There are 2 main translations of profesional in Spanish

: profesional¹ profesional²

profesional¹
Spanish
Latin American Spanish

professional, adj.

adjective

1
(jugador/fotógrafo) professional
influye en su vida profesional — it is affecting her work / her professional life

There are 2 main translations of profesional in Spanish

: profesional¹ profesional²

profesional²
Spanish
Latin American Spanish

professional, n.

masculine and feminine noun

1
(no amateur)
professional
un gran profesional — a true professional
- un profesional del crimen — a professional criminal
2
(de las profesiones liberales)
professional

Fundada en 2001 por profesionales de la comunicación y las RR.
Para el caso de las carreras ésta garantiza calidad en la formación de profesionales.
Esta colaboración ha permitido intensificar la formación de profesionales sanitarios.
Los profesionales debían entonces demostrar su falta de culpa.
Somos un grupo de profesionales con muchas ganas de trabajar y a quienes no nos gusta la rutina.
Oportunidad que aprovechó para ofrecerse como mediador entre los profesionales de la salud y el gobierno para destrabar el conflicto.
De continuo, todos los profesionales de la Medicina repasan esas ilustraciones en busca de una información básica y segura.
Para los profesionales independientes el mencionado porcentaje se calcula sobre los ingresos tributarios del año.
Cuando el estudio no remunere a los profesionales sanitarios que participen en el mismo.
Nos dirigimos a los profesionales para la definición y solución de nuestros problemas.
Desde el miércoles 19, Fitur está abierto para profesionales del sector turístico.
FEPA cuenta con profesionales especializados en el desarrollo y redacción de estos proyectos.
Pretendemos que haya un profesional de enfermería en cada centro.
Muchos, y un creciente número de profesionales que participan con entusiasmo en las carreras.
Treinta y cinco profesionales del derecho fueron seleccionados para cursar esta maestría, de un universo de 330 aspirantes.
"Algunos ya hemos hablado para formar grupo y ""tirar a relevos"" como los profesionales."
Como muchas profesionales, Susana Tonda es una ejecutiva de los nuevos tiempos.
El contacto con profesionales de la educación fue muy fructífero.
Soy una profesional con experiencia en el área administrativa y de producción.
C. Perez Ferrer y otros profesionales, resolvieron el caso en cuestión de horas.
En ambos casos, el papel del nuevo profesional sería clave.
Pretende exponer los planteamientos e inquietudes de profesionales de la Educación y áreas afines.
Selección de un profesional con experiencia en lentes de contacto.
Medir la reputación y mejorarla es tarea de profesionales.
Se autorizó la participación de profesionales del fútbol.
A los imprescindibles informes de profesionales idóneos, que deben ser convocados en forma individual.
A ellos se sumaron parte de los profesionales de la salud que recién percibirían sus haberes la semana próxima.
También desarrolla actividades de capacitación y formación de profesionales y actores sociales.
Te atenderán los mejores profesionales al día con las tendencias y la moda.
Busca la completa satisfacción del cliente mediante actividades a cargo de profesionales.
Contamos con un equipo de profesionales con amplia experiencia en gestión y verificación de este tipo de proyectos.
Se centra en el aprendizaje temprano de técnicas específicas que formarán al profesional del arte.
Contar con profesionales universitario que puedan desarrollar los procesos de Innovación.
Habría que insistir con la formación de los profesionales de la comunicación.
Ofrecemos aquí recursos para los profesionales de la educación que se dispongan a afrontar esta tarea educativa.
Estas actuaciones estarán a cargo de profesionales especializados de la Intervención Familiar.
Charla informativa en Radio Nacional con la participación de los profesionales anteriormente nombrados.
Cuenta con la participación de excelentes profesionales nacionales.
Son estilos geniales, enhorabuena a todo el equipo de profesionales.
No todos los grupos de profesionales forman un equipo ni pueden ser gestionados como tales.
Existe un gran número de profesionales con quien todo empresario deberá establecer una relación.
Además, escuchó aportes y sugerencias de los profesionales del derecho.
"González Meli recuerda que ""los profesionales serios no tienen un chiringuito""."
Los trabajos deben contar con la participación de un profesional de Enfermería en condición de autor.
Contratar un profesional con experiencia en el área de Agroindustria.
Se necesitan empleados en oficinas tradicionales como así también hay lugar para profesionales independientes en diferentes áreas.
Si buscas a profesionales de confianza aquí podrás encontrar el mejor servicios que imaginabas.
Un tratamiento multidisciplinar a cargo de profesionales es fundamental para el bienestar del paciente.
