Translation of putrefacción in English:

putrefacción

putrefaction, n.

feminine noun

  • 1

    putrefaction
    • Las determinaciones bioquímicas han tropezado con los artefactos debidos a la putrefacción, lo que ha llevado a la aparición de determinados métodos de diagnóstico muy controvertidos.
    • Junto con las bacterias, los hongos son los causantes de la putrefacción y descomposición de toda la materia orgánica.
    • Por lo tanto, si el paraíso tiene buenos olores, los santos tienen que vencer la putrefacción de la carne.
    • Evita la mancha azul, signo de putrefacción en las maderas blandas.
    • La mirra, como hemos dicho, es un preservativo contra la putrefacción de la carne muerta.
    • Estos elementos inhiben las reacciones químicas destructivas que provocan la putrefacción de los alimentos y muchas enfermedades crónicas.
    • Evita la putrefacción de los alimentos en los intestinos y regula la flora intestinal.
    • Hoy, todo eso huele a muerto, huele a putrefacción, huele a cloaca.
    • Y no creo que el voto sea ninguna solución en la putrefacción cadavérica que se ha transformado la república.
    • Sembrando las semillas de pie se reduce el riesgo de putrefacción.
    • Esto se comprueba en los experimentos de putrefacción y descomposición en los cuales el azufre de los tejidos se degrada.
    • Se origina en la decadencia y la putrefacción del capitalismo.
    • El primer signo de la putrefacción bacteriana aparece a las 24 horas de la muerte.
    • Compactación del suelo y mal drenaje, putrefacción de raíces.
    • En avanzado estado de putrefacción fue encontrado el cuerpo de una mujer, la cual presuntamente fue violada y estrangulada.
    • Provoca la putrefacción por destrucción de la pulpa.
    • Cuando se llega a este nivel de putrefacción, una sociedad está perdida (así de simple).
    • Olí la putrefacción de los cuerpos sin vida prácticamente barridos con metralleta por la espalda.
    • En algunos casos se producirán putrefacciones anaeróbicas, acompañadas de malos olores.
    • El curtido es un proceso que evita la putrefacción del cuero.
    • La putrefacción y la fermentación son dos procesos que no sirven al cuerpo humano, en ninguna circunstancia.
    • Dentro de vehículo encontraron el cuerpo de un hombre en estado de putrefacción.
    • Evoca la iconografía macabra con su descripción de la muerte como putrefacción del cuerpo.
    • Provocando putrefacción de la proteína y fermentación de la fécula.
    • No debe utilizarse estiércol por el riesgo de putrefacciones bacterianas.
    • Son aves rapaces que sólo comen carroña y huelen a putrefacción.
    • En toda ella hay un olor a putrefacción y a inmundicia.
    • A tierra que olía a putrefacción, a tumba.
    • Por este motivo la refrigeración tiende a retardar el proceso de putrefacción.
    • No es sustrato nutritivo de hongos, parásitos o bacterias de putrefacción, ni alimento de insectos o roedores.
    • Regenera la flora intestinal, regulando los procesos de putrefacción y fermentación.
    • Y obviamente el olor de podredumbre denota algo repugnante y en franco estado de putrefacción.
    • Pasteur destruyó el mito de la generación espontánea, atribuyendo la fermentación y putrefacción de la carne a organismos vivos.
    • Un bulbo blando significa putrefacción interna y uno liviano que se ha deshidratado, por lo tanto no producirán floración.
    • El Kéfir previene putrefacciones intestinales y contribuye a la depuración del organismo.
    • Gérmenes que producen putrefacción o se originan en ésta.
    • Y dado su estado de putrefacción futbolística, es noticioso.
    • Provoca la putrefacción de los esquejes de tallo y de hoja.
    • Los diferentes grados de putrefacción arrojaban singulares diferencias entre los cadáveres.
    • Al dolor se ven asociadas descripciones de inmundicia y putrefacción extremas.
    • Si la putrefacción moral ha tomado sostén de una sociedad, el mecanismo de mercado la llevará al infierno más rápido y eficazmente que cualquiera de las alternativas.
    • Además, regenera la flora intestinal, regulando los procesos de putrefacción y fermentación.
    • La putrefacción de los miembros suele ir acompañada de un hedor repugnante.
    • Al abrir la puerta, el olor a putrefacción inundó el lugar.
