Translation of premonición in English:

premonición

premonition, n.

feminine noun

  • 1

    premonition
    • Su sentimiento fue como una vaga premonición de la muerte.
    • O se cumplen las premoniciones que la SRA está por entregar el rosquete, tal lo previsto.
    • Me hubiera gustado tener el don de la premonición para saludar a un héroe.
    • Y así era, mi pensamiento inocente se había convertido en premonición.
    • Vamos al cine y nos llenamos de las peores premoniciones acerca del futuro.
    • Yo soy una persona que cree en las premoniciones — dijo Peraza Valdez.
    • Ella no creía en las premoniciones, pero se dieron una semana antes de su desaparición.
    • Así corría el tiempo entre vericuetos, baches y configuraciones, tal parecía que se presentía algo, como si el propio cronos estuviera lleno de premoniciones.
    • Acá se puede incorporar la presencia de un milagro o fenómeno paranormal que sirva como premonición del fin del régimen.
    • Los sueños no siempre son premoniciones, no siempre son vislumbres de vidas pasadas, ya que la mayor parte de las veces no tienen ningún sentido.
    • Usualmente tus sueños son premoniciones pero nunca nos ha tocado compartirlos.
    • John un niño demasiado extraño toma una decisión que atemoriza a Richard, ¿premonición del futuro?
    • Pero aún no había sentido la premonición de su destino.
    • Como una suerte de premonición, antes de cada partido, Almeyda daba una charla a todos sus compañeros.
    • El nieto menor del Viejo, dejó temporalmente de tener extrañas premoniciones.
    • La Guerra del Golfo fue en parte una premonición de la guerra del futuro, aunque en realidad resultó ser más bien la última guerra de la modernidad.
    • La poesía de Debravo está llena de premoniciones de su muerte temprana”.
    • Escuchan las sirenas de la policía y los bomberos, que suenan en el inconsciente colectivo como la premonición de una catástrofe.
    • Aquella premonición, fue categórica y groseramente descalificada por el entorno oficialista.
    • Sin embargo, una carcajada incontenible pulverizó el vidrio de mis premoniciones.
    • Aunque contase con poco más de 55 anos, Jerónimo tuvo cierta premonición de que su fin estaba próximo.
    • Pareció una premonición de que algo siniestro iba a ocurrir.
    • Por lo pronto, González Weeks ya puso veladoras para pedir que se cumplan las premoniciones de la aerolínea.
    • La idea de la muerte rondaba en su obra como una continua premonición.
    • Ya lo decía la tía del jardín, tan llena de premoniciones – Cuiden al pequeño, suele pasarse para la punta.
    • Un Céspedes que tiene la premonición de la muerte ya cercana.
    • Una especie de premonición ya comercializada.
    • Lamentamos estar acertando sobre ciertas premoniciones, en el sentido que se está acelerando cierta descomposición social.
    • Y tiene el don de la premonición desde que nació.
    • Después de conseguir escaparse, descubrirá que ha adquirido cierto don de premonición.
    • Se desata luego de la premonición de un hombre, que salva a un grupo de trabajadores de una terrible caída cuando un puente colapsa.
    • Ninguna mente abierta que lo analizara podía no arribar a premoniciones funestas.
    • Las peores cosas para América Latina estaban por venir, confirmando las geniales premoniciones de Martí.
    • Si las dos manos están encadenadas, hay premonición de un peligro.
    • Pedro tuvo premoniciones apocalípticas de un hijo adolescente durmiendo entre sus papás.
    • Y el título de esa marcha parece una premonición.
    • Ni siquiera Lilita Carrió en sus premoniciones apocalípticas.
    • Al oír estas palabras, el rostro de Selma se ensombreció, y sus ojos se helaron, como si hubiera sentido una premonición de la muerte.
    • Lo que parecía una premonición finalmente fue confirmado.
    • Soñar con canelo es una premonición del destino que le espera a la mujer.
    • Sin embargo, la evidencia que presenta Hope demuestra que esta tendencia no tiene por qué ser una premonición del destino.
    • Mirado el asunto desde tal ángulo, la premonición resultó verdadera.
