Translation of prescindible in English:

prescindible

dispensable, adj.

adjective

  • 1

    dispensable
    • Como puntos principales a tener en cuenta en este bloque, debemos tener en cuenta que todos pueden ser prescindibles o sustituibles por otras más económicos.
    • La cultura se considera prescindible, se elimina en primer lugar”.
    • Es evidente que se ha provocado un conflicto exterior del todo prescindible.
    • Pues parece que bastantes cosas, todas prescindibles, eso si.
    • La ambición parece ser la de quitar todo lo prescindible a la hora de hacer entender el relato, o al menos, la superficie del relato.
    • Ambos, Zapatero y Rajoy, no son más que vulgares mozos de garrote en mano; por tanto, innecesarios, prescindibles y sustituibles.
    • Lo que se considere un bien prescindible perfectamente puede ser vendido.
    • Lolita, un nombre tan familiar y entrañable que los apellidos Lebrón y Sotomayor son prescindibles a la hora de su verdad que es la nuestra.
    • Y estas letras se trasladan a unas estructuras musicales que ignoran todo elemento prescindible y van al nervio mismo de la canción.
    • El resto de los postres industriales y totalmente prescindibles.
    • El teléfono fijo se presenta cada vez más como un elemento prescindible dentro de la vida familiar.
    • Nadie ha hablado de partidas superfluas, solo ustedes; no hay partidas superfluas, pero hay partidas que pueden ser prescindibles en momento de crisis.
    • Postres absolutamente prescindibles, como suele habitual en estos restaurantes.
    • Deben achicar salarios y gastos prescindibles (salud y educación).
    • El resto de la tele es bastante prescindible, la verdad.
    • Cuando cesa el buen resultado, esta persona es prescindible para la empresa.
    • De esta forma, los AL y ALN pudieran ser prescindibles en la dieta si los AA y DHA son ingeridos en cantidad suficiente.
    • La lengua aymara sería hoy prescindible o reemplazable por el castellano prácticamente para casi todos los fines.
    • El que vive en la ciudad es más prescindible socialmente.
    • Resulta prescindible disponer de un espacio físico especial para los encuentros.
    • Cuando lo que está en juego es la propia supervivencia, el resto es prescindible.
    • O sea, de los jugadores declarados prescindibles.
    • Suelen entenderla como un lujo burgués prescindible en tiempos de crisis, o una manifestación folclórica convertible fácilmente en mercancía del turismo.
    • Pero absolutamente prescindibles en lo que al Baloncesto respecta.
    • He estado en multitud de bodas convencionales y absolutamente prescindibles.
    • Se considera prescindible y de gran impacto ambiental y visual.
    • El energético es prescindible para el desarrollo chileno debido a las opciones del carbón y el gas natural licuado (GNL) destinado a la generación de energía.
    • La sabiduría de los mayores es un bien prescindible para nuestras sociedades consumistas y estresadas.
    • No es una institución prescindible o reemplazable.
    • Yo creo que su aparición es totalmente prescindible.
    • Austeridad, reducción de gastos prescindibles y ajustes dolorosos.
    • Esta canción me pareció prescindible en todo momento, desde que se dio a conocer el tema, y ya ni hablar de la puesta en escena.
    • Muchas veces estas labores son incomprendidas, se subestiman y consideran prescindibles.
    • Ya superalo vecina, eres totalmente prescindible aquí y en todos lados.
    • Completamente prescindible para los fieles del inicio, trama y desenlace.
    • Desde este saber globalizado se decide que estos grupos de personas son prescindibles para el mundo moderno.
    • Constituyen un sabroso aperitivo pero resultan del todo prescindibles en la dieta cotidiana.
    • Todos los documentos, herramientas, equipos, stocks y cualesquiera otros recursos que sean prescindibles para el desarrollo del trabajo deberán eliminarse.
    • Con una sola palabra resumo una película completamente prescindible.
    • De este análisis resultarán que recursos son necesarios y cuales prescindibles.
    • También fueron declarados prescindibles, René Lima y Matías Abelairas.
    • Es decir, ir de lo más importante a lo más prescindible.
    • Si tiene que suprimir algo piense en lo que es más prescindible.
    • Así que para ellos sólo cuenta nuestro salario base, el resto es prescindible en cualquier momento.
    • Entre todo esto, hay cosas que me parecen perfectamente prescindibles.
    • No habría ninguna razón para implementar una refinanciación tan prescindible.
    • Esa es mi verdad .... El resto es prescindible.
    • Esa historiografía institucionalizada es prescindible o bien reemplazable por una buena crónica de época.
    • La propuesta busca indemnizar al personal obligado a renunciar o al declarado prescindible.
    • Tres años en que Cruzat debió seguir vendiendo activos prescindibles para financiar pasivos.
    • Ahora, es importante no hacerse tanta expectativa sobre la venta de activos prescindibles.
    • Sin duda una pena porque son botones perfectamente prescindibles.
    • Pero si quieres jugar un poco al fútbol son completamente prescindibles.
    • La invención de las armas y de otros artefactos hizo prescindibles a los perros.
    • Bastante prescindible por no decir algo más grueso.
    • Es un símbolo de lo prescindible que es el sexo?
    • Los indios y la naturaleza parecen cada vez más prescindibles.
    • Hasta que un nuevo avance científico las haga prescindibles o innecesarias.
    • También tanto el entrenador como los dirigentes poseen una lista de jugadores prescindibles.
    • "Se producen graves daños en categorías de productos ""prescindibles""."
    • Él tiene dinero, pero ha elegido rodearse de cosas prescindibles.
    • Pero ello no descalifica su accionar ni lo hace prescindible.
    • Y el gran capital es cada vez más prescindible.
    • Para destrabar negociaciones, Boca cuenta con jugadores prescindibles.
    • Todos podemos resultar prescindibles de un día para el otro.
    • No descuide su estado ni la traiga llena de cosas prescindibles.
    • Pues es de los que gastan mucho en cosas prescindibles.
    • Para cosas imprescindibles no hay dinero y sin embargo para las prescindibles e innecesarias se derrocha.
    • Sin embargo, la naturaleza del formato hace que sea bastante prescindible.
    • Que somos tan honestos y tan prescindibles como buen zapatero.
    • Ahora bien, ¿Qué se entiende por gastos prescindibles?
    • La ilustración es un elemento claramente prescindible, pero siguen teniendo importancia el diseño y el atractivo de la portada.
    • El resto es secundario, muchas veces prescindible o superfluo.
    • Lo más aconsejable es separar los verdaderamente útiles de los prescindibles a la hora de contratar el seguro.
    • Si existen instituciones, las personas son prescindibles.
    • Este estudio hace prescindible la ecografía abdominal ya que sus hallazgos son superponibles.
    • La precariedad está servida, porque el periodista resulta prescindible.
    • La escritura como tarea no prescindible del todo, pero secundaria.
    • La figura de los Notarios es prescindible y sustituible por funcionarios cualificados, con menores retribuciones, menos ínfulas y mayor imparcialidad.
    • Me siento prescindible en este momento, pero no me importa.