Translation of prisionero in English:

prisionero

prisoner, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    prisoner
    cayó prisionero del enemigo he was taken prisoner / captured by the enemy
    • Me siento prisionero en una cárcel en la cual yo he decidido entrar.
    • Mantendrán el mismo silencio cómplice a las torturas a los prisioneros en la Base Naval de Guantánamo.
    • Desde el trato a los prisioneros hasta las acciones militares tenían este objetivo.
    • Berlusconi se convirtió en prisionero de su propia máquina de propaganda.
    • El juego del dilema del prisionero modela adecuadamente esta situación.
    • Fuentes con acceso al expediente aseguran que admitió por escrito haber torturado a prisioneros.
    • Muy buena la explicación del dilema del prisionero.
    • Conoció la pesadilla de los campos de prisioneros.
    • Acuerdos que también incluían un intercambio de prisioneros.
    • Durante la maniobra hacen numerosos prisioneros en la ciudad.
    • Se llevaron al prisionero en medio de la noche hace 19 meses.
    • Unos actuarían de prisioneros y otros de guardas.
    • Junto al Fiscal militar de Melipilla tomó parte personalmente en las sesiones de tortura a prisioneros.
    • Significa que nos convertiremos en prisioneros del pasado.
    • Entre otros arreglos, dicho acuerdo posibilitó el intercambio de prisioneros.
    • El que hace prisioneros sabe que prisionero puede caer.
    • Cuando tú matas a los prisioneros, te cuesta mucho más.
    • El 23 de mayo de 1945 Himmler se suicidó, siendo prisionero del ejército británico.
    • Los prisioneros tuvieron que limpiar retretes con sus manos desnudas.
    • Dos prisioneros, acompañados por un guardia, llevan el timón.
    • Detiene a los peregrinos, libera a los prisioneros.
    • Daremos libertad a los prisioneros que estaban destinados al sacrificio para que nos ayuden en la pelea.
    • El prisionero no tiene más que salir por la otra.
    • Muchos prisioneros no pueden aguantar la violencia y la coacción.
    • También David mató a un prisionero antes de huir.
    • Alimentemos a los hambrientos y liberemos a los prisioneros.
    • "El mismo se describía como un ""prisionero de su cuerpo""."
    • Los prisioneros nunca deben ser asesinados ni tomados como rehenes.
    • Nosotros nos preguntamos adónde piensa llevar a los prisioneros.
    • Todas las noticias están vinculadas a la penosa situación de los prisioneros en las cárceles.
    • Y mantiene en un limbo jurídico a centenares de prisioneros en la base de Guantánamo.
    • El caso de los 5 héroes cubanos prisioneros del Imperio Intervenciòn de Ricardo Alarcón.
    • Tras la muerte de Bin Laden, crece la polémica por las torturas a prisioneros.
    • Al parecer, yo era uno de sus nuevos prisioneros.
    • Los prisioneros y esclavos rapaban sus cabezas para indicar su baja condición social.
    • Por eso los prisioneros tienen unos seis años de cautiverio.
    • Si al gobierno israelí realmente le importara los soldados negociaría la liberación de los prisioneros.
    • Similar ha sido la intervención del FBI en el caso de cinco cubanos luchadores antiterroristas prisioneros en cárceles norteamericanas.
    • Esto implica que los prisioneros deberían ser ejecutados bajo anestesia.
    • Se cumplen sesenta años de la liberación de los prisioneros del campo de exterminio de Auschwitz-Birkenau.
    • La mayoría de los prisioneros debieron marchar hacia el oeste.
    • Libertad a los prisioneros Políticos Mapuche No más montajes políticos Judiciales.
    • En dicha motonave se practicaron torturas y malos tratos a los prisioneros.
    • Desde aquí Ezequiel también proclamó la libertad de los 5 compatriotas cubanos prisioneros en cárceles norteamericanas.
    • Amnistía recuerda que es un crimen de guerra matar a prisioneros.
    • La melodía deviene alegoría a la injusticia cometida con los cinco héroes cubanos prisioneros del imperio.
    • Los prisioneros sólo pueden ver la lamparita de su celda.
    • Cada día nuevos prisioneros son metidos en un área caliente y polvorienta.
    • Libertad para nuestros heroicos prisioneros del imperio, cuba y el mundo proclamamos justicia.
    • Mayo 11 Nariño es conducido a Pasto en calidad de prisionero del ejército realista.
    • Prisionero de una guerra sin fin.
    • Incluso algunos aprovechan para descargar su odio sobre ese prisionero indefenso y desamparado.
    • Deberá otorgarse un buen trato a los prisioneros.
