Translation of prior in English:

prior

prior, n.

masculine and feminine noun

Religion

  • 1

    (masculine) prior
    • El primer prior del convento fue Fray Pedro de Hilarión.
    • Allí estaba un grupo de hombres dirigido por un cura de la zona al que el criado del prior daba la orden de ir a recoger el tabaco.
    • Sin embargo, Rafael Guerrero, miembro de la Permanente del Consejo y antiguo prior de Servitas, afronta su cargo con optimismo.
    • El primer prior es Fray Francisco de la Resurrección.
    • Estaban encargados de elegir al prior, cónsules y diputados.
    • A principios del siglo XIX ascendió al cargo de prior del hospital de Querétaro.
    • Allí tuvo como maestros al propio prior, Pedro, y a un hombre de amplios conocimientos como Petrus Petri.
    • Se le unieron dos compañeros, un antiguo prior y un hermano laico con quienes inició la reforma de los frailes.
    • El nuevo prior se gana con exquisita amabilidad a todos.
    • "La venta fue el resultado de la ""venganza"" de un prior trasladado al noviciado a la fuerza."
    • El padre Otero es el prior de este lugar donde conviven dieciséis monjes.
    • En este mismo año lo eligieron prior provincial con residencia en Manila.
    • La villa es la residencia del prior de la orden y su representante ante el Vaticano.
    • Del prior y cónsules y universidad de los mercaderes de la ciudad de Sevilla Título séptimo.
    • El primer prior del convento fue fray Diego de Soria.
    • El prior provincial sólo hablaba de realidades materiales, las más accesibles a nuestros instrumentos humanos.
    • Fray Hernando fue el primer prior de la comunidad que vivió en el monasterio.
    • El prior y varios monjes fueron encarcelados.
    • Tras la interpretación se entregará al prior de la Orden Seglar la partitura original de la marcha.
    • Un monje había realizado tantos que su prior le tuvo que prohibir hacer más.
    • Entre los temas principales, dijo el prior, están la Navidad, los ángeles, las tradiciones o las escenas religiosas, entre otros muchos.
    • El padre Otero es el prior del monasterio donde conviven dieciséis monjes.
    • En 1267, por voto unánime, el santo fue elegido prior general de la orden religiosa.
    • En el 2003 es nombrado prior de la comunidad de Querétaro.
    • Este primer saludo será dirigido por el prior de la comunidad.
    • Poco tiempo después, surgió una circunstancia propicia con la elección del nuevo prior.
    • El proyecto nació hace dieciséis años, cuando el director solicitó permiso por primera vez al prior de la orden para rodar en el monasterio.
    • Hizo protestación de la fe y dijo al prior de Santo Domingo que le dijese la forma de perdonar a los enemigos.
    • Sólo en concepto de anticipo, el prior de esta institución religiosa entregó al pintor unos 1400 ducados.
    • El cargo de abad se quedaría como presidente del Cabildo secularizado y el cargo de prior como superior trienal de la Comunidad.
    • "Para el prior de la Abadía, Francisco José Robles, esos días fueron ""como el infierno""."
    • Siete pueblos de los alrededores estaban sometidos al dominio feudal del prior de la abadía y de aquí le viene a esta zona el nombre de Priorat.
    • Después de la ordenación sacerdotal es nombrado prior del Convento de Fiesole.
    • "En 1980 el prior provincial se lamentaba de que era ""prácticamente nula""."
    • Retornado a la patria fue electo prior del convento de Florencia.
    • Los restos se colocaban en una bandeja de plata, sostenida por el prior de Santo Domingo.
    • Es grupo de sacerdotes y monjes, estaba encabezado por quien se convertiría en el primer prior del nuevo monasterio, el padre Eugenio Pfiffner (1898-1959).
    • La carta del prior es larga y muy interesante por los dalos que aporta.
    • Se apresuró a narrar lo sucedido al prior.
    • En 1267 San Felipe Benicio fue elegido prior general.
    • Su prior tuvo categoría de obispo y es uno de los complejos arquitectónicos de mayor empaque y mejor conservados en la Península.
    • La celda del prior se encontraba situada en el primer piso de la torre sudeste.
    • Ahora bien, ¿por qué los claustrales no querían aceptar la autoridad del prior de San Esteban?
    • Se elegían anualmente, por votación, los cargos de prior, cónsules y bolsero, que componían el tribunal.
    • Se prevé la recusación de prior y cónsules.
  • 2

