Translation of puritanismo in English:

puritanismo

puritanism, n.

masculine noun

  • 1

    puritanism
    • No se les imponía el puritanismo sexual del Partido.
    • Justamente, en dicho sentido había sido acuñado en el pasado por el puritanismo protestante.
    • Que tendrá que ver ... Dejémonos de falsos puritanismos de izquierdas y derechas.
    • A diferencia de Winston, entendía perfectamente lo que el Partido se proponía con su puritanismo sexual.
    • No es tanto el problema del supuesto puritanismo norteamericano.
    • Pero aquí también se ha propagado el virus del nuevo puritanismo que está socavando la economía mundial.
    • El puritanismo y la doble moral son propias de la época.
    • Cabe hablar, en relación a ello, de auténtico puritanismo.
    • La marca de ropa interior Suit Supply ha vuelto a examinar el puritanismo inglés.
    • El confucianismo en su sentido del deber y del honor tiende también a formas de puritanismo con sus ventajas y desventajas.
    • Antía, con la ola de puritanismo y corrección política que nos invade estamos apañados.
    • Fue una respuesta alternativa y pacifista al consumismo, formalismo, armamentismo, falso puritanismo y conformismo.
    • Quizás en materia de artes plásticas el puritanismo no encontró demasiado para reprimir.
    • Eso muy a menudo, en el fondo, es una forma de puritanismo.
    • Él venía del extremo puritanismo religioso y se encontró la delirante libertad de los tiempos anteriores al sida.
    • Es el capitalismo como puritanismo religioso.
    • Placer y consumo son malas palabras para los puritanismos de izquierda a derecha.
    • No pretendo hacerme dueño de un puritanismo a ultranza.
    • La creación o la ordenación de espacios para estos colectivos choca, por otro lado, con el puritanismo de la sociedad.
    • Pero el puritanismo inglés de la época impidió su triunfo comercial.
    • El puritanismo sexual como una forma de represión.
    • Se impugnan todos los puritanismos y todos nuestros sabios del sentido común.
    • El ciclo presenta cinco de sus más famosas comedias, algunas de ellas producidas en plena libertad, otras encorsetadas por el puritanismo de la época.
    • Y esto es así debido a la obsesión por las formas de un puritanismo.
    • Empezó con la unión de positivismo médico y el puritanismo religioso y después se trasladó a la ética jurídica.
    • Esto es todavía un residuo de aquella ola de puritanismo que lamentablemente es todavía reciente.
    • Era una especie de puritanismo, que propugnaba una estricta virtud para estar preparados ante el juicio final.
    • La austeridad propia del puritanismo protestante frenan la exageración barroca en los países del Norte.
    • No hubo tiempo para preguntarle cuál era su idea acerca del BID y del puritanismo anglosajón.
    • Denunció el puritanismo de las sociedades enriquecidas y creyó en la capacidad de los empobrecidos para protagonizar su propia liberación.
    • Contundente, frente a la ola de puritanismo que nos aplasta, surge Bjarne Riis.
    • La cuestión final es hasta qué nivel de profilaxis están dispuestos a llegar, con su puritanismo anglosajón.
    • Es una mentalidad perversa, que está en el trasfondo del puritanismo protestante.
    • Ya de paso decir que el exceso de puritanismo es indicio de una gran hipocresía.
    • La vida familiar de principios de la era moderna sólo experimentó impulsos radicales nuevos dentro del puritanismo inglés.
    • Esos son quienes hoy enarbolan su bandera de puritanismo.
    • Esto, claro, ofendía el puritanismo de la época y Hearst siempre fue muy criticado.
    • La CP no es una nueva especie de puritanismo.
    • Al mismo tiempo, un estudioso que no se escondía al leer los libros ocultos y cuestionar el puritanismo de la época.
    • Bienvenidos a los Estados Unidos de América y su puritanismo hipócrita.
    • En un post anterior reflexionaba sobre el nuevo puritanismo y cómo siempre terminan habiendo ciertas maneras de comportarse que se vuelven obligatorias.
    • Todo esto podía sonar hasta hace poco, a los oídos del mundo, como los ecos del clásico puritanismo norteamericano.
    • Segundo, advierte que hay un conflicto - fundamentado en temas ideológicos - entre el puritanismo norteamericano y la mentalidad europea.
    • Será que tres lecturas no son suficientes … ¿No distrae lo de la época victoriana - aunque con ello quieras oponer una especie de puritanismo -?
    • "Para los que la vida sexual es una ""inmundicia"" hacen del falso puritanismo su bandera de lucha."
    • La radicalidad poética de Askildsen le conduce al puritanismo.
    • Creo que los británicos están haciendo gala de su clásico puritanismo anglosajón.
    • También por un cierto puritanismo surgen los vocablos para sustituir a las llamadas “malas palabras”.
    • Si tomamos en cuenta el contexto histórico en que fue desarrollado este proyecto, debemos considerar el excesivo puritanismo de la sociedad de principios del siglo XX.
