There are 2 main translations of pupilo in Spanish

: pupilo1pupilo2

pupilo1

adjective

River Plate

  • 1

    está pupilo en el colegio he's a weekly boarder at the school

There are 2 main translations of pupilo in Spanish

: pupilo1pupilo2

pupilo2

pupil, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    • 1.1

      (de un maestro) pupil
      (de un tutor) ward
      (de un tutor) charge
      fue pupilo del gran entrenador jamaicano he was trained by the great Jamaican coach

    • 1.2Chile School
      formal

      son masculine
      daughter feminine

    • 1.3Chile (respecto del apoderado)

      ward

  • 2

    • 2.1dated (en una pensión)

      boarder

    • 2.2River Plate (alumno interno)

      boarder

  • Y Jorge Rueda sabe que su pupilo tiene todo para estallar.
  • Johan Stiven, por supuesto, se convirtió en el pupilo de quienes aspiramos a una solución negociada del conflicto armado.
  • En ningún caso se destinarán bienes del pupilo a atender necesidades suntuarias de los beneficiarios.
  • Orgulloso, sigue la evolución y el triunfo de sus antiguos pupilos en los ruedos con sumo interés.
  • El pupilo del técnico Juan Juárez pasará al campo rentado.
  • Para colmo la lesión de Iniesta volvió a descentrar a los pupilos de Guardiola.
  • Era el mejor pupilo de Rukshín, quien era uno de los mejores entrenadores olímpicos en matemáticas de todo el país.
  • Los pupilos de Paola González llegaron a tres triunfos, en tres partidos.
  • Los pupilos de Patricio Miranda lograron el triunfo sin brillar.
  • Ese solitario gol sirvió para liquidar la serie a favor de los pupilos del argentino Edgardo Bauza y eliminó a los venezolanos.
  • Igual prohibición habrá para el matrimonio entre los descendientes del tutor o curador y el pupilo o pupila.
  • El pupilo del JP Racing tuvo que conformarse con el cuarto puesto.
  • Los pupilos de la profesora Elba Esther Gordillo no dejan de trabajar.
  • El DT de equipo fluminense enviará a sus mejores pupilos para darle un nuevo alegrón a la hinchada que cada fin de semana acude a apoyarlos.
  • Estuvo como pupilo en un colegio secundario en Buenos Aires.
  • Fue uno de los pupilos políticos de Luis Miquilena.
  • Des Forêts vivió buena parte de su niñez como pupilo en varios colegios.
  • A los tres minutos ya se abrazaban los pupilos de Marco Antonio Figueroa.
  • Ahí estaba Sevilla esperando conocer a sus nuevos pupilos.
  • Los pupilos de Gerardo Martino llegan a octavos de final punteros con 5 puntos.
  • El pupilo de Fabián Blengino salió a buscar la presa.
  • Adjudicarse esa manga permitió al pupilo de Javier Piles soltarse la presión.
  • La defensa en zona fue la gran arma por parte de los pupilos de Musselman.
  • En las otras nueve entrevistas, se registraron ocho victoria de los pupilos de Ferguson y un empate.
  • Los pupilos de “Paquín” Estrada sumaron tres carreras más en el quinto capítulo.
  • Esta curaduría se limitará a los bienes que se donan o dejan al pupilo.’’.
  • Jair Pérez, uno de los mejores pupilos de José Ureña (derecha) en Brasil.
  • El tutor tiene derecho a una retribución por la administración de los bienes del pupilo.
  • Los pupilos del profesor Rubén Ramos Vargas recibirán a los Rojos del Independiente.
  • Con este marcador los pupilos de Joel Villagrán se instalaron en los cuartos de final.
  • El nuevo pupilo de José Perlas respondió al desafío.
  • Veremos si el defensor del Stud Los Carlos enfrenta al pupilo de Umpiérrez en próxima justa de fondo.
  • La actuación de los pupilos de Juan Luis Alonso fue espectacular.
  • García llama la atención a sus pupilos, aunque no muestra señales extremas de enojo.
  • El temprano revés dejó a los pupilos de Hickersberger noqueados durante buena parte del primer tiempo.
  • Esto permitió a los pupilos de Ricardo Cortés acortar las cifras a poco de reanudarse el pleito.
  • El pupilo de Alberto Berasategui hizo borrón y cuenta nueva en la segunda manga.
  • Igual inhabilidad se extiende a los descendientes del tutor o curador, para el matrimonio con el pupilo o pupila.
  • Reglamento para el Gobierno de Monte de Pío de viudas y pupilos.
  • Los pupilos de Juan Antonio Anquela se han adaptado a la perfección a la categoría.
  • Los pupilos de Marco Antonio Figueroa comenzaron a hacer la tarea rápido.
  • Uno de sus pupilos llegaba, y llegaba pronto, a un cargo de representación nacional.
  • Si no me equivoco ha sido pupilo de grandes entrenadores como Valdano o Camacho entre otros.
