Translation of protestante in English:

protestante

Protestant, adj.

adjective & masculine and feminine noun

  • 1

    Protestant
    • No hay una ética protestante o católica que evite nuestro progreso.
    • Porque si bien actualmente estamos ganando hartas bolitas, quizás con los protestantes del Norte ganemos más ¿no?
    • Todos los protestantes rechazan a la Iglesia como fuente de autoridad.
    • Toda la cristiandad, católica, protestante o ortodoxa expone un pensamiento similar.
    • Donde si hubo grandes problemas, fue en los países regidos por reyes protestantes o anglicanos.
    • Tal postura fue hegemónica a partir de la Segunda Guerra Mundial, especialmente en la vertiente protestante anglosajona.
    • Porque el lugar donde se asentaban la mayor parte de los protestantes unos territorios favorecidos por la naturaleza y la situación geográfica.
    • Usted ha visto que en los países protestantes es muy importante la ética.
    • Los protestantes hicieron lo propio con Miguel Servet.
    • El carro lanza aguas comenzó a dispersar a los protestantes quienes por su parte también agredían a Carabineros.
    • En los años 30 unos misioneros protestantes norteamericanos habían tenido mucho éxito entre los Dayaks.
    • A pesar de que los pastores protestantes eran evangélicos, eran pobres en doctrina.
    • Su creencia religiosa lo pospuso en esos años iniciales en varias oportunidades en un país predominantemente protestante.
    • Debemos reconocerlo, los protestantes tenemos problemas con las ofrendas.
    • Pablo Antonio Hernandez eres o te haces ignorante, al decir los protestantes.
    • La tendencia es hasta ahora más común en las iglesias protestantes.
    • "Un grupo de protestantes se desnudaron para ""llamar la atención""."
    • Siempre percibí su simpatía hacia los católicos y los protestantes.
    • Protestante francés de orígenes humildes, se forma intelectualmente en Toulouse y Ginebra.
    • Aunque los protestantes ya no saben cómo actuar.
    • En Alemania un tercio de la población se declara protestante, otro tercio católica romana y el tercer tercio de otras religiones.
    • Eran acusados de luteranismo así como de realizar proselitismo a favor de las sectas protestantes.
    • Por lo tanto es permisible decir que muchos protestantes creen en el purgatorio sin darse cuenta.
    • Restauró la religión católica y persiguió a los protestantes, pero murió joven.
    • No trataron en establecer un diálogo con los protestantes.
    • La mayoría de los protestantes vienen de otros países.
    • En el Reino Unido ha habido tanto mártires protestantes como católicos.
    • Aunque los protestantes del desfile sólo pedían la dimisión del primer ministro.
    • Por esto, los debates con la mayoría de los protestantes no conducen a nada.
    • Los soldados protestantes ingleses habrían provocado disturbios y grescas enfadosas que era bien prevenir.
    • El pueblo de Jonkoping tiene unos 120.000 habitantes, mayoritariamente protestantes.
    • Muchos protestantes y católicos carismáticos afirman que el Espíritu Santo los está uniendo.
    • Los protestantes liberales niegan la historicidad de este texto.
    • Eso significa, en promedio, unas 3,500 acusaciones anuales, o cerca de 70 por semana, entre las iglesias predominantemente protestantes, dice Cobble.
    • Los protestantes pueden decirla, los católicos pueden decirla.
    • Los Estados mayoritariamente protestantes tienen en general un producto interno bruto mayor que el de los países católicos.
    • Esta noticia puso nerviosos a los protestantes franceses.
    • Y éstos tan sólo son algunos ejemplos de las incontables sectas protestantes.
    • Ayer, varios miles de protestantes se manifestaron a las afueras del Parlamento.
    • Hay que reconocer que la presencia de protestantes en la reforma litúrgica de la Misa plantea un dilema del que es difícil sustraerse.
    • Existe una tendencia en desplazar a la religión católica por la protestante o evangélica.
    • Por lo tanto exigió que los protestantes ingleses más eminentes lo invitaran primero a que invadiera el país.
    • Esta labor sirvió de patrón a nuevas fraternidades de carácter protestante.
    • Gebelin era teórico protestante y un amante de la mitología antigua.
    • La América del Norte pertenece a una población protestante y anglosajona ´.
    • Era el paso definitivo para lo que luego sería la reforma protestante.
    • Les siguen en incidencia los protestantes evangélicos, un 15 por ciento del total.
    • Las raíces de su nacionalismo pueden encontrarse en la religión protestante.
