Translation of publicidad in English:

publicidad

publicity, n.

feminine noun

  • 1

    (de un tema, suceso)
    publicity
    se le ha dado mucha publicidad it has received a lot of publicity
    • Empresa publicitaria especializada en impresión por demanda y publicidad exterior.
    • También se prohibió la publicidad encubierta en pantallas, como películas y teleseries.
    • Y eso para nosotros constituye la mejor publicidad.
    • También se prohíbe la publicidad destinada a menores de edad.
    • La agencia de publicidad es Sooft y la agencia de medios Equmedia XL.
    • A Consumo, el alquiler de la caseta, la publicidad.
    • En las agencias de publicidad también y no hay ningún problema.
    • Oscar, justamente el finde pasado estuve viendo diversa publicidad sobre la timba.
    • Esto resulta un factor clave para la publicidad exterior.
    • Si suena raro pero tenemos publicidad de la publicidad.
    • Dinamarca Todas las formas de publicidad de los productos del tabaco están prohibidas.
    • Con este tipo de publicidad es importante para el seguimiento de sus anuncios.
    • Además, dicha franja aparecía interrumpida para incluir publicidad en medio de la misma.
    • En muchas ocasiones, una publicidad eficaz puede disimular carencias estructurales.
    • Ingresos por publicidad para su agencia inmobiliaria, insertando espacios publicitarios de terceros.
    • Para q luego diga al competencia que hacemos publicidad engañosa.
    • La cuarta estaba dedicada íntegramente a la publicidad.
    • Siempre las tiendas y el comercio en general lanzan publicidad engañosa.
    • Las publicidades de Arnet van todas en esa línea ya hace rato.
    • Breve pero concisa explicación sobre el proceso de realizar una campaña de publicidad.
    • Pero existe otro tipo de publicidad, que es simplemente con enlaces.
    • No permita que su presupuesto le marque su inversión en publicidad.
    • Y para rebatir eso no hay publicidad que valga.
    • Las telecomunicaciones son una de las áreas que más invierte en publicidad.
    • Se incrementan gastos de publicidad y viáticos.
    • Que la publicidad y las promociones se ajusten a ciertas normas de competitividad ética.
    • El principio de publicidad puede examinarse desde los puntos de vista formal y material.
    • Nuestra televisión, radio y prensa no practican la publicidad comercial.
    • Zeppelin Publicidad es sinónimo de los mejores servicios de publicidad en medios inflables.
    • Eso es publicidad viral, lisa y llanamente hablando.
    • Es una manera de hacer publicidad o promocionar ideología.
    • Recién el año pasado empezó a tener ingresos por publicidad.
    • ARTÍCULO 5º. - Principio de publicidad.
    • Estos son los contenidos que la Seduvi pretende prohibir en publicidad exterior.
    • Ahora estoy aprovechando para dar publicidad al proyecto.
    • Grupo Qz es una empresa de publicidad moderna e innovadora.
    • No se puede tener publicidad electoral y política en la calle.
    • A esto se suma además el descenso de inversiones en publicidad.
    • Seguirás viendo publicidad, pero no estará adaptada a tus intereses.
    • En esta página web no se admite publicidad comercial de ningún tipo.
    • La publicidad debe adecuar el mensaje para lograr el posicionamiento deseado.
    • La recaudación por publicidad no colmó las expectativas.
    • Social media marketing y publicidad en medios sociales.
    • Ideal para empresas de publicidad, servicios periódicos o con abonos mensuales.
    • Después las publicidades nacionales o multinacionales están en todas las canchas.
    • Si decide seguir siendo usuario registrado, continuará recibiendo publicidad personalizada.
    • La publicidad y promoción es muy limitada y casi nula en algunos sectores.
    • Ya estamos cansados de tanta vaselina de medios que reciben publicidad institucional.
    • La publicidad se pasa en bloque a la Red.
    • Pero la publicidad gratuita es la mejor y había que sacar tajada.
    • Otra característica que se debe mencionar en el análisis es bajo costo de gastos de publicidad.
    • Los pedidos de Informes hacen a la publicidad de los actos de gobierno y a nuestro rol de concejales.
    • Además quizás alguien esté interesado en hacer publicidad en su sitio.
    • A pesar de esta manifestación expresa recibió publicidad de una entidad bancaria.
    • La publicidad debe informar sobre las principales restricciones y condiciones.
    • Deja que te asesoren profesionales del marketing con la publicidad comercial.
    • Alemania La publicidad del tabaco está prohibida en la televisión y en la radio.
    • Nuevo estudio actualizado sobre la legislación que regula la publicidad del tabaco.
    • Ahora nos va a costar tener publicidad en internet.
    • Queda prohibida la información y la publicidad de los productos no autorizados.
    • Prohibición de la publicidad oficial en tiempos electorales (30 días antes de la elección).
    • En definitiva, si se quiere vender hay que invertir en publicidad y promoción.
    • Además, qué mejor publicidad que la de los periodistas en los medios?
    • Queda prohibida la publicidad de fórmulas magistrales y preparados oficinales.
    • La publicidad no debe ser nunca un motivo de compra.
    • El nuevo (y desconocido) principio de publicidad de la información gubernamental.
    • El objetivo de la tele es que haya publicidad en casa.
    • Cualquier noticia de este tipo es buena para el mundo de la publicidad.
    • Gana dinero viendo publicidad por Internet, comprobado por varias fuentes.
    • Los anunciantes de automóviles incurren en la publicidad engañosa.
    • Les mostramos el significado de algunos colores en el mundo de la publicidad.
    • De este modo, las democracias constitucionales comparten el reconocimiento del principio de publicidad de los actos de gobierno.
    • Lo proyectado contiene un fuerte incremento de la partida destinada a gastos de publicidad.
    • No hay mejor publicidad para el periodismo que historias así.
    • Restricciones limitadas en materia de publicidad del tabaco.
    • No existe mejor publicidad que un cliente satisfecho.
    • La publicidad y la propaganda son instrumentos de la promoción.
    • Evidentemente, este tipo de publicidad está orientada exclusivamente para hombres.
    • Es cierto que una parte importante de la publicidad es publicidad de productos.
    • Estas oportunidades se suceden porque la empresa accedió y aceptó invertir en publicidad web.
    • Diseño de un programa de retención de clientes para una agencia de publicidad.
    • También hay que señalar la publicidad oficial.
    • Todo es grabado y esto hace a la publicidad del acto y la inmediación.
    • Lo que ahorran en bolsas lo invierten en publicidad.
    • Si la infracción fuera cometida por empresa de publicidad se agravará al doble.
    • También os animo a que deis la mayor publicidad a este casting en vuestra barra, vuestro liceo y vuestro barrio.
    • La publicidad puede anunciar productos tangibles o intangibles.
    • Fomentar el turismo, unificando los criterios y los procedimientos en materia de publicidad y propaganda.
    • Dicho tráfico no se traduce en ingresos por publicidad.
  • 2

    Business
    advertising
    agencia de publicidad advertising agency
    • espacios de publicidad advertising spots
    • le están haciendo mucha publicidad al nuevo modelo they're advertising the new model a lot
    • hay demasiada publicidad en la tele there are too many commercials on TV