Translation of preuniversitario in English:

preuniversitario

pre-university year, n.

masculine noun

  • 1

    pre-university year
    • Hacia la integración del trabajo metodológico, la superación y la investigación en el preuniversitario.
    • La apertura de los preuniversitarios urbanos es una de las mejores noticias.
    • Al terminar el preuniversitario tenía el capricho de ser periodista.
    • Contaba 16 años, y era alumno de preuniversitario.
    • Las jóvenes cursan un preuniversitario y el varón Odontología en la Universidad de Concepción.
    • Una particularidad en esta ocasión es que en el mismo inmueble comienza a funcionar un preuniversitario urbano.
    • Haré un preuniversitario, un curso de inglés y veré si me interesa realizar algún otro curso.
    • De todas formas, los profesores del IN logran aumentar su sueldo haciendo clases de preuniversitario.
    • Asimismo, es posible acceder al preuniversitario en línea del portal Educarchile.
    • Incluyen al proyecto clases de preuniversitario y talleres de microempresarios, formación personal y primeros auxilios.
    • Por aquellos años de preuniversitario no recibía Juventud Rebelde en la casa.
    • En los diferentes preuniversitarios de la provincia se trabajó con los estudiantes de doce grado para eliminar las deficiencias que se detectaron en diagnósticos realizados en cursos anteriores.
    • Estos eran retomados en cada nivel hasta que en el preuniversitario se les formalizaba.
    • "En 1975 ingresó al preuniversitario de Ciencias Exactas ""José Carlos Mariategui"" del MININT."
    • Hace tiempo que quería estudiar inglés, y como no entró a preuniversitario prefirió aprender el idioma.
    • El Injuv ofrece talleres de capacitación a jóvenes en curso de inglés y preuniversitario.
    • Ahora el Destacamento se constituye con estudiantes graduados de preuniversitario.
    • Lo tenían estudiando la primaria, la secundaria, el preuniversitario y la universidad.
    • A mí me fue bien en la PSU pero tuve que pagar un preuniversitario carísimo.
    • Otras observaciones trajeron a colación las grandes potencialidades que tienen los preuniversitarios en el campo.
    • Preuniversitario gratuito de la municipalidad de Quilpuè, tiene nuevos cupos.
    • Yo fui, Amaury, un pésimo estudiante de preuniversitario.
    • Después de las secundarias en el campo, vinieron los preuniversitarios en el campo.
    • A mi entrañable profesora del preuniversitario vinieron a proponerle servir de doméstica.
    • Los millones salen de estudiantes que deben pagar por estudiar en un preuniversitario para poder ingresar a la universidad.
    • El 60,2 % de las madres tienen nivel de preuniversitario y el 57,7 % son trabajadoras.
    • Solo 18 años contaba al morir este estudiante de preuniversitario.
    • Por favor, cuándo se hará otro preuniversitario teatral.
    • Con los estudiantes de preuniversitarios como futuro estudiantes de estos centros.
    • Pero paulatinamente, los preuniversitarios urbanos logran completar la cobertura docente con profesionales del territorio.
    • Estrategia de capacitación para profesores de preuniversitario en función del desarrollo de talentos matemáticos.
    • Aunque el preuniversitario tiene un enfoque social, no es gratis.
    • Es muy satisfactorio para nosotros saber que ahora el maestro ingresa con nivel de preuniversitario para hacerse licenciado y tener un título universitario para enseñar en la primaria.
    • Hasta un preuniversitario puede debatirle sus ingenuas majaderías.
    • A Sofía el carrete se le puso pesado cuando salió del colegio y entró a un preuniversitario.
    • Un buen preuniversitario sólo garantizará el ingreso a la Universidad pero no así su permanencia ni su titulación.
    • Ingresa acá y trabaja con los preuniversitarios más reconocidos del país.
    • La Junaeb lanzó una guía de preuniversitarios virtuales y gratuitos donde los estudiantes podrán reforzar sus aprendizajes.