    • "Un grupo de protestantes ingleses llega a Norteamérica a bordo del ""Mayflower""."
    • Dimensión básica para entender el cambio que supuso la Reforma protestante.
    • Alberdi diría que privar a los protestantes del norte de Europa de su fe significaba desposeerlos de su potencial civilizador.
    • Miles de bolsas plásticas y botellas de gaseosas fueron mudos testigos de la presencia de los protestantes.
    • No ha sido fácil ser evangélico, ser protestante.
    • Los protestantes creemos en María, la amamos y la respetamos.
    • A las corporaciones católicas y protestantes construyendo ochenta plantas en Miramar.
    • Los protestantes exigían la nulidad de la absolución del principal inculpado del asesinato de Shirley.
    • También la religión protestante acrecentó sus seguidores en los últimos tiempos.
    • XX, como se puede observar sólo aparecen escasos vestigios de la presencia de los protestantes históricos en el mapa.
    • Dicen los protestantes basta con la fe para salvaras.
    • Porque las élites de poder del sur americano no son solo católicas, sino también protestantes.
    • En esto fue también similar a la Reforma protestante.
    • También protestantes lanzaron tomates frente al cerco policial que intentaba detener la manifestación.
    • María ¿Obstáculo o signo de unidad entre protestantes y católicos?
    • Arabella es la hija mayor de un pastor protestante de Yorshire.
    • Una, la del sur, católica y latina, y otra, al norte, protestante y anglosajona.
    • Palos del lado de las fuerzas de seguridad, carteles de cartón para defenderse de parte de los protestantes.
    • Como hemos dicho, los países protestantes aplicaron el exterminio cuando pudieron.
    • Recalando aquí al intentar escapar de la persecución a la que fue sometido a manos de los protestantes ingleses.
    • Desde entonces la mayoría de la población fue protestante, pero quedaban algunos católicos.
    • Sus opiniones fueron combatidas por católicos y protestantes de la época.
    • Persiguió a los protestantes tal como Eduardo persiguió a los católicos.
    • Residentes dijeron que policías vestidos de civil atacaron a miles de protestantes.
    • En este contexto se perseguía a los protestantes.
    • Éste abandonó el país ante los miles de protestantes que invadieron Túnez y buscó asilo en Arabia Saudí.
    • Rápidamente surgieron también sus detractores, siendo los primeros los teólogos protestantes aduciendo causas bíblicas.
    • Fue refugio de protestantes franceses, ingleses y holandeses y de hombres ilustrados.
    • No se persigue a las falsas religiones protestantes o cismáticas.
    • Desde hacía tres años, Varela venía sosteniendo fuertes polémicas con los teólogos protestantes norteamericanos.
    • Era hijo y nieto de pastores protestantes.
    • Rodrigo de Arzave no se hizo protestante, pero desde entonces sólo cree en sus propias preguntas.
    • En Medio Oriente hay protestantes y católicos practicantes de seis ritos diferentes.
    • Francisco I aprovechó la tregua para decretar una nueva persecución de protestantes.
    • Después nos preguntamos por qué la gente se hace protestante.
    • Hace algunos años se les ocurrió a ciertos teólogos protestantes una idea ingeniosa, que luego divulgaron.
    • Yo soy pastor protestante y me da mucha pena oírlo hablar así.
    • Los protestantes piden además la descontaminación del río Ramis.
    • El gran tema del momento en Inglaterra desde que Enrique VII se hizo protestante era la cuestión religiosa.
    • La clave para entender la masonería es comprender hasta dónde la misma se origina y es parte del ambiente protestante anglosajón.
    • De todas maneras el pueblo evangélico o los protestantes me rechazarán.
    • La mayor parte de su población es protestante y de habla francesa.
    • Los protestantes además exigen descuentos en los precios de alimentos y gasolina.
    • Esta teología tendrá un profundo impacto en la teología protestante anglosajona.
    • Todos los de Mercurio son vendedores de corazón, incluso los que se convierten en sacerdotes jesuitas o misioneros protestantes.
    • Mi tío fue encarcelado por los británicos y luego de ser liberado fue baleado por paramilitares protestantes.
    • El número de protestantes ha crecido rápidamente representando 15,4 % de la población.
    • Y ahora que lo pienso parece muy protestante.
    • Quemaba a los protestantes por herejes y ahorcaba a los católicos por traidores.
    • Pero de acuerdo a la declaración de los protestantes volvieron a ser engañados.
    • Esta costumbre nace de la persecución de los protestantes contra los católicos en la Inglaterra de los siglos XVI y XVII.
