There are 2 main translations of privilegiado in Spanish

: privilegiado1privilegiado2

privilegiado1

privileged, adj.

adjective

  • 1

    (persona/clase) privileged
    • Las reformas de Poder Judicial siempre responden a los intereses de los privilegiados.
    • Seguro una reforma e este tipo tendrá mucha resistencia de parte de los privilegiados.
    • Claro que había una variante, pero era solo para privilegiados.
    • En fin, espero que os quede poco tiempo de ser unos privilegiados del sistema.
    • Y así sigue una lista de grandes privilegiados.
    • EC – ¿Pero cuál es ese grupo de privilegiados?
    • Los chicos son los únicos privilegiados, a los chicos hay que vestirlos.
    • Es tan funcional al interés del privilegiado que pareciera ser el resultado de una conspiración de los ricos.
    • Seria ingenuo pretender que los mismos privilegiados del sistema no defiendan la concesión.
    • Yo me considero un privilegiado por los amigos que tengo.
    • Negociar con los acreedores privilegiados solo sirve para hacerse de unos papeles que no evitan el remate de Zanon.
    • Pero para un puñado de privilegiados no tiene precio.
    • Este grupo de privilegiados se encuentran a la cabeza de los casanovas del panorama internacional.
    • La lista de los privilegiados viajantes.
    • Los otros dos cuadros mas privilegiados de deben adiós y a un pueblo.
    • En la Nueva Argentina los únicos privilegiados son los niños.
    • Sabido se reconoce como un privilegiado de la vida.
    • Éste no constituye, pues, una casta de privilegiados.
    • Arriba la cobertura medica solo para algunos privilegiados..
    • Y me considero un privilegiado del sistema.
    • Sencillamente por que los convierten en privilegiados.
    • AL joven Herbert Schuch, hay que sumarle a la lista de los privilegiados.
    • Acá podemos seguros afirmar que los únicos privilegiados no son los niños.
    • El poder limita el acceso a Internet a una minoría de privilegiados.
    • Sólo un puñado de privilegiados podrían aspirar a hacerlo.
    • Entre estos 14 privilegiados debe estar el Ministro Rondón.
    • Todos los que vemos protestar contra las descargas pertenecen a esa minoría de privilegiados.
    • Pero en ese grupo de privilegiados puede entrar Lucha sin ninguna duda.
    • En Colombia los investigadores podemos o no favorecer los intereses de los privilegiados.
    • La mayor parte de los privilegiados se opusieron rotundamente.
    • Y cada vez hay menos intelectuales privilegiados debido a Internet.
    • Nadie salta entre los privilegiados y cada uno atiende su juego.
    • Queremos que forme parte de los privilegiados asociados de COTRAFA los cuales gozan de grandes beneficios.
    • Hito en Montreal Claro que no fueron los moscovitas los únicos privilegiados.
    • Los jueces son del pueblo y no de los privilegiados.
    • No se trataba de un lujo reservado a una minoría de privilegiados.
    • La verdad es que me siento un privilegiado con la experiencia.
    • Tan solo por eso me siento un privilegiado de la vida.
    • Hemos sido unos verdaderos privilegiados al poder asistir a este lanzamiento.
    • No los veo como víctimas, más bien como privilegiados.
    • Los arquitectos, lo he insinuado, son verdaderos privilegiados.
    • No es cierto que se esté creando ninguna casta de privilegiados.
    • Ningún presidente o dictados a podido enrielar a estos privilegiados.
    • La burocracia sindical es una casta de privilegiados y vendidos.
    • Unos pocos privilegiados podrán ser parte de un show íntimo y exclusivo.
    • Los mantiene a su vez, en sus privilegiados puestos.
    • Sus habitantes han pasado del abandono más absoluto a ser unos privilegiados.
  • 2

    (excelente)
    (clima) exceptional
    (posición) privileged
    (inteligencia/memoria) exceptional

There are 2 main translations of privilegiado in Spanish

: privilegiado1privilegiado2

privilegiado2

masculine and feminine noun

  • 1

    unos pocos privilegiados a privileged few
  • Las reformas de Poder Judicial siempre responden a los intereses de los privilegiados.
  • Seguro una reforma e este tipo tendrá mucha resistencia de parte de los privilegiados.
  • Claro que había una variante, pero era solo para privilegiados.
  • En fin, espero que os quede poco tiempo de ser unos privilegiados del sistema.
  • Y así sigue una lista de grandes privilegiados.
  • EC – ¿Pero cuál es ese grupo de privilegiados?
  • Los chicos son los únicos privilegiados, a los chicos hay que vestirlos.
  • Es tan funcional al interés del privilegiado que pareciera ser el resultado de una conspiración de los ricos.
  • Seria ingenuo pretender que los mismos privilegiados del sistema no defiendan la concesión.
  • Yo me considero un privilegiado por los amigos que tengo.
  • Negociar con los acreedores privilegiados solo sirve para hacerse de unos papeles que no evitan el remate de Zanon.
  • Pero para un puñado de privilegiados no tiene precio.
  • Este grupo de privilegiados se encuentran a la cabeza de los casanovas del panorama internacional.
  • La lista de los privilegiados viajantes.
  • Los otros dos cuadros mas privilegiados de deben adiós y a un pueblo.
  • En la Nueva Argentina los únicos privilegiados son los niños.
  • Sabido se reconoce como un privilegiado de la vida.
  • Éste no constituye, pues, una casta de privilegiados.
  • Arriba la cobertura medica solo para algunos privilegiados..
  • Y me considero un privilegiado del sistema.
  • Sencillamente por que los convierten en privilegiados.
  • AL joven Herbert Schuch, hay que sumarle a la lista de los privilegiados.
  • Acá podemos seguros afirmar que los únicos privilegiados no son los niños.
  • El poder limita el acceso a Internet a una minoría de privilegiados.
  • Sólo un puñado de privilegiados podrían aspirar a hacerlo.
  • Entre estos 14 privilegiados debe estar el Ministro Rondón.
  • Todos los que vemos protestar contra las descargas pertenecen a esa minoría de privilegiados.
  • Pero en ese grupo de privilegiados puede entrar Lucha sin ninguna duda.
  • En Colombia los investigadores podemos o no favorecer los intereses de los privilegiados.
  • La mayor parte de los privilegiados se opusieron rotundamente.
  • Y cada vez hay menos intelectuales privilegiados debido a Internet.
  • Nadie salta entre los privilegiados y cada uno atiende su juego.
  • Queremos que forme parte de los privilegiados asociados de COTRAFA los cuales gozan de grandes beneficios.
  • Hito en Montreal Claro que no fueron los moscovitas los únicos privilegiados.
  • Los jueces son del pueblo y no de los privilegiados.
  • No se trataba de un lujo reservado a una minoría de privilegiados.
  • La verdad es que me siento un privilegiado con la experiencia.
  • Tan solo por eso me siento un privilegiado de la vida.
  • Hemos sido unos verdaderos privilegiados al poder asistir a este lanzamiento.
  • No los veo como víctimas, más bien como privilegiados.
  • Los arquitectos, lo he insinuado, son verdaderos privilegiados.
  • No es cierto que se esté creando ninguna casta de privilegiados.
  • Ningún presidente o dictados a podido enrielar a estos privilegiados.
  • La burocracia sindical es una casta de privilegiados y vendidos.
  • Unos pocos privilegiados podrán ser parte de un show íntimo y exclusivo.
  • Los mantiene a su vez, en sus privilegiados puestos.
  • Sus habitantes han pasado del abandono más absoluto a ser unos privilegiados.