Translation of premura in English:

premura

haste, n.

feminine noun

  • 1

    haste
    • Dada la premura de la situación y la falta de ingredientes frescos, recurrió a restos de comida del refrigerador.
    • En la premura, los médicos no esperaban una sorpresa que llegó de pronto.
    • Frente a semejante fenómeno decidimos dar media vuelta, embarcarnos en el bote y regresar a casa con máxima premura.
    • Hay que ir de aquí para allá con cierta premura.
    • Espero que las organizaciones ecologistas actúen con la premura del caso.
    • El joven político en sus premuras, cometió lo que yo llamo UN GAZAPO.
    • Las mismas deben ser resueltas con la premura del caso.
    • Dada la premura de los plazos se solicita realizar el pedido a la mayor brevedad posible.
    • No obstante, la premura puede provocar graves problemas para la salud.
    • Desaparece con la misma premura con que ha aparecido.
    • A. Se les brinde protección y socorro en cualquier circunstancia y con la premura necesaria.
    • Hispasec recomienda instalar esta versión con la máxima premura.
    • El edil reiteró sus críticas a la premura con que se aprobó el proyecto anterior.
    • Siempre tiene una agenda en la mano en el que escribe con gran premura.
    • Llama también poderosamente la atención la premura y la urgencia.
    • Sin dudas también optara por un urgente llamado a elecciones dada la premura del caso.
    • Todo dependía de ese mapa hecho con premura.
    • Su canciller José Antonio García Belaunde aseguró que la premura de la convocatoria no dio tiempo a la autorización del Congreso para el viaje.
    • Ese es el éxito de este proyecto, esa es la gran premura, señor Consejero.
    • Es producto de la premura de los tiempos.
    • Es comprensible entonces algunos errores debido a la premura y urgencia con que se debió actuar.
    • La construcción de Pro-Víctima se realizó con premura.
    • A pesar de la premura, hay varios temas que desatan polémica entre los congresistas.
    • Dijeron que solicitarían una premura para atendernos ayer, sin embargo no llegaron.
    • Cual es la premura, no estamos en guerra, porque ahora?
    • La premura del momento no permitió construir totalmente bien la balsa.
    • También quieren premura del Gobierno para otorgar un incremento sobre el plus que se paga por zona desfavorable.
    • "En diálogo con Fox Sports Radio Del Plata dijo que ""por la premura de la situación todo se definirá mañana""."
    • No obstante, y así se desprende de las quejas de lectores, no siempre se logra que esa actuación se realice con premura y eficacia.
    • Por lo menos observamos que la solución al problema se encaró con la premura del caso.
    • Respecto a los problemas y falencias la única opción es trabajar con premura para resolverlos.
    • Sé que hay muchos más, pero debido a la premura, sólo conseguí estos.
    • Teniendo en cuenta que el acto es el próximo martes, os ruego que lo trasladéis con la mayor premura posible.
    • Esa intención choca con la premura del gobierno.
    • Coincidamos que alentar su aprobación no es premura sino necesidad.
    • En efecto, la profesional recomienda actuar con premura.
    • Es allí donde se hace imperativo actuar con premura.
    • Tal y como señala el recurrente, esta contratación se ha realizado con premura.
    • La premura de tiempo también es la causa de que no se haya podido solucionar en tiempo el problema del sonido.
    • Si hay temores de que ante las premuras económicas pueda haber algunas manifestaciones.
    • Aunque en principio el incumplimiento del programa debiera producir de alguna eliminan por la premura del tiempo.
    • Además, su factura acusa cierta premura y delata su finalidad comercial.
    • Hoy existe una premura que puede ser contraproducente eventualmente.
    • CADA consiguió 300 adhesiones en término de 5 días dada la premura en la entrega del mismo.
    • Domínguez dijo que no existe premura para nombrar a otros dirigentes.
    • Todo realizado con la mayor premura y total independencia de poderes políticos y económicos.
    • La premura de la convocatoria exhibe su predisposición a no demorar la constitución final de la comisión.
    • No sé usted, pero parece una conclusión hecha con premura.
    • Rápidamente recuperaron su libertad y con la misma premura volvieron a delinquir.
    • Las premuras económicas del país no justifican, sino al contrario, semejante política.
    • Tengo un par de anuncios que debido a la premura les contaré brevemente.
    • En el Hospital Interzonal los niños fueron atendidos con premura.
    • As., para destrabar y resolver con premura esta delicada situación.
    • La premura del compromiso haría que Di Palma tenga en Rafaela sólo un asesoramiento.
    • Registró tiempos estratosféricos en el vuelta a vuelta cuando no tenía tanta premura.
    • Se manifiesta la preocupación de que la premura de los plazos pudiera ir en desmedro de una adecuada difusión.
    • Aunque trabajó con premura, la reparación tardó unos cinco meses.
    • Son llagas que duelen, que espantan y que hay que atender con premura.
    • La premura del gobierno de asignar Mexicana a un nuevo inversionista va ligado a ese deslizamiento.
    • Iba sin cita por la premura del caso.
    • El elemento temporal que agregue premura y urgencia a la necesidad de respuesta.
    • Debe de cumplirse con la mayor premura.
    • Esta estaba hecha con la premura y la entrega que aseguran las causas nobles.
    • Por lo general no tenemos prisa, nunca tenemos premura.
    • Gracias por compartir, a pesar de la premura hubo pesca ... siempre salio para comer.
    • La inacción del Ministerio de Trabajo de la Provincia, luego de más de 115 días de iniciado el conflicto obliga a actuar con premura y eficacia.
    • Habla de prisa, se mueve y se comporta con gran premura.
    • Con la mayor premura posible el Rvdo.
    • Y no, la premura jamás puede ser justificación para la desinformación.
    • En este caso existía mucha premura por pasar el plan de estímulo económico.
    • Tras las ponencias se realizó un pequeño debate que dada la premura del tiempo no permitió ir más allá de alguna pregunta a los ponentes.
    • No lo esperaron por la premura de tiempo y se encaminaron a El Oztoquito.
    • Pero si no hay premura la economía prosigue su desbarranco.
    • No podía ser de otro modo, dada la premura de la reunión y lo alarmante del debacle financiero.
    • Se decía que había que privatizar rápido; nunca hubo tanta premura.
    • Y se plantearon no sólo vivir juntos sino también procrear con cierta premura.
    • Debido a la premura del tiempo hubo preguntas que no alcanzaron a contestar.
    • Si este proyecto no hubiera llegado con tanta premura, lo hubiéramos hecho antes y habríamos tenido tiempo para discutir.
    • Las conductas violentas deben cercenarse con premura y eficacia.
    • Finalmente la Doctora Piccinini expresa el deseo que las fallas apuntadas se puedan subsanar con la mayor premura posible.
    • Había premura y nerviosismo en el tono de todas las voces.
    • Cuando el incidente es reincidente, ya deberían tener cierta premura en solucionarlo.
    • Es decir, quizás no toda la información llegue con la premura necesaria.
    • Esa misma premura los va a impulsar para encontrar quién los ayude.
    • Se barruntaban tiempos de caos hacía semanas y han llegado con premura aunque no parece que se hayan consumado.
    • Yo calculaba que habría al menos unas 200 por la magnitud de la obra y la premura de los plazos.
    • Estamos trabajando con la premura y firmeza necesaria para garantizar la estabilidad del sistema.
    • Tenemos un poder y un mandato de un sector importante que debemos resolver con premura.
    • Un sector se opone al contenido de la ley y otro a su oportunidad y premura.