Sin embargo, para ello los profesionales del derecho tendrían que conocer los conceptos de análisis económicos necesarios.
El portavoz de los profesionales sanitarios cree que la ministra ha sido mal interpretada.
El universo objetivo lo conformaron profesionales relacionados con la publicidad.
En este trabajo en equipo, los profesionales de enfermería tienen un importante rol que desempeñar.
FREMAP colabora también con instituciones docentes en la formación de profesionales sanitarios.
Descripción Forma un profesional capaz de asumir la dimensión psicológica en los procesos generales de desarrollo de los individuos de la comunidad.
Los precios de Bolas, solo para profesionales del sector.
Somos un grupo de profesionales dedicados a la consultoría integral en RRHH.
Garrigues es el primer despacho de Europa continental por facturación y número de profesionales.
La descontaminación de las CSB debe ser realizada por un profesional cualificado.
Cada vez son más los profesionales de la medicina que aprenden esta técnica y la incluyen en sus consultas.
La falta de respeto y consideración a los profesionales de la comunicación.
Incluso los profesionales pueden llegar a caer en esta trampa.
Somos un equipo de profesionales en el ramo debidamente capacitados.
La sociedad sostenedora está integrada por profesionales ligados a la gestión educacional.
Festool produce una amplia gama de productos pensados para un uso intensivo y continuado por parte de los profesionales.
Participación en cursos de formación dirigidos a profesionales de la documentación científica.
El encuentro está dirigido a profesionales de la educación y futuros maestros.
La marcha de los profesionales de la medicina ofrece una paradoja en el mercado laboral de España.
Los profesionales tenemos grandes retos, incertidumbres y ambiciosos objetivos que cumplir.
Colaborando activamente en la dinámica de la consulta con el profesional médico.
Como profesional independiente, el egresado estará en posibilidad de establecer su propia empresa.
Una oportunidad única para poder escuchar los consejos y sugerencias de un profesional en la materia.
Ofrece excelente oportunidad al mejor profesional del área.
El dictamen de los profesionales médicos determinó politraumatismos varios.
Me pareció muy poco profesional por parte de la organización.
Definiendo los límites y afrontando las limitaciones científicas, profesionales y sociales.
Es decir, una radio más profesional, elaborada, trabajada, periodística.
En todos los órdenes y en todas las actividades profesionales.
BDO es una de las principales firmas de auditoría y servicios profesionales en España.
El personal era muy profesional y siempre cabida a todas las solicitudes.
Se incluyen tanto profesionales de la salud como profanos.
Si busca profesionales expertos en reformas, somos la elección adecuada.
Deberán ser profesionales universitarios con el título obtenido o revalidado en el país.
De los clientes y el desarrollo profesional y humano de nuestros colaboradores.
Ø La convocatoria es para fotógrafos profesionales y amateurs.
La experiencia profesional y laboral la desarrolla a través de la Gerencia Estratégica de Comunicación.
Microsoft te propone mejorar tu perfil profesional en la tecnología.
Esto es parte de una formación muy profesional y una disciplina diaria.
Consideran que no necesitan ni profesionales médicos ni medicamentos para su atención.
Profesionales médicos implantaron dos corneas a pacientes riojanos.
Todos los sectores necesitamos mejorar nuestros comportamientos personales, profesionales y sociales.
Vocación para el ejercicio profesional del criminólogo Amor por la justicia.
Seminarios que contribuyen al desarrollo profesional de los docentes.
En la presentación participarán enfermos, voluntarios y profesionales sanitarios implicados en esta iniciativa.
Canonical cobrará a las personas o instituciones que necesiten soporte técnico u otros servicios profesionales.
Porque hay más profesionales de la salud en mejores hospitales.
Nuestros graduados han tenido éxito notable en calidad profesional y académica.
Por mi parte volví a mis actividades profesionales.
Proporcionar habilidades para implementar su propio desarrollo profesional y excelencia organizacional.
Contamos con un staff profesional, joven y divertido.
Muchos de ellos son profesionales universitarios que cumplían tareas técnicas en distintas áreas.
Se aprende mucho de la trayectoria profesional y humana de este hombre.
Es común que No se respeta tampoco la individualidad profesional y personal del otro.
Hay mucha gente interesada en la productividad tanto profesional como personal.
Alinco Ltda. Se ofrece practica profesional para estudiante de Ing.
Consuelo era una mujer feliz y realizada tanto profesional como personalmente.
Personas con estudios universitarios completos que desean seguir una segunda carrera profesional.