    • No tanto por el sexo y nuestro puritanismo como por la mentira.
  • No se les imponía el puritanismo sexual del Partido.
  • Justamente, en dicho sentido había sido acuñado en el pasado por el puritanismo protestante.
  • Que tendrá que ver ... Dejémonos de falsos puritanismos de izquierdas y derechas.
  • A diferencia de Winston, entendía perfectamente lo que el Partido se proponía con su puritanismo sexual.
  • No es tanto el problema del supuesto puritanismo norteamericano.
  • Pero aquí también se ha propagado el virus del nuevo puritanismo que está socavando la economía mundial.
  • El puritanismo y la doble moral son propias de la época.
  • Cabe hablar, en relación a ello, de auténtico puritanismo.
  • La marca de ropa interior Suit Supply ha vuelto a examinar el puritanismo inglés.
  • El confucianismo en su sentido del deber y del honor tiende también a formas de puritanismo con sus ventajas y desventajas.
  • Antía, con la ola de puritanismo y corrección política que nos invade estamos apañados.
  • Fue una respuesta alternativa y pacifista al consumismo, formalismo, armamentismo, falso puritanismo y conformismo.
  • Quizás en materia de artes plásticas el puritanismo no encontró demasiado para reprimir.
  • Eso muy a menudo, en el fondo, es una forma de puritanismo.
  • Él venía del extremo puritanismo religioso y se encontró la delirante libertad de los tiempos anteriores al sida.
  • Es el capitalismo como puritanismo religioso.
  • Placer y consumo son malas palabras para los puritanismos de izquierda a derecha.
  • No pretendo hacerme dueño de un puritanismo a ultranza.
  • La creación o la ordenación de espacios para estos colectivos choca, por otro lado, con el puritanismo de la sociedad.
  • Pero el puritanismo inglés de la época impidió su triunfo comercial.
  • El puritanismo sexual como una forma de represión.
  • Se impugnan todos los puritanismos y todos nuestros sabios del sentido común.
  • El ciclo presenta cinco de sus más famosas comedias, algunas de ellas producidas en plena libertad, otras encorsetadas por el puritanismo de la época.
  • Y esto es así debido a la obsesión por las formas de un puritanismo.
  • Empezó con la unión de positivismo médico y el puritanismo religioso y después se trasladó a la ética jurídica.
  • Esto es todavía un residuo de aquella ola de puritanismo que lamentablemente es todavía reciente.
  • Era una especie de puritanismo, que propugnaba una estricta virtud para estar preparados ante el juicio final.
  • La austeridad propia del puritanismo protestante frenan la exageración barroca en los países del Norte.
  • No hubo tiempo para preguntarle cuál era su idea acerca del BID y del puritanismo anglosajón.
  • Denunció el puritanismo de las sociedades enriquecidas y creyó en la capacidad de los empobrecidos para protagonizar su propia liberación.
  • Contundente, frente a la ola de puritanismo que nos aplasta, surge Bjarne Riis.
  • La cuestión final es hasta qué nivel de profilaxis están dispuestos a llegar, con su puritanismo anglosajón.
  • Es una mentalidad perversa, que está en el trasfondo del puritanismo protestante.
  • Ya de paso decir que el exceso de puritanismo es indicio de una gran hipocresía.
  • La vida familiar de principios de la era moderna sólo experimentó impulsos radicales nuevos dentro del puritanismo inglés.
  • Esos son quienes hoy enarbolan su bandera de puritanismo.
  • Esto, claro, ofendía el puritanismo de la época y Hearst siempre fue muy criticado.
  • La CP no es una nueva especie de puritanismo.
  • Al mismo tiempo, un estudioso que no se escondía al leer los libros ocultos y cuestionar el puritanismo de la época.
  • Bienvenidos a los Estados Unidos de América y su puritanismo hipócrita.
  • En un post anterior reflexionaba sobre el nuevo puritanismo y cómo siempre terminan habiendo ciertas maneras de comportarse que se vuelven obligatorias.
  • Todo esto podía sonar hasta hace poco, a los oídos del mundo, como los ecos del clásico puritanismo norteamericano.
  • Segundo, advierte que hay un conflicto - fundamentado en temas ideológicos - entre el puritanismo norteamericano y la mentalidad europea.
  • Será que tres lecturas no son suficientes … ¿No distrae lo de la época victoriana - aunque con ello quieras oponer una especie de puritanismo -?
  • "Para los que la vida sexual es una ""inmundicia"" hacen del falso puritanismo su bandera de lucha."
  • La radicalidad poética de Askildsen le conduce al puritanismo.
  • Creo que los británicos están haciendo gala de su clásico puritanismo anglosajón.
  • También por un cierto puritanismo surgen los vocablos para sustituir a las llamadas “malas palabras”.
  • Si tomamos en cuenta el contexto histórico en que fue desarrollado este proyecto, debemos considerar el excesivo puritanismo de la sociedad de principios del siglo XX.
  • No tanto por el sexo y nuestro puritanismo como por la mentira.