Translation of premiere in English:

premiere

premiere, n.

(première)

Pronunciation /preˈmjer/

feminine noun

  • 1

    premiere
    première
    • Ese día se realizará la premiere para el Reino Unido de “Una pelea cubana contra los demonios” del director Tomas Gutiérrez Alea.
    • Premiere del Documental “Persistir en la ilusión”.
    • Cientos de personas asistieron a la premiere del filme con muchas expectativas.
    • Casi siempre estrenos o premiere exclusivas.
    • En cuanto a los motores de gasolina, Volkswagen incorpora un nuevo motor 1.4 TSI de 160 CV, recientemente presentado en la premiere internacional del nuevo Scirocco.
    • A mi me encantó con ese traje granate que llevó en la premiere de Eclipse.
    • Hoy jueves es el día de la premiere del tan esperado filme Eclipse.
    • Este nuevo look fue captado en la premiere del filme que protagoniza.
    • La premiere del largometraje está programada para el jueves 8 de abril.
    • El cineasta Tsering Ritar Sherpa responde preguntas durante la premiere del documental.
    • Por desgracia la premiere se hizo ayer, y durante todo el día se pudo ver.
    • Muchos nunca se vieron hasta la premiere del film (que ocurrió en el último Festival de Cannes).
    • Hoy fue la premiere de la película dominicana Jean Gentil.
    • Dalene Kurtis acudió a una premiere ataviada con un modelito muy sexy que dejaba entrever su generoso escote.
    • La premiere oficial en Estados Unidos será entre octubre y noviembre, en Los Ángeles.
    • Yo tuve la oportunidad de asistir a la premiere.
    • Ayer tuve la fortuna junto con Dardo de asistir a la premiere de Rango.
    • La premiere mundial de la película será en 3D y en este prestigioso festival.
    • En ésta va a tener una cita con Sheldon en la premiere de la cuarta temporada.
    • Como parte del reconocimiento se realizó la premiere Mundial del Concierto para piano “Osadía” con temas musicales originales de Enrique Bonne y orquestaciones de Daniel Guzmán.
    • Y por fin la foto de la premiere y sólo puedo decir que Penélope una vez más ¡impresionante!
    • Cesado se finaliza en 2011, teniendo su premiere mundial en FICUNAM.
    • El último 14 de marzo se hizo la premiere en Río de Janeiro donde el grupo presentó el film.
    • Premiere puede tener muchas cosas cómodas y algunas cosas muy buenas, pero tiene algunas cosas que son extremadamente enervantes.
    • En la premiere los comentarios no se hicieron esperar.
    • Hicimos una premiere con La Tercera en Las Lilas, el día antes de estrenar.
    • También presentó la premiere americana de Oration para violonchelo y orquesta de Frank Bridge.
    • Cerrará el festival Halloween 2, también premiere nacional.
    • Como se puede presentar una premiere mundial con tan feo cartel.
    • El canal norteamericano decidió hacer la premiere de este programa de una forma muy particular.
    • Os dejo un vídeo y unas fotos (después del salto) de la premiere en Barcelona.
    • Avant premiere del documental que cuenta cómo es el festival de rock más importante del interior del país.
    • Pero en esta lista hemos elegido su paso por el Festival de Cannes en mayo para la premiere del film.
    • No hubo CENSURA, simplemente no lo invitaron a la premiere.
    • Los ganadores pudieron asistir a la premiere de la película?
    • La productora debería invitar a la premiere a Rajoy, Carod Rovira y compañía.
    • La premiere de Eclipse fue todo un éxito.
    • Bueno, no pasa nada, me conformo con ver la premiere esta tarde a través de TBDC.
    • La premiere no pudo ser más emotiva.
    • Si llega a suceder, ¡queremos entradas para la premiere!
    • La proyección significará la premiere de la cinta en nuestro país.
    • Cómo está la cinta, ya se lo contamos acá, pero de la premiere no nos podemos quejar, nos atendieron la zorra y nos trataron bien.
    • De momento, su premiere mundial tenía lugar en Toronto, una premiere de la que salió airoso.
    • La inauguración del festival tendrá lugar el miércoles 28 de octubre en Studio K con la premiere nacional de la cinta Voy a explotar del director Gerardo Naranjo.
    • En la noche, fue tiempo de premiere en el cine Charles Chaplin de Minority Report.
    • El día de la premiere la actriz posó con el equipo.
    • Permanece atento a la web para optar a entradas gratuitas y acudir a la premiere.
    • Su premiere mundial tuvo lugar ayer en Venecia.
    • Pitt y Jolie acuden a premiere de cinta en LA.
    • También agradezco a la zona por haberme regalado entradas para la premiere.
    • El mediometraje, dirigido por la realizadora Marilyn Solaya, tuvo su premiere en el cine Chaplin, en la capital de Cuba.
    • Yo no me gané entradas para la premiere, desgraciadamente.
    • Natividad ha sido la primera película en tener su premiere oficial en el Vaticano.
    • Me muero por ver la premiere en L. A.
    • El 11 de Febrero será su premiere en el Festival de Berlín.
    • Con una gran premiere la semana pasada, los chicos Upper East Side nos sorprendieron.
    • La premiere de la nueva temporada se emitirá Domingo 30 de Septiembre.
    • Te invitamos a la premiere de Voy A Explotar.