Cuídese de las personas que prometen más de lo que cumplen, en la esfera profesional y laboral.
Los ex jugadores se encargarían del fútbol profesional y amateur.
Ninguna esfera social o actividad profesional de la región quedó excluida.
Desarrollo de hábitos de excelencia y calidad en el ejercicio profesional.
Jaime trabaja como coach y facilitador de desarrollo personal y profesional.
La formación puramente profesional forma parte cada vez más del evento de motivación.
Al personal auxiliar y profesional de la Disciplina de Entomologia de Cenicafe.
Hubiera preferido a un profesional o intelectual reconocido.
Un anuncio poco profesional escrito por alguien poco profesional.
Se formarán profesionales del grupo económico ICK durante 8 semanas.
Para eso somos profesionales de la educación, no otra cosa.
La mayor parte de ellos son profesionales universitarios y profesionales expertos.
Recuerden que las universidades forman profesionales no empresarios.
Se requiere profesional en psicología con especialización y experiencia en recursos humanos.
Técnicos y profesionales de distintas disciplinas que se desempeñen en medios de comunicación.
Con condiciones naturales se nace, pero una modelo profesional se forma.
Está dirigido a abogados, contadores públicos y profesionales de disciplinas afines.
Además de varios casting, le esperan nuevos proyectos profesionales y personales.
Docente puntual, muy responsable, y de alta vocación profesional y académica.
La CICE 2011 promueve una excelencia colaborativa entre académicos y profesionales de la educación.
Sobre la bodega se dispondrán oficinas para los profesionales y técnicos.
Si lo necesitas contrata alguno de nuestros servicios profesionales.
Temas que fueron relatados por profesionales expertos del área de la educación.
La universidad debe reforzar sus valores educativos no relacionados con la formación meramente profesional.
Todos sentimos presión en diferentes momentos de nuestra vida profesional y personal.
Yo me fui de acá en un muy buen momento profesional.
Podrà participar en este concurso cualquier artista profesional o amateur.
La historia se repite en el ámbito profesional y laboral.
Hoy, muchos de los hijos de esos legendarios mineros son profesionales universitarios.
El músico puertorriqueño atraviesa el mejor momento de su carrera profesional y personal.
Durante la semana, vinieron padres, profesionales de la educación y medios de comunicación.
Expandir su experiencia profesional y sus oportunidades de desarrollo profesional.
Ser profesional de la salud o en campos a fines de la salud.
Hay profesionales, blogs y redes que merecerían ser lectura obligatoria.
Para tal fin, se requieren profesionales con pericia técnica y competitivos.
Todos los trabajos serán realizados por expertos docentes y profesionales del sector.
El medio radiofónico no es demasiado atractivo para desarrollar una larga carrera profesional.
Se pide un mínimo de dos años de experiencia profesional.
Juanma Martínez. muy profesional y buen base.
En las mismas se dieron cinta 150 personas, entre técnicos y profesionales del sector.
Tiene una duración de solo 1 año académico de teoría y practica profesional.
Desarrollamos cursos de capacitación, desarrollo profesional y humano.
En el equipo de trabajo hay profesionales de distintas áreas.
Su trabajo profesional se ha vinculado, principalmente, al libre ejercicio profesional.
He agotado unas instancias profesionales y académicas.
Seguro que en tu cole hay profesionales que podrán ayudarte.
A todo le agregamos profesionales con avanzados conocimientos y una logística eficiente de importación.
Tiene estudios y tiene experiencia profesional, incluso internacional.
La grande es para un uso más profesional y la pequeña te restringe más.
Competencias referidas a comportamientos profesionales y sociales.
Muy poco profesional y no la forma de ejecutar un hotel.
Formar profesionales que desarrollen métodos y procesos en la producción de bienes y servicios.
Ambos artistas tienen una trayectoria paralela tanto profesional como personal.
Las mismas pueden estar constituidas por fotografías originales realizadas por profesionales o aficionados.
Buscamos profesor a de TÉCNICA VOCAL con título profesional o técnico en música.
Pero más profesionales y mejor preparados requieren también de infraestructuras que respondan a las exigencias actuales.
Servicio de consultoría y asistencia técnica a Administraciones, organizaciones no gubernamentales y profesionales del sector.
Ellos son muy amables, muy profesionales, son muy dados.
Profesionales y técnicos que realizan los análisis asignados al Laboratorio.
Integrará en el diplomado el conocimiento académico y la experiencia profesional.
Este es un programa especial para ejecutivos con carrera profesional.
El asma ocupacional es la primera causa de patología respiratoria de origen profesional.