    • Mi mayor temor en Belfast eran los paramilitares protestantes.
    • Desde 1990 está creciendo el número de mormones y protestantes evangélicos.
    • En cambio, la iglesia protestante alemana ha sido más tolerante con este tipo de investigación.
    • Son considerados secta por católicos, protestantes y ortodoxos.
    • En definitiva el articulista, nuevo Lutero, quema, mandado por su jefe la bula papal y se declara protestante.
    • Los protestantes hacen más caso a sus predicadores que aquí a los curas.
    • El número de protestantes ha crecido considerablemente desde la independencia de Ucrania.
    • Los protestantes tienen a Pat Robertson y una larga lista más.
    • Son incluidos en el grupo de los protestantes.
    • Los protestantes piden que la minera cumpla con su promesa de darles un puesto de trabajo.
    • Además, ' varios empleados fueron a la Fiscalía para denunciar las amenazas por parte de los protestantes '.
    • Ahora el 90 por ciento de la población es protestante y hay más iglesias que cantinas.
    • Un tercio de las familias eran protestantes.
    • Los protestantes exigen reformas de la ley por 15 años de cárcel por delitos mayores.
    • Por consiguiente, protestantes y católicos pueden simplemente no tener ocasión de encontrarse!
    • América meridional es católica y latina, observa, mientras que la septentrional es protestante y anglosajona.
    • Del mismo modo, tampoco llama sectas a las iglesias protestantes o anglicanas.
    • Fue criado bajo la religión católica en Ballymena, Irlanda del Norte, una ciudad predominantemente protestante y unionista.
    • Poco tiempo después se comenzó a usar para encerrar a los presos políticos y religiosos, más de 3 mil 500 protestantes franceses fueron encerrados ahí.
    • El premio lleva el nombre de Miguel de Unamuno por el ejemplo que tuvo en vida esta personalidad frente a los protestantes y evangélicos de su época.
    • Tanto los protestados como los protestantes podrán presentar sus testigos.
    • "Total de protestantes ""tradicionales"", aquí se intentan concentrar a las asociaciones llamadas protestantes históricos o tradicionales."
    • En cuanto a religión, predominan los protestantes o evangélicos con un 70 % y en segundo término la católica con un 25 %.
    • Pero la ética protestante del trabajo no goza de tan buena salud.
    • La policía londinense tuvo que dispersar a los protestantes.
    • Con la Intervención de un país mayoritariamente protestante ¿en qué situación quedaba la Iglesia Católica en Cuba?
    • Enrique IV, también protestante, se convirtió al catolicismo para poder acceder al trono.
    • "La organización de derechos humanos dijo que encontró ""irrefutable"" la evidencia de que las fuerzas de seguridad egipcias usaron fuerza excesiva para dispersar a los protestantes."
    • Misioneros protestantes británicos empezaron a fundar escuelas en la isla y obtuvieron algunas conversiones.
    • Sin embargo ¿Qué ocurre con la gente que vive en el norte donde hay tal vez más protestantes que católicos?
    • Se muestra a un grupo de protestantes en la Av Shyris.
    • Y los protestantes creen que sus ideas son lo que es la religión.
    • También, señaló, es donde hay más protestantes.
    • La mayoría de las iglesias identificadas actualmente con ese nombre se consideran protestantes o evangélicas.
    • Los malos católicos se hacen protestantes y los mejores evangélicos protestantes se están haciendo católicos.
    • Desde entonces dio cobertura a las sectas protestantes para que se dividieran las sensibilidades religiosas.
    • El fenómeno del crecimiento de los protestantes también tiene secuelas financieras.
    • Los países protestantes alaban a Dios con el trabajo.
    • En general, en EUA la mayoría es protestante, pero en Massachusetts priman los católicos.
    • Ilustra esta discusión con material empírico de casos de conversión a religiones protestantes.
    • La ética protestante definió una vez el carácter estadounidense.
    • La IC fue la primera iglesia protestante o evangélica establecida en Chihuahua.
    • Es un tema fundamental para cualquier diálogo con los protestantes.
    • El número de protestantes ha crecido rápidamente y actualmente representa 43 % de la población.
    • Polonia, Hungría y Bohemia estaban desgarradas por movimientos protestantes.
    • Es bien significativo que en la persecución contra sus progresos rivalizasen protestantes y católicos.
    • En 1534 llegó a París, donde vivió hasta que la persecución de protestantes le hizo volver a Zurich.
    • Los católicos y la mayoría de los protestantes le toman a su palabra.