Translation of prevención in English:

prevención

prevention, n.

feminine noun

  • 1

    • Hemos desarrollado una campaña de prevención de accidentes, que ya va en su cuarta fase.
    • Si nos toca, está progresando mucho la prevención y el tratamiento de estas enfermedades.
    • Pero más allá la idea es trabajar junto a la ciudadanía para la prevención de los delitos.
    • Además, también se le comunicó a los presentes información referente al SENAMA y la prevención de la violencia intrafamiliar.
    • Se debe trabajar en prevención como pilar fundamental para combatir el delito.
    • Economía de la regulación y políticas de prevención de los accidentes de tráfico.
    • Fibra abundante La fibra juega un papel fundamental en la prevención y tratamiento del estreñimiento.
    • Dentro de la prevención del riesgo cardiovascular, un factor predominante es la hipertensión.
    • En la tercera parte encontramos información sobre las medidas de prevención en las instalaciones de riesgo.
    • El Estado debe hacer prevención activa y buscar prohibición y castigo ejemplares.
    • Análisis de riesgos. medidas de prevención.
    • Aplica programas de prevención y atención psicológica a las principales problemáticas en salud mental.
    • Proponer la suscripción de convenios y acuerdos orientados a la mejor implementación de acciones de prevención, promoción y capacitación.
    • Lamentó que muchas naciones cuentan con políticas y programas de prevención débiles.
    • No obstante dijo que se está trabajando en la prevención y con presencia policial.
    • Se revisa además el uso de la aspirina para la prevención del primer ACV.
    • Esta es la idea de la prevención secundaria.
    • Prevención de las enfermedades provocadas por la malnutrición.
    • El cáncer de testículo parece haber sido olvidado por las campañas de prevención.
    • El médico Osvaldo Hernández habló con LT14 sobre la prevención del cáncer de mama.
    • Colabore con PADEL en esta campaña de prevención difundiendo estos conceptos.
    • Actuaciones enfermeras para la prevención y control de las enfermedades de transmisión respiratoria.
    • Este procedimiento puede incrementar el acceso a medidas de prevención del cáncer de cuello uterino.
    • Esa información permite generar políticas de prevención, y revisar las estrategias implementadas.
    • Agrega que la prevención debe inculcarse desde las primarias.
    • Porque estudiando las células que descaman se puede realizar la prevención del cáncer de cuello de útero.
    • Incluye temas de interés general relacionados con la prevención de los desastres en los ámbitos nacional y mundial.
    • Normas técnicas en materia de seguridad y prevención.
    • Asimismo, se dispondrá de recursos para acciones de prevención en el lugar.
    • Elaboración de estadísticas locales y regionales, políticas de prevención.
    • La vacuna no ha demostrado ser efectiva en la prevención del cáncer de cérvix.
    • Prevención secundaria Se analizan 8 estudios de prevención secundaria en diabéticos.
    • Con este fin es necesario realizar dos acciones primarias, la prevención y la atención temprana en salud.
    • Brinda además apoyo a instituciones públicas o privadas en asistencia o prevención social.
    • Este documento tiene como finalidad la prevención y control de la meningitis.
    • La prevención de la violencia en el deporte.
    • Los países dedican un porcentaje muy pequeño de sus presupuestos a los programas de prevención.
    • Programa de prevención de violencia de género.
    • Estudiar la viabilidad de constitución de los servicios de prevención mancomunados entre entidades locales.
    • Las actividades de este sector están relacionadas con la prevención, mitigación y corrección de los impactos ambientales.
    • Click aquí para acceder al programa de detección de factores de riesgo y prevención primaria cardiovascular.
    • Esto refleja la efectividad del programa de prevención en salud ocupacional.
    • La prevención debería ser el eje fundamental de nuestra práctica.
    • Ha participado en numerosos proyectos acerca la prevención y el tratamiento del consumo de drogas.
    • Atenderemos de manera especial la prevención y mitigación producida por la industria petrolera.
    • Durante el pasado año se impartieron 39.824 horas en formación en prevención de riesgos laborales.
    • Asimismo, difundir la información relacionada con la prevención del VIH entre la población de Tulum.
    • La identificación de estos y su integración en índice es de interés para la prevención secundaria.