    • Terribles premoniciones, asesinatos despiadados, historias lúgubres que la persiguen durante los sueños.
    • Existen todas las probabilidades de que puedan materializarse las premoniciones del Comandante.
    • "Son un ""aviso de incendio"", una alarma de los peligros de la ideología del progreso, una premonición de las catástrofes que se avecinaban."
    • Ahora el peso de la culpa le atormentaba con el desasosiego de una terrible premonición.
    • Algunos críticos han intentado leerla como una premonición de la guerra civil española.
    • Como una suerte de premonición, la guía empezó la centuria con el pie izquierdo.
    • Hacia el fin de semana, una extraña premonición te sume en un estado sombrío.
    • La fatiga de la compasión es una suerte de premonición de ese despertar conduciendo a la pérdida del control”.
    • Y tal vez haya premoniciones, pero en lo que más me fijé es en la manera de escribir que tenías a esa edad, eras buena ya.
    • Martha posee un don sobrenatural, a través del cual siente premoniciones, ve fantasmas y recibe visitas en sueños.
    • Por la noche acampan en el bosque y Zegha tiene un sueño a modo de premonición pero no sabe cómo interpretarlo.
    • Aturdido aún por tan terrible premonición, desconectó el ordenador y buscó refugio entre las sábanas.
    • Las palabras del padre recobran valor y se convierten en una premonición al no saber qué esperar.
    • Los años siguientes fueron una escalofriante premonición del destino de los Salubri.
    • Recordemos durante el año esta especie de premonición y confirmaremos estas características como definitorias.
    • Todo marchó exitosamente e incluso se cumplió la premonición sobre las chucherías.
    • Su visita a la casa de un enfermo es premonición de muerte.
    • Inútil ejercicio para una noche cargada de premoniciones, presagios, y avanzar en la nostalgia, un vicio adquirido por la memoria y el deseo.
    • Tampoco hay que olvidar el penoso momento en el cuál apuñalaron a muerte a una persona … ¿era una premonición del fin?
    • En 1936, con el Nacionalsocialismo en el poder, con la premonición de una guerra inminente, Jönger vuelve la vista.
    • P. ¿Se atreve a hacer premoniciones para el siglo que viene?
    • Eran premoniciones horribles de lo que sucedería con la humanidad.
    • Nuestra fantasmagoría calamitosa se alimenta de premoniciones apocalípticas.
    • Los adivinos que consulta le confirman la premonición y el rey da órdenes de matar a la criatura.
    • Pero la modernización nunca actuó de esta manera ni logró realizar sus premoniciones.
    • En ocasiones el envío de un libro va acompañado de una premonición.
    • Usted se volverá muy intuitiva y tendrá premoniciones muy acertadas.
    • Hay una extraña premonición de Camilo que se cumple.
    • Aquel tanto fue una premonición acerca de lo bien que se iban a entender ambos jugadores sobre el césped.
    • Despues del accidente de avión, todos consiguen escapar y Matt tiene una premonición acerca de lo que les ocurrirá.
    • Sin embargo, esta premonición no fue tenida en cuenta.
    • Su silencio se basaba en temores, fantasías, premoniciones de catástrofes familiares, o de intensos sentimientos de vergüenza y estigmatización.
    • Y esto no habla de alguna especie de premonición o adivinanza personal.
    • De ahí que en sueños y en éxtasis se perciben más las revelaciones de lo divino y las premoniciones de lo futuro.
    • Assunçao debió tener una oscura premonición durante su martirio ante el Recre y se borró para este último envite.
    • Después, que la premonición de un hombre salvará a estos de una muerte segura.
    • Para nosotros, los latinoamericanos, Orwell hizo una oscura premonición.
    • Ya su propio nombre parece una premonición de su carrera científica.
    • Sentía en el pecho una oscura premonición.
    • Conocido es el carácter letal de ciertas premoniciones de Frondizi.
    • Nunca he creído en las premoniciones.
    • Lamentablemente a las pocas horas, esta cruel premonición del hombre se hizo realidad y Marcelo Roldán dejó de existir.
    • Fue un mensaje dirigido al pueblo norteamericano cargado de premoniciones.