    • Y al día siguiente los prisioneros me hicieron una encerrona.
    • Torturando al prisionero alzaron su bandera y su territorio fue la oscuridad.
    • Los alaridos del prisionero hacían temblar la raíz de los montes.
    • El último grupo en la pirámide social Moche es el compuesto por los prisioneros de guerras.
    • Al cruzar la frontera, me internaron en los campos de prisioneros franceses.
    • Se somete a tortura a los prisioneros para que confiesen.
    • Una misión fallida convierte a Sid Morrow en un prisionero del ejército ruso.
    • También resaltó actividades dedicadas a divulgar la vida y situación que afrontan Los Cinco cubanos antiterroristas prisioneros injustamente en Estados Unidos.
    • Eso en teoría de los juegos se llama “el dilema del prisionero”.
    • Sin embargo, cambiaron de parecer y los llevaron a un campo de prisioneros.
    • Numerosos prisioneros riojanos son fusilados, entre ellos oficiales de alta graduación.
    • El prisionero hace la pregunta y logra saber cuál es la puerta verdadera.
    • Por y para los 5 Héroes Cubanos, prisioneros del imperio genocida.
    • El embajador también abordó el tema del proceso que calificó de manipulado, amañado y fraudulento contra los cinco cubanos antiterroristas prisioneros en Estados Unidos hace 13 años.
    • Conocía de nuestro trato humano a los prisioneros y heridos sin excepción alguna.
    • Actualmente quedan 192 prisioneros en la base estadounidense de Guantánamo.
    • Los prisioneros recibían a continuación una toalla y una pastilla de jabón.
    • Suelen disfrutar torturando a prisioneros durante días antes de acabar con su vida.
    • Nosotros pusimos en libertad a los prisioneros y curamos a los heridos.
    • Sin saberlo, se convirtió en el primer prisionero de la Guerra de la Independencia.
    • Todos sabemos que no pueden ser liberados si no es mediante un intercambio de prisioneros.
    • Se han convertido en prisioneros de la Red.
    • Actualmente quedan 210 prisioneros en la cárcel situada en territorio cubano.
    • Su destino cambia cuando un nuevo prisionero llega a su celda.
    • El sentido humano define la solidaridad del mundo con los cinco héroes cubanos prisioneros en Estados Unidos.
    • Así es, tenemos una orquesta de dieciséis miembros, todos prisioneros.
    • lo hicieron prisionero he was taken prisoner / captured
  • Me siento prisionero en una cárcel en la cual yo he decidido entrar.
  • Mantendrán el mismo silencio cómplice a las torturas a los prisioneros en la Base Naval de Guantánamo.
  • Desde el trato a los prisioneros hasta las acciones militares tenían este objetivo.
  • Berlusconi se convirtió en prisionero de su propia máquina de propaganda.
  • El juego del dilema del prisionero modela adecuadamente esta situación.
  • Fuentes con acceso al expediente aseguran que admitió por escrito haber torturado a prisioneros.
  • Muy buena la explicación del dilema del prisionero.
  • Conoció la pesadilla de los campos de prisioneros.
  • Acuerdos que también incluían un intercambio de prisioneros.
  • Durante la maniobra hacen numerosos prisioneros en la ciudad.
  • Se llevaron al prisionero en medio de la noche hace 19 meses.
  • Unos actuarían de prisioneros y otros de guardas.
  • Junto al Fiscal militar de Melipilla tomó parte personalmente en las sesiones de tortura a prisioneros.
  • Significa que nos convertiremos en prisioneros del pasado.
  • Entre otros arreglos, dicho acuerdo posibilitó el intercambio de prisioneros.
  • El que hace prisioneros sabe que prisionero puede caer.
  • Cuando tú matas a los prisioneros, te cuesta mucho más.
  • El 23 de mayo de 1945 Himmler se suicidó, siendo prisionero del ejército británico.
  • Los prisioneros tuvieron que limpiar retretes con sus manos desnudas.
  • Dos prisioneros, acompañados por un guardia, llevan el timón.
  • Detiene a los peregrinos, libera a los prisioneros.
  • Daremos libertad a los prisioneros que estaban destinados al sacrificio para que nos ayuden en la pelea.
  • El prisionero no tiene más que salir por la otra.
  • Muchos prisioneros no pueden aguantar la violencia y la coacción.
  • También David mató a un prisionero antes de huir.
  • Alimentemos a los hambrientos y liberemos a los prisioneros.
  • "El mismo se describía como un ""prisionero de su cuerpo""."
  • Los prisioneros nunca deben ser asesinados ni tomados como rehenes.
