Translation of provecho in English:

provecho

benefit, n.

masculine noun

  • 1

    (beneficio, utilidad)
    benefit
    no sacó ningún provecho del curso he got nothing out of the course
    • Matar con una espada prestada Consiste en utilizar los recursos ajenos en provecho propio.
    • Varios líderes mundiales también dicen haber leído con provecho sus historias.
    • Creo que la lectura de este libro resultará de enorme provecho para discernirlo.
    • De todo el rollo sobre Guripa se puede extraer una cosa de provecho.
    • Sabían que la guerra no se evita, y que el diferirla redunda en provecho ajeno.
    • Lo que nos tiene que importar es sacar provecho de las situaciones que tenemos.
    • Cuantos más cajones y compartimentos tengan, más provecho les podrás sacar.
    • Han inventado todo tipo de complementos para sacar el máximo provecho del mismo.
    • Ninguna especie de ambición, ninguna mira de provecho personal le excitaba en mi espíritu.
    • Ser, en definitiva, un hombre de provecho.
    • Jamás buscó provecho económico ni dignidades como premios a su tarea.
    • Organiza inteligentemente tus actividades para sacarle al tiempo el mayor provecho posible.
    • Algunos de ellos han llegado a ser incluso personas de provecho.
    • Y como consecuencia, se pueden desperdiciar los hombres de provecho.
    • La paz del cuerpo redundará en provecho de la paz del alma.
    • Todo fue una fábula, sacó provecho de una situación que nunca existió.
    • Consiste en sacar provecho y beneficio de cada relación humana, de cada conversación, de cada movimiento.
    • Tenemos la herramienta, pero lo que no se ha logrado es sacarle el verdadero provecho.
    • Tenemos muy claro que hay que sacar provecho de los errores que cometimos.
    • Lucrar es sacar provecho o beneficio de algo.
    • Saque el máximo provecho de su porte con un diseño de imagen.
    • Contradecir con él era la manera de sacar provecho a su aguda inteligencia.
    • Si se lee minuciosamente se puede sacar buen provecho.
    • Espero q le puedas sacar un gran provecho profesional y personal a Cuspidis.
    • Se puede dialogar sin discutir y sacar un mejor provecho.
    • Eternos postergados, jamás han trabajado para obtener provechos personales.
    • Hablar de provecho en mi vida es hablar de ron.
    • En este sentido, Clausewitz fue leído con provecho no sólo por militares.
    • Esta cita debe ser estudiada para obtener el mayor provecho de ella.
    • Gracias a eso hoy mis hijos son personas de provecho.
    • Engañan y manipulan para sacar provecho propio.
    • Saca provecho de cada oportunidad para mejorar tus debilidades a la vez que mantienes tus fortalezas.
    • Hay gente que sabe cómo alimentar los bajos instintos de las personas para después obtener provecho.
    • Hutch prefiere seguir su instinto y métodos particulares para sacar el mayor provecho.
    • Y es que no siempre serás tú quien le saque mejor provecho.
    • Estos programas maliciosos han evolucionado para sacar provecho económico del usuario y han mejorado su camuflaje.
    • Pero hubo un quiebre y los de Don Torcuato le sacaron provecho.
    • Al buscar el provecho personal, todo lo apetece para sí.
    • Esperamos que puedan sacarle un gran provecho a este entretenido juego.
    • Para su provecho político pueden apartar a cualquier persona.
    • Sus objetivos principales son proteger la biodiversidad y velar porque se utilice en provecho de todos.
    • Pero lo cierto es que extrajo un pingüe provecho político del dramático acontecimiento.
    • Ojalá que este esfuerzo resulte de provecho para lograr ese objetivo.
    • Corre como el demonio, y saca el máximo provecho de las noches.
    • Pero ahora con mi propia empresa le saco todo el provecho posible.
    • Por cierto, tendrían un verdadero provecho si se los utilizara para promover reformas educativas.
    • Que se coma el Zócalo y que le haga buen provecho.
    • A menudo, crean meras copias de esas sustancias para sacar provecho económico.
