Translation of probable in English:

probable

probable, adj.

adjective

  • 1

    (posible)
    probable
    ¿lo habrá perdido? — es probable do you think he's lost it? — probably
    • Es tan probable como que no, porque es un pedido de apoyo.
    • Además también se sabe que es muy probable que haya hidrocarburos.
    • Es probable que el ordenador sea su principal fuente de entretenimiento.
    • El primero tiene relación con lo probable o improbable del reembolso.
    • Convertirse en un E31 parece probable en el corto plazo.
    • Sobre el caso de Karina Reyes precisó que hay 5 personas sujetas a proceso, y el juez determinara la probable responsabilidad.
    • La primera cuestión es saber si una mejoría coyuntural es probable en el futuro próximo.
    • Sin embargo es probable que de esta situación me acuerde toda la vida.
    • En general se habla de reservas probadas, probables y posibles.
    • Es muy probable que tengamos un a recesión en Estados unidos.
    • Ante las perspectivas de una recesión global, es poco probable que éstas se revaloricen.
    • Tampoco parece probable que vuelva a repetirse que comercialidad y la calidad sean sinónimos.
    • Lo más probable, según Yakovlev es lo segundo.
    • Esto es más probable en pacientes con insuficiencia renal preexistente.
    • Es muy probable que el disco duro de tu consola este dañado.
    • Es muy probable que muchos hayan querido ser un superhéroe de niños.
    • Si bien dijo no recordar casos, consideró probable que hayan prosperado.
    • Entre el desempleo, una muerte más que probable o segura y cruzar el puente.
    • El próximo año es probable que esté dedicado a Papa Noel.
    • En pocos días es probable que se experimenten extraordinarias visiones.
    • Q tan probable es q se vaya solito?
    • Pensador de mundos imaginarios probables e improbables que nos han dado espacio para imaginar millones de detalles.
    • Tienen fecha probable de parto para el 3 de noviembre.
    • Puede producir cálculos, pero es muy poco probable.
    • Es probable que sea la glándula mamaria pequeña normal.
    • La fecha probable del parto puede calcularse mediante la llamada regla de Nagle.
    • Actualmente esta segunda alternativa sería la más probable en el mediano plazo.
    • Las técnicas de SEO de sombrero negro es probable que rindan resultados más rápidamente.
    • Este hallazgo es especialmente probable en pacientes con insuficiencia renal.
    • El sudor y la suciedad que se acumulan en las cejas hacen muy probable la infección.
    • Si siguen como van ahora el próximo año sería probable.
    • El plomo es más probable que proceda de su propio hogar.
    • Esta es una razón por la que es probable que la iniciativa consiga apoyo.
    • Y además es muy probable que se endeude.
    • Es menos probable que las personas frustradas respondan tus preguntas.
    • El mantenimiento de la tasa de referencia es el escenario más probable para consultores y académicos.
    • Acordaron a elaborar a partir de la próxima semana la definición de objetivos probables y posibles.
    • Perdió una apelación contra su extradición, lo que hace más probable un juicio estadounidense.
    • No lo veo tan probable en el corto plazo.
    • Se aplica a lo que es probable o casi seguro que suceda.
    • Sin embargo es probable que ellos mismos caigan bajo el hechizo de otras figuras mágicas.
    • Cabe recordar que el pasado 6 de octubre el Cuerpo edilicio determinó la separación indefinida de este funcionario por su probable responsabilidad en este fatídico accidente.
    • Aguardan los resultados de los análisis de otros dos casos probables.
    • Es más probable verlos evitar escenas desagradables que provocarlas.
    • Tomar conciencia de las causas probables de la extinción de especies.
    • Si los pago en España ya es bastante probable que me timen.
    • Otras fuentes, sin embargo, lo consideran poco probable.