    • Mayor madurez no puede darse sin riesgo de putrefacción.
    • En 1860 se repite la prohibición “por la necesidad urgente de disminuir la putrefacción de las aguas “.
    • El caso de “los cinco” revela como pocos los alcances de la putrefacción moral del imperio.
    • Damm infiere que se trata de putrefacción cadavérica.
    • Es una bacteria de putrefacción de alimentos (causa putrefacción agria y chata en comida en latas).
    • El olor a putrefacción resulta insoportable, se impregna a la piel.
    • La víctima se encontró tres días después del crimen en estado de putrefacción.
    • Esto favorece la reproducción de microorganismos y con ella, la putrefacción de la materia orgánica.
    • Retarda o impide los procesos internos de degradación que conducirían a la putrefacción.
    • La putrefacción moral alcanza la mayoría de las familias en el mundo desarrollado.
    • Abono resultante de la fermentación y putrefacción de materia orgánica.
    • El yogurt además ayuda a impedir las putrefacciones intestinales.
    • La madera es de color amarillo, es dura y resistente a la putrefacción.
    • "Claro, que después de ver la nueva serie, ""Escenas de matrimonio"" entendí que hay niveles de putrefacción en la basura."
    • Conservar los cuerpos o porción de ellos sin entrar en putrefacción.
    • Los flamencos todos amontonados y en una pequeña laguna, con agua que presentaba un avanzado de putrefacción.
    • Colgado de una hamaca y en estado de putrefacción fue encontrado el cuerpo de Ignacio García Balbuena.
    • En el agua también ocurre la putrefacción de materia orgánica.
    • A nuestra putrefacción interna, ya que lo neguemos o no cada día nos pudrimos un poco más.
    • Las pupas muertas pueden alcanzar diferentes grados de putrefacción, desprendiendo un olor nauseabundo.
    • Como se ve, la secta ha entrado hace ya tiempo en un proceso de putrefacción interna que la incapacita para regenerarse a sí misma.
    • Es consecuencia del hidrogeno sulfurado producido por la putrefacción intestinal.
    • Su cara interna debe estar recubierta con un material acolchado, resistente a la putrefacción.
    • Jamás imaginó llegar a besar a un animal en estado de putrefacción.
    • Enormes cantidades de hielo fueron transportadas a este recinto deportivo para retrasar lo más posible la putrefacción de los cadáveres.
    • La madera del olmo es resistente a la putrefacción por lo que se emplea en construcciones navales.
    • El cuerpo presenta un estado avanzado de putrefacción y fue llevado a una cámara de frío donde permanecerá 72 horas.
    • Por lo visto, muchos compatriotas sólo ahora advertían los niveles de putrefacción en que el tándem Fujimori-Montesinos tiene desde hace ocho años al país.
    • Vacía el tubo digestivo y se deshace de las bacterias de putrefacción.
    • La sal es buena para la digestión, evita la putrefacción.
    • Además, hay muchos insectos en ese tramo, debido a la putrefacción de los desperdicios del mercado, que son sacados a la puerta.
    • Biológicamente hay dos caminos para la descomposición de la materia orgánica, putrefacción o fermentación.
    • Hay variedad de vegetales que entran en putrefacción en poco tiempo.
    • Produce la putrefacción de las raíces con manchas marrones claras.
    • El mayor enemigo fue la peste, ocasionada por el calor, la putrefacción del agua y de los alimentos.
    • En estado de putrefacción fue encontrado el cuerpo del comerciante Ernesto Antonio Montenegro Martínez, de 40 años.
    • De hecho, una tierra empapada podría ocasionar la putrefacción de las raíces.
    • Por donde se escarbe un poco, y a veces ni siquiera eso es necesario, hay putrefacción y descomposición moral.
    • El Dorado para todo aquel que investiga la descomposición y putrefacción cadavérica se encuentra en unos terrenos de la universidad.
    • Por el avanzado estado de putrefacción no pudo verificarse si fue torturado.
    • Por consiguiente, ambas proteínas entran en putrefacción en el organismo.
    • Cromática, en la que se da un cambio en el color del cuerpo debido a la putrefacción de las proteínas que lo integran.
    • El avanzado estado de putrefacción impidió apreciar lesión alguna en el cuerpo.
    • Nuevamente se asume que no tenía signos de putrefacción evidente.