Translation of progenitor in English:

progenitor

ancestor, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    (antepasado)
    ancestor
    • Ambos progenitores dieron a su hijo una excelente educación.
    • En este último caso se mantiene el derecho de ambos progenitores a aplicarse la deducción.
    • Es normal notar que el niño demanda la atención del progenitor del sexo opuesto.
    • En el mismo aparecen los nombres de los progenitores.
    • Para esta fecha seguramente tendremos el nacimiento del pichón que los progenitores están incubando.
    • A la muerte del progenitor, había cesado.
    • Los progenitores dijeron que no escucharon gritos ni ruidos.
    • Facilita las relaciones entre los hijos menores de edad con el progenitor no custodio.
    • La fruta suele ser otro caballo de batalla para gran parte de los progenitores.
    • Una familia con dos mujeres como sostén, y dos hijos del mismo progenitor por inseminación.
    • Destaca como traumáticas las malas relaciones con los progenitores.
    • Algunos progenitores tienen problemas de personalidad de larga duración con la desvinculación y la individuación.
    • El progenitor lo hizo en cinco oportunidades y su vástago en una.
    • Apoderad ... heredado de los progenitores biológicos, es decir, su genoma.
    • Este joven depende también de su padre pues sus progenitores no están separados.
    • El progenitor de la joven falleció hace dos años.
    • En su gran mayoría son varones y es frecuente hallar entre sus progenitores o familiares cercanos, antecedentes conductuales similares.
    • La certificación de nacimiento deberá contener el nombre de los progenitores.
    • Cesión del cobro de la prestación al otro progenitor o adoptante.
    • Nacida en una familia de clase media donde ambos progenitores trabajaban en la administración pública.
    • Erradica o al menos sanciona las tácticas coercitivas del progenitor custodio.
    • La misma se la habría producido su propio progenitor.
    • También se pidió que los progenitores puedan asear las instalaciones los días de huelga.
    • Cuando se trate de un viaje siempre se contará con el consentimiento de progenitores o tutores.
    • El progenitor biológico era contador y a veces lo llevaba a su oficina.
    • En orden a acreditar la idoneidad del progenitor custodio se han practicado hasta tres periciales.
    • Los progenitores y los hijos deben respetarse mutuamente.
    • Su cuerpo presentaba hematomas y los progenitores dijeron que se cayó.
    • Acuerdo realizado entre el progenitor y el hijo que adquirió la mayoría de edad.
    • Los progenitores o adoptantes que reúnan los requisitos exigidos.
    • Muchas veces, el mismo progenitor dirige al heredero.
    • Este trastorno se resume en la manipulación del niño por parte del progenitor.
    • Ante esta actitud su progenitor decide usar la violencia.
    • Este proyecto se dirige a familias empadronadas en Azuqueca en las que los progenitores trabajen.
    • No contando con el testimonio de la madre es prácticamente imposible identificar al progenitor masculino.
    • Entre ellos, estaba su verdadero progenitor como el capitán.
    • De seguro que dedicará a sus amados progenitores su mejor trabajo en Sudáfrica.
    • El verdadero progenitor resultó ser un amigo de su supuesto papá.
    • Fuertes y de pies seguros son más útiles para trabajos pesados que ambos progenitores.
    • Su propio progenitor. -. lo arroja a aquella misión.
    • En la época preescolar, el niño se siente atraído hacia el progenitor del sexo opuesto.
    • Cuántos hijos de famosos no pueden superar cargar con el nombre del progenitor.
    • Solicitud de participación como querellantes por parte de los progenitores de la víctima.
    • Ejercicio de la potestad parental con distribución de funciones o individual con consentimiento del otro progenitor.
    • Pero luego están los casos más extremos, los hijos sacados adelante por un solo progenitor.
    • Tu padre hablo de la gran admiración que siente por su progenitor.
    • También alegan el derecho de ambos progenitores a mantener un contacto equitativo con sus hijos.
    • Los progenitores también deben mostrar este sentimiento para con su progenie.
    • Cuando hay un solo progenitor la tarea es más difícil.
    • Los menores deben convivir con los progenitores o tutores.
    • Hay que procurar que los hijos mantengan una buena relación con ambos progenitores.
    • Ambos progenitores deben portar el gen de la enfermedad.
    • Desde el comienzo, los fotogramas más intensos muestran a progenitores e hijos.
    • Ambas hermanas - seguramente del mismo progenitor - se casaron con Tutmosis III.
    • Excedencia para cuidar a hijos pequeños o a progenitores o familiares.
    • La última vecindad de cualquiera de sus progenitores o adoptantes.
    • Comencé a sospechar que mi progenitor tendría un plan.
    • En se oficio a los progenitores de la víctima.
    • También se incluye la posibilidad de la entrega voluntaria cuando los progenitores decidan entregarlo en adopción.
    • Los progenitores de la niña lo difundieron.
    • Revocación por parte del progenitor de la autorización otorgada por convenio.
    • No menos importante es el derecho del progenitor”.
    • Contó además que ninguno de sus progenitores trabaja.
    • Dijo a Cadena 3 que apunta a crear responsabilidad en los progenitores.
    • El estilo de vida de los progenitores afecta a los hábitos de los hijos.
    • Esto explicaría por qué los híbridos se parecían a un solo progenitor.
    • Los progenitores masculinos también presentan algunas diferencias a pesar de tener los mismos objetivos.
    • Esta en sus progenitores o tutores la autorización para la realización en los pequeños.
    • La guerra trajo la muerte del progenitor y la orfandad.
    • Las participantes menores de edad deben contar con la autorización de sus progenitores o tutores legales.
    • Los niveles suaves de programación y de lavado de cerebro por los progenitores tienen efectos considerables.
    • Él es la continuidad de la tarea que inició su progenitor hace medio siglo.
    • Velar por el derecho y facilitar el encuentro de los progenitores y demás familiares con el menor.
    • Los progenitores de la víctima se acusaron mutuamente del episodio.
    • Tiende a quedar atrapado en la misma condición de pobreza de sus progenitores.
    • Algunos progenitores hacen peligrar su vida para sacar adelante su descendencia.
    • Lo hace a través de la presentación de sus propios progenitores y cortejo.
    • El hijo disputará al progenitor del mismo sexo, su lugar de poder.
    • Los progenitores biológicos y los adoptivos pueden intercambiar información identificatoria luego de concluida la adopción.
  • 2humorous, formal

    (padre) father
    (madre) mother
    ¿cómo están las cosas con tus progenitores? how are things with your folks? informal