    • Su frase sobre la Virgen del Pilar es doblemente falaz y utilizada en provecho propio.
    • Se las ingeniaba para impulsar el voleibol sacando provecho a los escasos recursos.
    • Saca el mayor provecho de la tecnología.
    • Pero sabe cuáles sus limitaciones y también intenta sacar máximo provecho a sus virtudes.
    • Si no fueran limitadas se dedicarían a otro cosa de mayor provecho.
    • Este programa saca provecho de la tecnología que hoy es accesible a la gran mayoría.
    • No obstante, Séneca se deja leer con provecho.
    • De esas tres etapas sólo la última tuvo provecho futbolístico.
    • Dede plantearse una estrategia para sacar más provecho a sus inagotables fondos.
    • La idea sería sacarle el máximo provecho posible.
    • A este ejercicio podríamos sacarle un provecho mayor.
    • Cada vez más los políticos liberales europeos utilizan en provecho propio la diversidad de situaciones.
    • Asegúrense de sacar el mejor provecho de cada oportunidad de aprendizaje trabajando como socios.
    • Gástate tu dinero en cosas de provecho, hijo.
    • Todos tenemos la misma cantidad de tiempo cada día y solo algunos saben sacarle verdadero provecho.
    • Es el provecho económico que se deja de percibir como consecuencia del daño producido.
    • Tienen mucho provecho que sacarle y no lo aprovechan.
    • No perderemos nada, ya que todo lo hará redundar en provecho nuestro.
    • Visita, lee, copia y que te haga buen provecho.
    • Entonces los galos sacaron máximo provecho de los errores de Los Pumas.
    • Las ONG también están sacando gran provecho de las redes sociales.
    • Se puede sacar provecho de monociclos de insulina?
    • Sacar provecho de una situación como lo hicieron Ananias y Safira.
    • Madero sabía que debía tomar algún provecho de la situación.
    • El que trabaja por el bien común y no busca egoístamente el provecho personal.
    • Se espera que su uso en futuras investigaciones resulte de gran provecho.
    • Éstas son algunas pistas para extraer de éstos el máximo provecho.
    • La lógica del provecho económico por encima de todo no hace parte del mundo que queremos.
    • Es necesario promover políticas activas acordes a esta realidad sectorial para obtener el máximo provecho.
    • De que hay mujeres que solo buscan un provecho económico.
    • Primero, hay que sacarle más provecho a los recursos productivos, dijo.
    • Nosotros aprendemos a sacarle el mayor provecho a los recursos que ponen a nuestra disposición.
    • Te decimos cómo sacarle el mejor provecho a tu perfil en la red.
    • La lectura es la mejor manera de extraer un provecho intelectual de los demás.
    • Los científicos esperan sacar provecho de una oportunidad científica única para capturar nuevos datos del evento.
    • Hay excelentes becas disponibles las cuales nos gustaría les tome provecho.
    • CCure 9000 utiliza una arquitectura distribuida y saca el máximo provecho de la tecnología.
    • Ø “engañado” – De tomar provecho de otra persona.
    • Si fueras así siempre serías una persona de más provecho.
    • Saca provecho de quienes tienen a bien hacer una evaluación de ti.
    • Bien, nuevamente muy buenas tardes, buen provecho.
    • Ala, buen provecho. nos dijo muy contenta ella.
    • Le ofrecemos ayuda para sacar el máximo provecho a su ordenador.
    • le sacó mucho provecho a su estancia en el extranjero she got a lot out of her stay abroad
    • solo piensa en su propio provecho he's only out for himself
    • fue una visita de mucho provecho para los alumnos it was a very worthwhile visit for the students
    • es un estudiante de provecho, llegará lejos he's a hardworking student, he'll go far
    • espero que sea una experiencia de provecho I hope it will be a profitable / beneficial / worthwhile experience
  • 2

    (de un alimento)
    come mucho pero no le hace provecho he eats a lot but he doesn't gain weight
    • ¡buen provecho! enjoy your meal!
    • hacer provecho / provechito to bring up wind