Translation of puerperio in English:

puerperio

puerperium, n.

masculine noun

  • 1

    puerperium
    • En condiciones óptimas el puerperio tiene una duración de 40 días, pero cuando el estado corporal es bajo este período se alarga a 60 días o más.
    • El tiempo de medicación de la paciente debe extenderse más allá del puerperio.
    • Atenuante con base en puerperio de la acusada.
    • Una mujer embarazada para tener un parto y puerperio seguros debe acudir a 5 consultas de primer nivel en las unidades de medicina familiar.
    • Que sobrevengan la menstruación o los loquios del puerperio.
    • Por eso después vienen los famosos días de puerperio.
    • Durante el puerperio pueden aparecer algunas complicaciones que requieren una consulta médica inmediata.
    • Tampoco los primeros meses del puerperio.
    • Atención de cesárea y puerperio quirúrgico.
    • También se administra en la etapa de puerperio para regular la menstruación y en ataques de epilepsia.
    • Vigilancia en sala de puerperio quirúrgico (enfermería).
    • Tras dar a luz al bebé, la mujer fue dada de alta al día siguiente, y transitando un puerperio tardío comenzó a sufrir picos febriles.
    • Asimismo, señaló que esta práctica no solo es beneficiosa para los niños, sino que además evita las infecciones en el puerperio.
    • Cuidados de enfermería en la gestación, parto y puerperio normales y patológicos.
    • La paciente cursaba el puerperio tardío (informe peritos Dres. Cucchiara y Diez).
    • Intervención de enfermería en el puerperio normal y patológico.
    • Grupo de Trabajo sobre asistencia al parto y puerperio patológicos.
    • El puerperio patológico, alteraciones de salud del puerperio y Cuidados de Enfermería.
    • A esta etapa le llamamos puerperio inmediato.
    • Durante su estancia en la Clínica, la madre tuvo un puerperio quirúrgico normal y se decidió su alta asintomática.
    • El puerperio surge al caer las hormonas tras el alumbramiento.
    • Valoración y acciones de enfermería a la mujer durante el puerperio.
    • Parto, puerperio y crianza son experiencias que ninguna nena de 12 años está en condiciones de afrontar.
    • A las 32 semanas de puerperio se mantenía asintomática.
    • Durante el puerperio pueden presentarse episodios transitorios de sudoraciones o sofocos.
    • La obstetra partera está capacitada para atender embarazos, partos y puerperios normales.
    • Esto tiene su continuidad con el apoyo incondicional durante el puerperio y la lactancia.
    • Su función asistencial comprende el comienzo de la gestación, el parto, el puerperio y la atención inmediata del recién nacido.
    • Durante el puerperio también pueden surgir complicaciones.
    • En el puerperio presentó incontinencia vesical.
    • Implica la procreación, el parto, el puerperio y la lactancia.
    • Atención de parto y puerperio fisiológico.
    • Con una lactancia parcial o sin lactancia debe usar un método anticonceptivo durante la tercera semana del puerperio.
    • La atención de enfermería va dirigida a los diferentes períodos del puerperio.
    • En el control del puerperio inmediato debería investigarse rutinariamente.
    • Para entender la lógica del cuidado durante el puerperio, es necesario saber que el cuerpo femenino se representa como algo que se abre y se cierra.
    • Abarca el proceso de embarazo, parto y puerperio.
    • Loquios normales con relación a los días del puerperio.
    • Las más altas RMM corresponden a la hemorragia del embarazo y parto, complicaciones del puerperio y aborto.
    • Cursa actualmente con puerperio fisiológico, por lo que su problema ginecológico ha quedado resuelto.
    • Obviamente, ella estaba todavía en el puerperio y no podía entrar.
    • Asistencia de enfermería en el puerperio Parte VI.
    • La natación no está contraindicada, una vez pasado el puerperio inmediato.
    • Evolución puerperal satisfactoria, los 3 primeros den UCI y posteriormente en sala de puerperio.
    • Buena evolución materna con alta a la semana del puerperio.
    • Al 5º día del puerperio es derivada nuevamente al hospital.
    • La madre evoluciona en buenas condiciones, con un puerperio fisiológico y alta a los cuatro días.
    • Se asegurará el control gestacional incluyendo laboratorio correspondiente, parto, puerperio y atención del recién nacido según Propuesta Normativa Nacional.
    • El momento más crítico es el puerperio inmediato.
    • Es el llamado puerperio patológico, periodo en el que se pueden presentar las infecciones uterinas bacterianas.
    • Evita hemorragias e infecciones en el puerperio.
    • Pasado el período inmediato de transición el RN permanece junto a su madre en puerperio.
    • A las 4 h el médico realiza una observación integral a la puérpera y decide su traslado a la sala de puerperio.
    • Establecer los criterios para atender y vigilar la salud de la mujer durante el embarazo, parto y puerperio y la atención del recién nacido normales.
    • El equipo realiza diversas prestaciones para apoyar la etapa de puerperio.
    • La resección del quiste se realiza en forma electiva al 4º mes de puerperio.
    • Las primeras 4 a 6 semanas después del parto se llaman puerperio.
    • Durante la lactancia materna, con una eficacia del 99,5 % los primeros seis meses del puerperio.
    • La sala Mater Dei fue inaugurada días atrás y brindará atención en cuanto a cómo vivir la gestación, el puerperio y la crianza de los hijos.
    • Está orientado a las embarazadas hasta el período del puerperio.
    • La embarazada susceptible debe vacunarse en el puerperio inmediato.
    • Actuar directamente en el parto, alumbramiento y puerperio normales.
    • Detectar situaciones de violencia de género en la mujer durante el puerperio.
    • En otro momento del puerperio no debe ocurrir ninguna pérdida sanguínea.
    • Tres historias, tres mujeres, tres hijos, tres puerperios.
    • Identificar el componente mágico de las creencias populares que practican las mujeres durante el puerperio.
    • El riesgo elevado de tromboembolismo en el puerperio debe ser tenido en cuenta.
    • Utilización y manejo de los fármacos en el puerperio y lactancia.
    • Valoración y cuidados de Enfermería en el puerperio inmediato.
    • En Manual de asistencia al parto y puerperio patológicos.
    • El período del puerperio es objeto de un control estricto.
    • La etapa del puerperio guarda mayor riqueza de contenidos populares aunque se observan diferencias generacionales.
    • Asistencia del especialista en embarazo, parto y puerperio.