Translation of profundización in English:

profundización

deepening, n.

feminine noun

  • 1

    (de pozo, zanja)
    deepening
    • Tres (3) asignaturas pertenecientes a una (1) línea de profundización.
    • Presentamos los siguientes adjuntos para profundización y ampliación del tema.
    • En general poca profundización en el tema.
    • Y esto significa llevar a cabo la profundización del modelo.
    • Profundización en el estudio y control de curvas y superficies.
    • Y ambos implican la profundización de la asimetría entre las dos regiones.
    • Hace falta un alto grado de profundización”.
    • Conseguir un cierto equilibrio entre nuevos interlocutores y la profundización y consolidación de relaciones.
    • La profundización de la democracia nos da la oportunidad de no ser violentos.
    • Queda invitado por lo tanto el lector a un posterior investigación y profundización.
    • Ese 26 % es imprescindible para avanzar en la profundización y mejoramiento de nuestra democracia.
    • Este es un curso de profundización en aspectos de puericultura.
    • Trabajo de profundización de un tema a elección del estudiante.
    • Se trata de la expansión y profundización de la democracia en dos sentidos.
    • Supone un nivel de profundización sobre la propuesta anterior.
    • Mi impresión es que van a tratar de trabajar en la profundización del Consejo.
    • Conversamos sobre las líneas de profundización en el posgrado.
    • En caso de estar prevista una profundización arancelaria, se aplica el parágrafo anterior.
    • Esto tendría como requisito fundamental la urgente profundización del proceso de descentralización en el país.
    • Planificar seminarios de profundización dirigidos a las personas formadoras.
    • Se debe continuar trabajando en la profundización de esta propuesta para poderla realizar con otras categorías.
    • El tiempo y la profundización en los estudios haría variar este esquema.
    • Desde allí transitar en la profundización teórica de alternativas que ha ofrecido la pedagogía.
    • Todo estudiante debe estar regularizado en un seminario de profundización.
    • Ámbitos para reflexionar, tensar y unir fuerzas hacia la profundización del proceso de cambios.
    • De iniciación o profundización en diversos temas Informáticos.
    • Ahora comienzan con una segunda etapa de profundización de lectura y comprensión de texto.
    • A replantearnos la profundización de las relaciones entre el Estado y la sociedad civil popular.
    • Se va a requerir una fuerte profundización de la solidaridad con los pueblos del continente.
    • Queremos la profundización del modelo educativo y la innovación tecnológica.
    • Entonces lo que estamos viendo es la profundización de la crisis.
    • Sectores siempre sordos o indiferentes a las demandas ciudadanas de profundización democrática.
    • Además de los eventos informativos, el DAAD organiza seminarios académicos de profundización y actualización.
    • Asegurar el respeto y la profundización del proyecto laico es obligación del Estado.
    • Tutoría más individualizada y con profundización en los aspectos más personales del alumno.
    • Ambos gobiernos prevén trabajar en la profundización de los acuerdos de integración energética, se informó.
    • La diferencia está en el grado de profundización obtenido por cada uno.
    • Análisis sobre las consecuencias de la profundización de la producción de biocombustibles en Paraguay.
    • En cambio, la profundización financiera no tiene un efecto significativo.
    • Actividades de refuerzo, nivelación, profundización o consolidación del trabajo de la guía.
    • Acredita la profundización y actualización sistemática de conocimientos.
    • Los materiales permiten una profundización y ampliación del contenido de las clases.
    • Baste el reconocimiento de su importancia para posteriores profundizaciones en otros estudios.
    • Internet refleja los valores de la profundización democrática y debemos seguir esa vía indica César Calderón.
    • La fortaleza de la estructura social y política evitó la profundización de esa política suicida.
    • El golpe permitió una profundización de la injerencia estadounidense.
    • Crear una nueva etapa de profundización democrática de los medios.
    • El segundo planteamiento implica profundización y agilidad en la agenda de negociaciones comerciales.
    • Es el primer reconocimiento oficial de la profundización de la crisis.
    • Unidad popular para avanzar en la profundización del cambio”.
    • Parecía importante sentar algunas bases teóricas, algunos procedimientos metodológicos y líneas de profundización y aplicación.
    • En lo nacional planteamos construir juntos la profundización del proyecto en curso.
    • En este sentido existe una importante relación entre profundización financiera y crecimiento económico sostenido.
    • Solicitud de trabajos de profundización sobre las diferentes materias.
    • Los proyectos deberán plantear mayores niveles de profundización que los trabajados en años anteriores.
    • Su uso reglamentado permitiría la profundización mayor y mejor de la representación democrática.
    • Carmen Aristegui cuestiona, insiste, permite la profundización en el tema.
    • Contribuir a la profundización parece tarea obligatoria e ineludible.
    • Profundización del estudio del medio informático y el ordenador como herramienta de trabajo.
    • Y se trata de continuar avanzando en la profundización de la ciudadanía europea.
    • El rápido progreso de Brasil contribuye a la profundización de las relaciones económicas bilaterales.
    • Se mencionan las obras principales y complementarias para la profundización en el tema.
    • Promover la inquietud por la investigación y profundización de conocimientos.
    • La profundización democrática es un proceso permanente, dinámico y perfectible.
    • Hoy presenciamos una reorganización y profundización de las relaciones de producción capitalistas.
    • Creemos en un Estado que resuelve sus problemas sin contribuir a la profundización de los mismos.
    • Conocemos y valoramos el empeño personal que usted ha dedicado a la ampliación y profundización de las relaciones con Cuba.
    • Estamos siendo testigos de la profundización de una traición inédita en la historia.
    • Con música en vivo y mucho fervor militante, se abrió una nueva etapa de profundización del proyecto nacional.
    • Es de nivel graduable en función del grado de profundización deseado.
    • Cursos y talleres de entrenamiento técnico o tecnológico de profundización teórica.
    • Lecturas complementarias de integración, profundización y actualización de temas.
    • Son técnicas encaminadas a la profundización y reflexión personal de conocerse a uno mismo.
    • La prolongación del conflicto genera la profundización de la crisis humanitaria.
    • Este es un eje de la subjetividad social que requiere profundización sociológica.
    • Evitar la profundización de los enfrentamientos dentro de los federales de entonces.
    • Pero también otros optaron por buscar en el exterior la profundización de sus conocimientos.
    • Aboga asimismo por la profundización y ampliación de la Unión Europea.
    • Detener la profundización del proceso y aliviar el dolor.
    • Estar en condiciones de realizar cursos de profundización sobre los temas medio ambientales.
    • También tenemos que celebrarlo porque estamos logrando una profundización de la democracia participativa.
    • Se ha dividido en tres niveles de profundización.
    • Éstos se dividen en cursos fundamentales, y cursos de profundización.
    • Pero encima no hay dragas para realizar los trabajos de profundización.
    • Todo este capitulo, se admite, requeriría una mayor profundización.
    • Cursos de profundización en la información judicial para periodistas.
    • Un conjunto de seminarios de profundización sobre estas temáticas completan la oferta.
    • Se abre una nueva etapa de profundización del modelo.
    • Profundización en los aspectos propios de la interpretación de conjunto.
  • 2

    (de conocimientos)
    deepening
    curso de profundización advanced course