  • El técnico aseguró que incluso sus pupilos podrían haberse llevado una victoria más holgada desde Cali.
  • El pupilo debía decidir cuándo acudir al castigo que se le había impuesto.
  • "El argentino teme la ""presión"" que puedan sufrir sus jóvenes pupilos."
  • Después de la muerte de su abuela, Wuornos y su hermano se convirtieron en pupilos de la Corte.
  • El pupilo debe respeto y obediencia al tutor.
  • El gol llamó a la acción a los pupilos del técnico escocés.
  • Tus ideas soñadoras no las tienen”, increpó Peres públicamente a quien hasta hace solamente unos años era su pupilo político.
  • A Kambei lo sigue en el empeño su joven pupilo Katsuhiro.
  • Los pupilos del técnico Ramón Raya enfrentarán el viernes a la representación estadunidense.
  • Los pupilos de César Farías salieron a esperar a la “Roja”.
  • Los rusos, verdugos del Sevilla, se enfrentarán a los pupilos de Mourinho.
  • Al final, el público salió contento con la victoria de los pupilos de Huber Boderth.
  • Lamentó que sus pupilos no pudieran ampliar el marcador a pesar del dominio sobre el rival.
  • Los pupilos del entrenador demostraron haber asimilado la recomendación, y dedicaron elogios al rival de este lunes.
  • Es obligado a administrar los bienes del pupilo y a la conservación en buen estado de éstos.
  • Los pupilos de Agustín Alonso no tuvieron piedad del endeble UBU.
  • Lo que quería que fuese su nuevo pupilo.
  • Unos minutos finales de tremenda eficacia dejó a los pupilos de Carlos Pouso sin aliento y tremendamente decepcionados.
  • Los pupilos de Cantillana lograron imponerse en ese recinto luego de 27 años.
  • Fue justo ahí cuando los pupilos de Toro lograron la igualdad.
  • En ese entonces, Nicolás estaba pupilo en el colegio.
  • Los pupilos del coach Pietrasanta deberán emplearse a fondo y no caer en confianza antes de tiempo.
  • Todo el trabajo de la primera parte de los pupilos del entrenador Mauricio Pochettino se vino abajo en cinco minutos.
  • El primer mago hacho y derecho que despachó fue un herbolario llamado Nuntius, antiguo pupilo suyo.
  • Fogel estaba realmente impresionado por la excelente evolución del joven pupilo.
  • Fue el hecho que liquidó el partido a favor de los pupilos de Omar Labruna.
  • Los pupilos de Bielsa harán el recorrido al aeropuerto en el tradicional bus rojo.
  • En el segundo lapso los pupilos de Labruna salieron a comerse el mundo.
  • Cinco años que bien podrían influir en el desempeño de los pupilos de Juan Antonio Pizzi.
  • Su silla estaba en la primera fila frente a la tribuna desde donde la saludó su antiguo pupilo.
  • Los pupilos de Raúl Gómez pudieron reflejar en el marcador toda su contundencia y superioridad.
  • El aprendiz Dante Córdoba resultó clave en la victoria del pupilo de Celso Leguizamón.
  • Sin embargo, el objetivo se presenta muy complicado para los pupilos de Musrri.
  • El final de la pelea nos sorprendió con una superioridad manifiesta de parte del pupilo de Zacarías.
  • Los pupilos del argentino Daniel Alberto Brailovsky cuenta con 10 unidades y está ubicado en la quinta posición.
  • Los pupilos del argentino suman su tercer partido de preparación, luego de haber jugado contra Ucrania.
  • Pero el pupilo del excelente entrenador Francisco Hernández tiene el caudal suficiente como para llegar a donde quieren sus fans.
  • Y los pupilos de Marco Antonio Figueroa respondieron.
  • La segunda mitad se complicó para los pupilos de Luis Fonseca.
  • Sin duda que una labor complicada para los pupilos del profesor Jorge Machuca.
  • Los pupilos del coach Salas perdieron la ventaja hasta el último cuarto misma que tuvieron desde el inicio del encuentro.
  • El apoderado decide si su pupilo o pupila asiste a dicha clase.
  • La historia se inclinaría a favor de los pupilos de Raúl Toro en el segundo acto.
  • Recibir y solicitar información relacionada con el desarrollo personal y académico de su pupilo.
  • Alan García y su pupilo Garrido Lecca hacen caso omiso a este pedido.
  • Borghi ya tiene confirmada la oncena para enfrentar a los pupilos de Luis Fernando Tena.
  • Se dispondrá de todo lo necesario para garantizar que su pupilo realice su colación de manera adecuada.
  • Este resultado le permitió a los pupilos de Jorge Garcés encumbrarse hasta el segundo lugar de la clasificación general.
  • Resultado final, 57-93 a favor de los pupilos de Carlos Iglesias.