    • Agregó que resulta poco probable que suceda un rebrote.
    • Parece poco probable que sea por apisonamiento más vale faltaría el material.
    • Estos sujetos son probables responsables de los ilícitos de delincuencia organizada y contra la salud.
    • El probable equipo para recibir a la “lepra”.
    • Cartas de diagnostico básicas, causas probables del fallo.
    • Se han cometido errores, y son probables en el futuro.
    • El probable equipo, con la duda de quien será el que reemplace a Julio García.
    • Hoy en día es probable que la mortalidad humana fuese considerablemente menor.
    • Él era más bajo y el tapón era menos probable.
    • La “causa más probable de muerte es el disparo de arma de fuego a nivel craneal”.
    • Aparecen catalogadas indicando la fuente y la fecha probable de su toma.
    • Es probable que se propusiera metas inalcanzables con nuestros actuales medios terapéuticos.
    • Pero no parece probable que cambien las cosas.
    • En esta lista aparecen varias enfermedades y sus causas probables.
    • El escenario probable Difícilmente el sudeste asiático revalúe su moneda.
    • No hay confirmación aún de la probable formación ante el Leproso.
    • Resulta muy probable que el record perdure eternamente.
    • Cuanto más sus métodos poco convencionales de la más inolvidable es probable que sea!
    • Es altamente probable que sus ingresos y estabilidad financiera sean arriba del promedio.
    • Se me ha señalado como el probable responsable de la difusión de tan deleznables panfletos.
    • Es altamente probable que se combinen los tres factores.
    • Esos aumentos son más probables en pacientes con insuficiencia renal.
    • En los próximos años es probable que esta tendencia continúe.
    • Sí, es bastante probable que se retrase hasta entonces.
    • La participación del individuo es altamente probable dada su escasa diferenciación del grupo.
    • Sigamos con lo más que probable y muy posible.
    • Perdón, me informan que ya se emitieron las probables responsabilidades, ya están emitidas.
    • Y es bastante probable que nunca se haya reído tan abiertamente en público.
    • En síntesis, 16 camas para atender casos probables de influenza.
    • Aunque ésta es la menos probable, también está en el ambiente.
    • Esto hace más probable que estas personas estén en tratamiento y tengan bajo control su problema.
    • En ese tiempo es probable que muchos no deban pasar por un registro del automotor.
    • Este score clasifica en definitivo, probable o improbable según el puntaje recogido.
    • Por ejemplo, si se acortan los tiempos es probable que mejore la calidad.
    • La gestión Fernández jugó sus cartas sabiendo que la ruptura era una hipótesis poco probable.
    • Aún se aguarda la confirmación de los casos probables”.
    • La denuncia indica que los probables responsables se llevaron ese monto sólo en joyería.
    • Sin embargo es probable que una proporción creciente tendrá características de ambas.
    • Con el tiempo es probable que el paciente pueda necesitar repetir el tratamiento.
    • "La probable formación ""celeste""."
    • Lo más probable es que estaría con sobrepeso.
    • Éste era un escenario poco probable.
    • Un total de 469 consultados consideraron probable que acudieran a votar.
    • Tan probables como las convulsiones sociales que hoy les quitan el sueño.
    • Mala conducta con probables o seguros perjuicios para el cuerpo o el espíritu.
    • Darío Franco probó hoy una probable formación con varios cambios.
    • En 15 días es probable que pueda estar volviendo a los entrenamientos.
    • Es más, resulta probable que ni siquiera entiendan qué les pasa.
    • es probable que llegue hoy he will probably arrive today
    • lo más probable es que no se haya enterado she most probably hasn't heard
    • es muy probable que le renueven el contrato her contract will very probably be renewed
  • 2

