros días.
    • Es un trigo que tiene gran potencial para la zona de suelos trumaos y para sectores de precordillera.
    • Los huertos ubicados en la precordillera aún no han comenzado la cosecha.
    • En la rutas hacia Vilches Alto y el sector La Mina, en la precordillera de la comuna.
    • Están luego algunas comunas de precordillera andina, pie de desierto y oasis.
    • La obra se ubica a 3.950 metros en la precordillera riojana.
    • Se relaciona con la precordillera, zona apta para la agricultura.
    • Este año la actividad se realizó en la precordillera de la región de O'Higgins.
    • Los de la precordillera pudieron ganarlo sobre el final pero el marcador fue lo que más se ajustó a lo que sucedió en el campo.
    • Habilitar una senda caravanera ancestral que permite dar una muestra de nuestras cultura y biodiversidad de la precordillera de la comuna de Putre.
    • Está situada en la precordillera de la zona central al sureste de Santiago, en la comuna de Pirque, provincia Cordillera.
    • Todo en un lugar ambientado con música e imágenes del altiplano y la precordillera.
    • El nuevo 10 del cuadro de la franja llegará a la precordillera a préstamo por un año, con opción de compra.
    • Es una zona de precordillera y cordillera.
    • Rayen Co, es un complejo turístico campestre emplazado en la precordillera de la Novena Región.
    • En las imágenes podemos ver el objeto circulando por los cerros de la precordillera de San Fernando.
    • Un delicioso recorrido entre viñedos, bodegas y espejos de agua que se zambulle luego directamente en plena precordillera.
    • Esto es una zona de Pedemonte que a medida que nos adentramos por ella, vamos llegando a la precordillera mendocina por esa zona.
    • Se emplaza en la zona de precordillera y altiplano orientación noroeste de la XV región.
    • Esta área se sitúa en la precordillera y alberga a importantes especies arbóreas.
    • Gobernador de Cautín llegó personalmente a la precordillera de La Araucanía a entregar materiales de construcción.
    • En la precordillera de Arica, una zona hoy también bastante seca, el registro conseguido reconstruye los últimos 550 años.
    • La lista de los más irregulares la lideran tres argentinos que llegaron a la precordillera.
    • Entre precordillera y cordillera principal se encuentra la depresión de los salares.
    • La Tercera Compañía de Morsa se encuentra en la precordillera de Teno.
    • Su hábitat principal es la precordillera andina y costera.
    • Los bolsones para espectadores se colmaron de público en la precordillera riojana, que acató todas las normas de prevención y seguridad.
    • Está ubicado en la precordillera y Cordillera de Los Andes.
    • Comprende las zonas del altiplano y precordillera de la provincia de Parinacota.
    • Caso de las precordilleras de la Región Metropolitana y la V Región.
    • Sólo vive en la precordillera de la provincia de Parinacota, Región de Tarapacá.
    • Continúa el alerta por nevadas en la precordillera.
    • "Pizarro, R. ""Evaluación cuantitativa de la erosión hídrica superficial en suelos desnudos de la precordillera andina y valle central de la VII Región""."
    • En 13.883 hectáreas, comprende relieve de precordillera y altiplano.
    • Excursión a la precordillera mendocina, sector sur lindante con la presa Potrerillos.
    • De tanto recorrer, los parajes de la precordillera de San Fabián ya le resultan habituales.
    • Proyecto se pretende desarrollar en uno de los últimos sectores de la precordillera central sin intervenir.
    • El hombre que llevaba cinco años en el cuadro de la precordillera renunció hoy a la nueva administración del club.
    • Al pie de la precordillera se constituirá el escenario central del festejo patrio.
    • El Panul es un bosque esclerófilo de la precordillera de La Florida que ha evitado muertes y desgracias frente a aluviones y remociones en masa.
    • Famatina es una pequeña localidad agrícola de 7 mil habitantes ubicada al pie del Cordón del Famatina, en la precordillera argentina.
    • Los pinos son una especie extraña en la cordillera y precordillera argentina.
    • No se descarta la ocurrencia de viento zonda entre la zona centro de Neuquén y la precordillera de La Rioja.
    • En excelente zona, ubicada casi en la precordillera argentina.
    • Ella ha estudiado a grupos emergentes en la defensa de la precordillera en la Florida y Peñalolén con el apoyo de los investigadores del Doctorado en Ciencias Sociales.
    • Algunas son la Patagonia, costa Pampeana, precordillera central y norte, entre otras.
    • Por suerte han habido heladas en la zona de la precordillera.
    • Algo que no ocurre en la precordillera andina de este territorio.
    • Reconocimiento, registro y evaluación de los senderos troperos de precordillera y valle medio de la quebrada de Azapa.
    • Ha realizado travesías inéditas en Mountain Bike por la cordillera y precordillera de San Juan.
    • La expedición se había iniciado el lunes en la estancia Canota, al pie de la precordillera.
    • Una cabalgata en los faldeos de la precordillera de la provincia de Mendoza, a pocos minutos de la ciudad.
    • El joven defensor de 18 años volverá al cuadro de la precordillera, cuadro con el que ya habría arreglado un contrato por los próximos cuatro años.
    • Mi comunidad se encuentra en la precordillera, entre Villarrica y Pucón.
    • Todo es posible en la precordillera riojana.
    • La localidad chilena de Coya se ubicada en la precordillera de la comuna de Machalí.
    • El cuadro de la precordillera está obligado a ganar si es que no quiere que sus antecesores se escapen en la punta de la tabla.
    • Alexis Ibarra O. Al lado del embalse de Digua, en la precordillera de Parral se inauguró el servicio Interluz.
    • No es el único sector de la precordillera de Santiago donde se ha observado este fenómeno.
    • Estos grabados sobre rocas de la precordillera tienen una data precolombina y son fuente de inspiración para crear mis esculturas.
    • Circuito de turismo patrimonial que integra los pueblos andinos de la precordillera de Arica y Parinacota, valorizando y preservando su rico patrimonio natural y cultural.
    • Los de la precordillera lo tuvieron en un par de oportunidades, pero el portero Sánchez estuvo genial.
    • Conocido en Chile como popular centro termal ubicado al pie de la precordillera de Linares.
    • Defendamos la Ciudad denuncia ausencia de políticas públicas sustentables en la precordillera de la región metropolitana.
    • Es por eso que Red defensa de la precordillera está convocando a que te sumes a esta agresión que significará la muerte del bosque y luego la nuestra.
    • Así el clima será inestable con descenso de la temperatura y nevadas en precordillera y Línea Sur.
    • Con la precordillera como fondo, Cáceres demostró la misma personalidad que en la cancha.