    • Entre los participantes de la feria había centros de madres, un preuniversitario popular, talleres artísticos, recreativos y de crecimiento personal y asociaciones de artesanos.
    • También instauró un preuniversitario gratuito en el colegio los sábados.
    • Niños de 16 a 18 años que asisten al preuniversitario o a un técnico medio.
    • Esta es época de mucha acción para los alumnos de preuniversitario más diestros en ciencias.
    • Marcia Contreras es la directora del preuniversitario Athens.
    • Y nuestros primeros maestros ingresaban en las escuelas con seis grados, los primeros estudiantes de maestros; hoy ingresan con nivel de preuniversitario.
    • Por exámenes de ingreso por oposición, dirigido a los estudiantes que egresan de los preuniversitarios, insertados en el Sistema de Educación General Cubano.
    • En estos momentos se realiza la captación en todos los preuniversitarios de la provincia.
    • Gabriel (15), estudia en el preuniversitario.
    • Había terminado el preuniversitario de ciencias.
    • Merece aplausos esta decisión de disminuir los preuniversitarios en el campo.
    • Hace años que uno de los métodos más utilizados para una buena preparación de la PSU es asistir a un preuniversitario.
    • Yo — recién llegado de mi Tamarindo — cursaba el preuniversitario.
    • En el caso de la provincia de Matanzas aún quedan por cubrir, para aquellos egresados del preuniversitario, mil 531 plazas.
    • Mi preuniversitario tiene una gran tradición en estos eventos ortográficos.
    • Te propongo que te registres en el preuniversitario virtual gratuito de la UNAB.
    • Me preparé desde primero medio y este año hice un preuniversitario en Chillán.
    • Pareciera ser una típica clase de un preuniversitario.
    • La unidad cuenta con un aula de capacitación para egresadas de preuniversitario.
    • El Coeficiente de variación salarial docente es el que regula el índice de movilidad jubilatoria de los docentes preuniversitarios nacionales.
    • Los alumnos de los preuniversitarios estudiaban esta para poder ser exitosos en la carrera.
    • El año 2006 se entregaron becas para acceder a un preuniversitario, ayudando a los estudiantes con mejores promedios del colegio.
    • Por mi parte, desde que tenía seis años hasta que terminé el preuniversitario practiqué clavados.
    • Impartió clases en preuniversitarios de su municipio, y ocupó responsabilidades diversas.
    • La movilización de los preuniversitarios puede ser el puntapié para un alza general del movimiento secundario.
    • Los alumnos además cuentan con preuniversitario gratuito una vez por semana.
    • Un total de 153 estudiantes asistirán al preuniversitario.
    • Sé sistemático y aprovecha nuestro preuniversitario virtual gratuito, que contiene material de estudio, ejercitación y ensayos.
    • Tampoco lo es los preuniversitarios populares ya que solo disfrazan lo precario de la educación.
    • Los preuniversitarios pueden ser muy motivadores, y es bueno que nos acerquemos y podamos transmitir lo que vimos hoy.
    • Ya salí del colegio, pero estoy cursando un preuniversitario.
    • También pueden ser graduados de preuniversitario.
    • Antes los niños no podían ir a las escuelas secundarias ni a los preuniversitarios.
    • Proponer que el trabajo sea generalizado en los preuniversitarios de la provincia de Ciego de Ávila.
    • Es indignante que los preuniversitarios utilicen ambigüedades legales para cometer actos que son francamente ilegítimos.
    • Graduada de preuniversitario en 1970, contrajo matrimonio con Ángel Barbera.
    • Mi mamá me quiere pagar un preuniversitario, pero no creo que sea la mejor solución.
    • Dos meses después, Nereida Olivero Duarte cumplía sus 15 años e ingresaba al preuniversitario.
    • Aun en mis años de preuniversitario, me enteré de ciertos errores de esos que no imagino cómo alguien puede concebir.
    • El Ensayo Nacional PSU Santo Tomás responde al espíritu de responsabilidad social empresarial de la institución y busca apoyar a aquellos sectores que no pueden acceder a preuniversitarios.