    (feminine) prioress
  • El primer prior del convento fue Fray Pedro de Hilarión.
  • Allí estaba un grupo de hombres dirigido por un cura de la zona al que el criado del prior daba la orden de ir a recoger el tabaco.
  • Sin embargo, Rafael Guerrero, miembro de la Permanente del Consejo y antiguo prior de Servitas, afronta su cargo con optimismo.
  • El primer prior es Fray Francisco de la Resurrección.
  • Estaban encargados de elegir al prior, cónsules y diputados.
  • A principios del siglo XIX ascendió al cargo de prior del hospital de Querétaro.
  • Allí tuvo como maestros al propio prior, Pedro, y a un hombre de amplios conocimientos como Petrus Petri.
  • Se le unieron dos compañeros, un antiguo prior y un hermano laico con quienes inició la reforma de los frailes.
  • El nuevo prior se gana con exquisita amabilidad a todos.
  • "La venta fue el resultado de la ""venganza"" de un prior trasladado al noviciado a la fuerza."
  • El padre Otero es el prior de este lugar donde conviven dieciséis monjes.
  • En este mismo año lo eligieron prior provincial con residencia en Manila.
  • La villa es la residencia del prior de la orden y su representante ante el Vaticano.
  • Del prior y cónsules y universidad de los mercaderes de la ciudad de Sevilla Título séptimo.
  • El primer prior del convento fue fray Diego de Soria.
  • El prior provincial sólo hablaba de realidades materiales, las más accesibles a nuestros instrumentos humanos.
  • Fray Hernando fue el primer prior de la comunidad que vivió en el monasterio.
  • El prior y varios monjes fueron encarcelados.
  • Tras la interpretación se entregará al prior de la Orden Seglar la partitura original de la marcha.
  • Un monje había realizado tantos que su prior le tuvo que prohibir hacer más.
  • Entre los temas principales, dijo el prior, están la Navidad, los ángeles, las tradiciones o las escenas religiosas, entre otros muchos.
  • El padre Otero es el prior del monasterio donde conviven dieciséis monjes.
  • En 1267, por voto unánime, el santo fue elegido prior general de la orden religiosa.
  • En el 2003 es nombrado prior de la comunidad de Querétaro.
  • Este primer saludo será dirigido por el prior de la comunidad.
  • Poco tiempo después, surgió una circunstancia propicia con la elección del nuevo prior.
  • El proyecto nació hace dieciséis años, cuando el director solicitó permiso por primera vez al prior de la orden para rodar en el monasterio.
  • Hizo protestación de la fe y dijo al prior de Santo Domingo que le dijese la forma de perdonar a los enemigos.
  • Sólo en concepto de anticipo, el prior de esta institución religiosa entregó al pintor unos 1400 ducados.
  • El cargo de abad se quedaría como presidente del Cabildo secularizado y el cargo de prior como superior trienal de la Comunidad.
  • "Para el prior de la Abadía, Francisco José Robles, esos días fueron ""como el infierno""."
  • Siete pueblos de los alrededores estaban sometidos al dominio feudal del prior de la abadía y de aquí le viene a esta zona el nombre de Priorat.
  • Después de la ordenación sacerdotal es nombrado prior del Convento de Fiesole.
  • "En 1980 el prior provincial se lamentaba de que era ""prácticamente nula""."
  • Retornado a la patria fue electo prior del convento de Florencia.
  • Los restos se colocaban en una bandeja de plata, sostenida por el prior de Santo Domingo.
  • Es grupo de sacerdotes y monjes, estaba encabezado por quien se convertiría en el primer prior del nuevo monasterio, el padre Eugenio Pfiffner (1898-1959).
  • La carta del prior es larga y muy interesante por los dalos que aporta.
  • Se apresuró a narrar lo sucedido al prior.
  • En 1267 San Felipe Benicio fue elegido prior general.
  • Su prior tuvo categoría de obispo y es uno de los complejos arquitectónicos de mayor empaque y mejor conservados en la Península.
  • La celda del prior se encontraba situada en el primer piso de la torre sudeste.
  • Ahora bien, ¿por qué los claustrales no querían aceptar la autoridad del prior de San Esteban?
  • Se elegían anualmente, por votación, los cargos de prior, cónsules y bolsero, que componían el tribunal.
  • Se prevé la recusación de prior y cónsules.