  • Nosotros nos preguntamos adónde piensa llevar a los prisioneros.
  • Todas las noticias están vinculadas a la penosa situación de los prisioneros en las cárceles.
  • Y mantiene en un limbo jurídico a centenares de prisioneros en la base de Guantánamo.
  • El caso de los 5 héroes cubanos prisioneros del Imperio Intervenciòn de Ricardo Alarcón.
  • Tras la muerte de Bin Laden, crece la polémica por las torturas a prisioneros.
  • Al parecer, yo era uno de sus nuevos prisioneros.
  • Los prisioneros y esclavos rapaban sus cabezas para indicar su baja condición social.
  • Por eso los prisioneros tienen unos seis años de cautiverio.
  • Si al gobierno israelí realmente le importara los soldados negociaría la liberación de los prisioneros.
  • Similar ha sido la intervención del FBI en el caso de cinco cubanos luchadores antiterroristas prisioneros en cárceles norteamericanas.
  • Esto implica que los prisioneros deberían ser ejecutados bajo anestesia.
  • Se cumplen sesenta años de la liberación de los prisioneros del campo de exterminio de Auschwitz-Birkenau.
  • La mayoría de los prisioneros debieron marchar hacia el oeste.
  • Libertad a los prisioneros Políticos Mapuche No más montajes políticos Judiciales.
  • En dicha motonave se practicaron torturas y malos tratos a los prisioneros.
  • Desde aquí Ezequiel también proclamó la libertad de los 5 compatriotas cubanos prisioneros en cárceles norteamericanas.
  • Amnistía recuerda que es un crimen de guerra matar a prisioneros.
  • La melodía deviene alegoría a la injusticia cometida con los cinco héroes cubanos prisioneros del imperio.
  • Los prisioneros sólo pueden ver la lamparita de su celda.
  • Cada día nuevos prisioneros son metidos en un área caliente y polvorienta.
  • Libertad para nuestros heroicos prisioneros del imperio, cuba y el mundo proclamamos justicia.
  • Mayo 11 Nariño es conducido a Pasto en calidad de prisionero del ejército realista.
  • Prisionero de una guerra sin fin.
  • Incluso algunos aprovechan para descargar su odio sobre ese prisionero indefenso y desamparado.
  • Deberá otorgarse un buen trato a los prisioneros.
  • Y al día siguiente los prisioneros me hicieron una encerrona.
  • Torturando al prisionero alzaron su bandera y su territorio fue la oscuridad.
  • Los alaridos del prisionero hacían temblar la raíz de los montes.
  • El último grupo en la pirámide social Moche es el compuesto por los prisioneros de guerras.
  • Al cruzar la frontera, me internaron en los campos de prisioneros franceses.
  • Se somete a tortura a los prisioneros para que confiesen.
  • Una misión fallida convierte a Sid Morrow en un prisionero del ejército ruso.
  • También resaltó actividades dedicadas a divulgar la vida y situación que afrontan Los Cinco cubanos antiterroristas prisioneros injustamente en Estados Unidos.
  • Eso en teoría de los juegos se llama “el dilema del prisionero”.
  • Sin embargo, cambiaron de parecer y los llevaron a un campo de prisioneros.
  • Numerosos prisioneros riojanos son fusilados, entre ellos oficiales de alta graduación.
  • El prisionero hace la pregunta y logra saber cuál es la puerta verdadera.
  • Por y para los 5 Héroes Cubanos, prisioneros del imperio genocida.
  • El embajador también abordó el tema del proceso que calificó de manipulado, amañado y fraudulento contra los cinco cubanos antiterroristas prisioneros en Estados Unidos hace 13 años.
  • Conocía de nuestro trato humano a los prisioneros y heridos sin excepción alguna.
  • Actualmente quedan 192 prisioneros en la base estadounidense de Guantánamo.
  • Los prisioneros recibían a continuación una toalla y una pastilla de jabón.
  • Suelen disfrutar torturando a prisioneros durante días antes de acabar con su vida.
  • Nosotros pusimos en libertad a los prisioneros y curamos a los heridos.
  • Sin saberlo, se convirtió en el primer prisionero de la Guerra de la Independencia.
  • Todos sabemos que no pueden ser liberados si no es mediante un intercambio de prisioneros.
  • Se han convertido en prisioneros de la Red.
  • Actualmente quedan 210 prisioneros en la cárcel situada en territorio cubano.
  • Su destino cambia cuando un nuevo prisionero llega a su celda.
  • El sentido humano define la solidaridad del mundo con los cinco héroes cubanos prisioneros en Estados Unidos.
  • Así es, tenemos una orquesta de dieciséis miembros, todos prisioneros.