    • Por eso insisto en la importancia de la prevención”, como opina Bolinches.
    • Y tiene que hacer prevención y tiene que hacer reinserción.
    • Ahora, a mayor toxicidad, mayores medidas de prevención.
    • El profesional sostuvo que colaborará con ALCECAB en diseñar campañas de prevención.
    • Frente a tan oscuro panorama, los esfuerzos se han concentrado en prevención y promoción de la salud.
    • En Masaya, las acciones de prevención de leptospirosis se desarrollaron en el Mercado “Ernesto Fernández”.
    • A través de una disfunción eréctil podemos hacer prevención de la enfermedad coronaria.
    • La detección y prevención de los riesgos psicosociales es un campo de trabajo novedoso.
    • Conduzca análisis de riesgos y materialice planes de prevención y mitigación.
    • La prevención en salud es hoy todo un desafío.
    • Estas conductas modificables son especialmente importantes en la prevención de enfermedades crónicas.
    • Se creó un foro de discusión de temas de prevención y promoción de la salud en atención primaria.
    • Los docentes valoraron la política de prevención en salud que despliega SUTEBA.
    • Diseño y aplicación piloto de un programa de prevención de depresión y ansiedad en adolescentes.
    • Los fondos recaudados serán destinados a la prevención de adicciones.
    • Asimismo, se recomendó aplicar las medidas de prevención para evitar su propagación.
    • También se usará parte de los fondos destinados a la prevención.
    • La mayoría de actividades están encaminadas a la prevención del consumo de drogas desde las escuelas.
    • Alimentos e ingredientes que contribuyen a la prevención del cáncer.
    • Teniendo como objetivo entregar los conocimientos sobre prevención de riesgos profesionales.
    • Por un lado, la más tradicional de prevención más social.
    • Planear los servicios ordinarios y especiales de vigilancia y de prevención de accidentes de tránsito.
    • La situación planteada obstaculiza, sin dudas, la prevención primaria.
    • Prevención de accidentes en el hogar.
    • La prevención primaria efectiva de la preeclampsia aún no es posible porque se desconoce su causa.
    • Es una concepción superadora a la de “prevención”.
    • El empresario podrá contar con un servicio de prevención propio o contratar ajeno.
    • Contribuir a la prevención a través de agentes educativos.
    • El sello de la nueva administración será la prevención social del delito.
    • No hay operativos de inteligencia ni prevención del delito.
    • Las medidas que se presentan aquí contribuyen a la prevención de esos mecanismos.
    • El hacerlo de esta forma puede afectar la visión de la prevención y la atención de los afectados.
    • Por lo tanto, prevención toda, prevención toda, señor Villanueva.
    • Comunidad apoya ampliamente políticas públicas de prevención del consumo de drogas.
    • Estarán destinadas a la prevención de delitos ambientales y del tráfico de drogas.
    • Conocer las bases de la prevención de las enfermedades cardiovasculares.
    • Grado de implicación de mandos en actividades de prevención de riesgos.
    • Aplaudió que Sinaloa sea el estado que más invierte en materia de prevención, con alrededor de 50 millones de pesos.
    • Este tipo de tratamientos tiene un plan de prevención de recaídas.
    • Tendrá como misión el análisis de la realidad de la empresa en materia de prevención de riesgos laborales.
    • Requerimiento en materia de prevención de riesgos laborales.
    • La prevención debe hacerse a tiempo para evitar estas complicaciones.
    • Por otra parte, nunca se ha podido probar la utilidad de la pena de muerte en la prevención del delito.
    • Según los valores del índice, puede planificarse la prevención y el control de incendios.
    • Trazar las áreas propensas al fraude y desarrolle los planes de la prevención.
    • Talleres para el diseño del modelo de servicio de prevención amigable para adolescentes.
    • Es que los próximos cuatro años de su gestión estarán centrados en la prevención y promoción de la salud.
    • 1.1(de un mal, problema)

      prevention
      una campaña de prevención del alcoholismo a campaign to fight alcoholism
      • para la prevención de enfermedades infecciosas to prevent the spread of / for the prevention of infectious diseases
      • en prevención de nuevos disturbios in order to prevent further riots

    • 1.2(medida)

      precaution
      tomamos todas las prevenciones del caso we took all the necessary precautions

  • 2

    (prejuicio)
    tiene prevención contra las mujeres independientes he has something against / he's prejudiced against independent women