Translation of prescribir in English:

prescribir

to prescribe, v.

transitive verb

  • 1

    (ley/ordenanza) to prescribe
  • 2

    Medicine
    to prescribe
    le prescribió reposo total he prescribed complete rest

intransitive verb

  • 1

    to prescribe
    • Se pueden prescribir antibióticos si la infección tiene apariencia bacteriana.
    • Sanción de los daños ambientales y su causa no prescribirá.
    • Bergés no fue a prisión porque la causa había prescripto después de diez años.
    • Si no descubrían nada incorrecto, el caso prescribía.
    • No tendría sentido prescribir una norma, si no fuera posible llevarla a cabo.
    • Pero no hay prisa, estas infracciones prescriben a los 4 años.
    • Y lo de Fabra se deja prescribir y tan panchos.
    • Todo uso de drogas no prescripto por un médico reviste más riesgo.
    • La idoneidad para el cargo, como prescribe la Constitución Nacional, ha sufrido un nuevo desaire.
    • El TSJC permitió a propósito que el caso prescribiera.
    • Deberían prescribir la intermediación privada con ETT para gestionar todo contrato temporal.
    • Ahora bien, ¿en qué plazo prescribe la acción penal en este delito?
    • En cuanto a la supuesta prescripción es sabido que los actos nulos no prescriben.
    • Son corruptos los jueces que dejan prescribir los delitos sin condenarlos.
    • Consideró que en este caso no prescribió la acción disciplinaria.
    • Ese estilo evitaba prescribir tratamientos, pero realizaba diagnósticos.
    • Los delitos de calumnia e injuria prescriben al año.
    • El delito de intento de violación prescribe en Francia a los 10 años.
    • Vencido este término prescribirá el derecho a acceder a la cofinanciación del FOSYGA.
    • Asimismo algunos médicos suelen prohibir el consumo de chocolate al prescribir fármacos antidepresivos.
    • Las deja prescribir por el transcurso del tiempo y no las paga).
    • Si hay algún parásito, el médico le prescribirá un tratamiento.
    • La dirección en que se aplica la carga se debe establecer como se prescribe en el párrafo 7.7.1 posterior.
    • Las sanciones prescribirán en los mismos plazos según la falta cometida.
    • Serán aplicables a las Comisiones Regionales las normas relativas al quórum de funcionamiento y de reemplazo de los integrantes que se prescriben en el artículo anterior.
    • Cualquier régimen dietético para la diabetes debe ser prescripto por el médico.
    • Se prescribieron antibióticos durante y después de la operación.
    • Y estos crímenes de lesa humanidad no prescriben por mandato internacional.
    • Las partes pueden recusar al mediador, sólo con expresión de causa, en los casos que dicho código prescribe.
    • El médico me prescribió el fármaco que frenó la precoz indisposición.
    • Por eso, se pronunció a favor de establecer que los delitos no prescriben.
    • Esta debe ser para quienes demuestren sujeción a las normas, tal como prescribe la norma vigente.
    • Los delitos por atentados con resultado de muerte no prescribirán.
    • Las infracciones muy graves prescribían en el plazo de un año.
    • Estos funcionarios deberán poseer título docente habilitante y llenar los requisitos que prescriben las normas vigentes.
    • En igual término prescriben las obligaciones líquidas que resulten de la rendición de cuentas.
    • Ahora prescriben en un plazo de 6 meses.
    • Las atribuciones que le prescriben la Constitución Política, las leyes y los reglamentos en materia de Policía.
    • Se prescribe para ayudar a los hombres lograr erecciones más fuertes durante la actividad sexual.
    • El Código civil también prescribe la pérdida de la tutela en otros casos muy excepcionales.
    • En la mayoría de los casos prescribió la acción penal por inactividad.
    • Lástima grande, Mr. Méndez Ruiz porque esos delitos ya prescribieron.
    • La suspensión contiene aspartamo por lo que debe ser tomado en cuenta cuando se prescriba a pacientes diabéticos.
    • Pero pueden surgir problemas si se prescriben fármacos similares sin darse cuenta.
    • En cualquier caso, las faltas prescribirán a los tres meses de haberse cometido.
    • Una vez que se contara con los resultados le prescribirían tratamiento.
    • Aumento del uso de medicamentos prescriptos por profesionales, evitando la automedicación.
    • Alegan incompatibilidad de sentencias y que la causa ya prescribió.
    • El Código de ellos prescribe en estos casos las abluciones con agua bendita.
    • Monseñor Saenz, los delitos de lesa humanidad no prescriben.
    • Las infracciones prescribirán según dispongan las Leyes que las establezcan.
    • Lo reconozco ahora, total la causa ya prescribió.
    • Prescriba la acción del usuario para cobrar el crédito a cargo del cliente.
    • Las sanciones impuestas por faltas muy graves prescriben a los tres años.
    • La cuestión es delimitar mucho qué puede prescribir.
    • Las infracciones en materia de defensa del consumidor prescriben a los cinco años.
    • Prescribe al año de la producción del hecho lesivo.
    • Todas las veces las causas prescribieron y quedó libre.
    • Las acciones derivadas del contrato de transporte prescriben al año.
    • Pasado un año de ocurrido el hecho que motive esta solicitud prescribe el derecho de realizarla.