    (demostrable)
    provable
  • Es tan probable como que no, porque es un pedido de apoyo.
  • Además también se sabe que es muy probable que haya hidrocarburos.
  • Es probable que el ordenador sea su principal fuente de entretenimiento.
  • El primero tiene relación con lo probable o improbable del reembolso.
  • Convertirse en un E31 parece probable en el corto plazo.
  • Sobre el caso de Karina Reyes precisó que hay 5 personas sujetas a proceso, y el juez determinara la probable responsabilidad.
  • La primera cuestión es saber si una mejoría coyuntural es probable en el futuro próximo.
  • Sin embargo es probable que de esta situación me acuerde toda la vida.
  • En general se habla de reservas probadas, probables y posibles.
  • Es muy probable que tengamos un a recesión en Estados unidos.
  • Ante las perspectivas de una recesión global, es poco probable que éstas se revaloricen.
  • Tampoco parece probable que vuelva a repetirse que comercialidad y la calidad sean sinónimos.
  • Lo más probable, según Yakovlev es lo segundo.
  • Esto es más probable en pacientes con insuficiencia renal preexistente.
  • Es muy probable que el disco duro de tu consola este dañado.
  • Es muy probable que muchos hayan querido ser un superhéroe de niños.
  • Si bien dijo no recordar casos, consideró probable que hayan prosperado.
  • Entre el desempleo, una muerte más que probable o segura y cruzar el puente.
  • El próximo año es probable que esté dedicado a Papa Noel.
  • En pocos días es probable que se experimenten extraordinarias visiones.
  • Q tan probable es q se vaya solito?
  • Pensador de mundos imaginarios probables e improbables que nos han dado espacio para imaginar millones de detalles.
  • Tienen fecha probable de parto para el 3 de noviembre.
  • Puede producir cálculos, pero es muy poco probable.
  • Es probable que sea la glándula mamaria pequeña normal.
  • La fecha probable del parto puede calcularse mediante la llamada regla de Nagle.
  • Actualmente esta segunda alternativa sería la más probable en el mediano plazo.
  • Las técnicas de SEO de sombrero negro es probable que rindan resultados más rápidamente.
  • Este hallazgo es especialmente probable en pacientes con insuficiencia renal.
  • El sudor y la suciedad que se acumulan en las cejas hacen muy probable la infección.
  • Si siguen como van ahora el próximo año sería probable.
  • El plomo es más probable que proceda de su propio hogar.
  • Esta es una razón por la que es probable que la iniciativa consiga apoyo.
  • Y además es muy probable que se endeude.
  • Es menos probable que las personas frustradas respondan tus preguntas.
  • El mantenimiento de la tasa de referencia es el escenario más probable para consultores y académicos.
  • Acordaron a elaborar a partir de la próxima semana la definición de objetivos probables y posibles.
  • Perdió una apelación contra su extradición, lo que hace más probable un juicio estadounidense.
  • No lo veo tan probable en el corto plazo.
  • Se aplica a lo que es probable o casi seguro que suceda.
  • Sin embargo es probable que ellos mismos caigan bajo el hechizo de otras figuras mágicas.
  • Cabe recordar que el pasado 6 de octubre el Cuerpo edilicio determinó la separación indefinida de este funcionario por su probable responsabilidad en este fatídico accidente.
  • Aguardan los resultados de los análisis de otros dos casos probables.
  • Es más probable verlos evitar escenas desagradables que provocarlas.
  • Tomar conciencia de las causas probables de la extinción de especies.
  • Si los pago en España ya es bastante probable que me timen.
  • Otras fuentes, sin embargo, lo consideran poco probable.
  • Agregó que resulta poco probable que suceda un rebrote.
  • Parece poco probable que sea por apisonamiento más vale faltaría el material.
  • Estos sujetos son probables responsables de los ilícitos de delincuencia organizada y contra la salud.
  • El probable equipo para recibir a la “lepra”.
  • Cartas de diagnostico básicas, causas probables del fallo.
  • Se han cometido errores, y son probables en el futuro.
  • El probable equipo, con la duda de quien será el que reemplace a Julio García.
  • Hoy en día es probable que la mortalidad humana fuese considerablemente menor.
  • Él era más bajo y el tapón era menos probable.
  • La “causa más probable de muerte es el disparo de arma de fuego a nivel craneal”.
  • Aparecen catalogadas indicando la fuente y la fecha probable de su toma.
  • Es probable que se propusiera metas inalcanzables con nuestros actuales medios terapéuticos.
  • Pero no parece probable que cambien las cosas.
  • En esta lista aparecen varias enfermedades y sus causas probables.
  • El escenario probable Difícilmente el sudeste asiático revalúe su moneda.
  • No hay confirmación aún de la probable formación ante el Leproso.
  • Resulta muy probable que el record perdure eternamente.
  • Cuanto más sus métodos poco convencionales de la más inolvidable es probable que sea!
  • Es altamente probable que sus ingresos y estabilidad financiera sean arriba del promedio.
  • Se me ha señalado como el probable responsable de la difusión de tan deleznables panfletos.
  • Es altamente probable que se combinen los tres factores.
  • Esos aumentos son más probables en pacientes con insuficiencia renal.
  • En los próximos años es probable que esta tendencia continúe.
  • Sí, es bastante probable que se retrase hasta entonces.
  • La participación del individuo es altamente probable dada su escasa diferenciación del grupo.
  • Sigamos con lo más que probable y muy posible.
  • Perdón, me informan que ya se emitieron las probables responsabilidades, ya están emitidas.
  • Y es bastante probable que nunca se haya reído tan abiertamente en público.
  • En síntesis, 16 camas para atender casos probables de influenza.
  • Aunque ésta es la menos probable, también está en el ambiente.
  • Esto hace más probable que estas personas estén en tratamiento y tengan bajo control su problema.
  • En ese tiempo es probable que muchos no deban pasar por un registro del automotor.
  • Este score clasifica en definitivo, probable o improbable según el puntaje recogido.
  • Por ejemplo, si se acortan los tiempos es probable que mejore la calidad.
  • La gestión Fernández jugó sus cartas sabiendo que la ruptura era una hipótesis poco probable.
  • Aún se aguarda la confirmación de los casos probables”.
  • La denuncia indica que los probables responsables se llevaron ese monto sólo en joyería.
  • Sin embargo es probable que una proporción creciente tendrá características de ambas.
  • Con el tiempo es probable que el paciente pueda necesitar repetir el tratamiento.
  • "La probable formación ""celeste""."
  • Lo más probable es que estaría con sobrepeso.
  • Éste era un escenario poco probable.
  • Un total de 469 consultados consideraron probable que acudieran a votar.
  • Tan probables como las convulsiones sociales que hoy les quitan el sueño.
  • Mala conducta con probables o seguros perjuicios para el cuerpo o el espíritu.
  • Darío Franco probó hoy una probable formación con varios cambios.
  • En 15 días es probable que pueda estar volviendo a los entrenamientos.
  • Es más, resulta probable que ni siquiera entiendan qué les pasa.