    • Ese porcentaje es el que prescribe la Constitución, pero no se ha cumplido nunca.
    • Las faltas graves prescribirán a los veinte días de cometidas las mismas.
  • Se pueden prescribir antibióticos si la infección tiene apariencia bacteriana.
  • Sanción de los daños ambientales y su causa no prescribirá.
  • Bergés no fue a prisión porque la causa había prescripto después de diez años.
  • Si no descubrían nada incorrecto, el caso prescribía.
  • No tendría sentido prescribir una norma, si no fuera posible llevarla a cabo.
  • Pero no hay prisa, estas infracciones prescriben a los 4 años.
  • Y lo de Fabra se deja prescribir y tan panchos.
  • Todo uso de drogas no prescripto por un médico reviste más riesgo.
  • La idoneidad para el cargo, como prescribe la Constitución Nacional, ha sufrido un nuevo desaire.
  • El TSJC permitió a propósito que el caso prescribiera.
  • Deberían prescribir la intermediación privada con ETT para gestionar todo contrato temporal.
  • Ahora bien, ¿en qué plazo prescribe la acción penal en este delito?
  • En cuanto a la supuesta prescripción es sabido que los actos nulos no prescriben.
  • Son corruptos los jueces que dejan prescribir los delitos sin condenarlos.
  • Consideró que en este caso no prescribió la acción disciplinaria.
  • Ese estilo evitaba prescribir tratamientos, pero realizaba diagnósticos.
  • Los delitos de calumnia e injuria prescriben al año.
  • El delito de intento de violación prescribe en Francia a los 10 años.
  • Vencido este término prescribirá el derecho a acceder a la cofinanciación del FOSYGA.
  • Asimismo algunos médicos suelen prohibir el consumo de chocolate al prescribir fármacos antidepresivos.
  • Las deja prescribir por el transcurso del tiempo y no las paga).
  • Si hay algún parásito, el médico le prescribirá un tratamiento.
  • La dirección en que se aplica la carga se debe establecer como se prescribe en el párrafo 7.7.1 posterior.
  • Las sanciones prescribirán en los mismos plazos según la falta cometida.
  • Serán aplicables a las Comisiones Regionales las normas relativas al quórum de funcionamiento y de reemplazo de los integrantes que se prescriben en el artículo anterior.
  • Cualquier régimen dietético para la diabetes debe ser prescripto por el médico.
  • Se prescribieron antibióticos durante y después de la operación.
  • Y estos crímenes de lesa humanidad no prescriben por mandato internacional.
  • Las partes pueden recusar al mediador, sólo con expresión de causa, en los casos que dicho código prescribe.
  • El médico me prescribió el fármaco que frenó la precoz indisposición.
  • Por eso, se pronunció a favor de establecer que los delitos no prescriben.
  • Esta debe ser para quienes demuestren sujeción a las normas, tal como prescribe la norma vigente.
  • Los delitos por atentados con resultado de muerte no prescribirán.
  • Las infracciones muy graves prescribían en el plazo de un año.
  • Estos funcionarios deberán poseer título docente habilitante y llenar los requisitos que prescriben las normas vigentes.
  • En igual término prescriben las obligaciones líquidas que resulten de la rendición de cuentas.
  • Ahora prescriben en un plazo de 6 meses.
  • Las atribuciones que le prescriben la Constitución Política, las leyes y los reglamentos en materia de Policía.
  • Se prescribe para ayudar a los hombres lograr erecciones más fuertes durante la actividad sexual.
  • El Código civil también prescribe la pérdida de la tutela en otros casos muy excepcionales.
  • En la mayoría de los casos prescribió la acción penal por inactividad.
  • Lástima grande, Mr. Méndez Ruiz porque esos delitos ya prescribieron.
  • La suspensión contiene aspartamo por lo que debe ser tomado en cuenta cuando se prescriba a pacientes diabéticos.
  • Pero pueden surgir problemas si se prescriben fármacos similares sin darse cuenta.
  • En cualquier caso, las faltas prescribirán a los tres meses de haberse cometido.
  • Una vez que se contara con los resultados le prescribirían tratamiento.
  • Aumento del uso de medicamentos prescriptos por profesionales, evitando la automedicación.
  • Alegan incompatibilidad de sentencias y que la causa ya prescribió.
  • El Código de ellos prescribe en estos casos las abluciones con agua bendita.
  • Monseñor Saenz, los delitos de lesa humanidad no prescriben.
  • Las infracciones prescribirán según dispongan las Leyes que las establezcan.
  • Lo reconozco ahora, total la causa ya prescribió.
  • Prescriba la acción del usuario para cobrar el crédito a cargo del cliente.
  • Las sanciones impuestas por faltas muy graves prescriben a los tres años.
  • La cuestión es delimitar mucho qué puede prescribir.
  • Las infracciones en materia de defensa del consumidor prescriben a los cinco años.
  • Prescribe al año de la producción del hecho lesivo.
  • Todas las veces las causas prescribieron y quedó libre.
  • Las acciones derivadas del contrato de transporte prescriben al año.
  • Pasado un año de ocurrido el hecho que motive esta solicitud prescribe el derecho de realizarla.
  • Ese porcentaje es el que prescribe la Constitución, pero no se ha cumplido nunca.
  • Las faltas graves prescribirán a los veinte días de cometidas las mismas.