Translation of quieto in English:

quieto

still, adj.

adjective

  • 1

    still
    ¡estáte / quédate quieto! keep still!
    • El mismo criterio funciona para hacerlo permanecer quieto en un sitio.
    • Aarón Castro se fue a tercera y llegó quieto.
    • Y lo más extraño es que todos se quedaban quietos y mudos.
    • El cólera no ser queda quieto por mucho tiempo en Haití.
    • La copa de vino un mediodía quieto y silencioso.
    • Nacho y yo estábamos quietos y mudos, viendo a la chica.
    • Si te quedas quieto, mal por no avanzar.
    • Y nos quedamos los 3 quietos en la cama.
    • Nos quedamos quietos por un momento mientras recuperábamos el aire.
    • Sentí un tirón y le inste a que parase quieto.
    • A duras penas puede permanecer quieto en la cama.
    • No nos podemos quedar quietos en casa sin hacer nada.
    • El movimiento estudiantil no puede permanecer quieto frente a esta situación.
    • Pero todo está quieto y silencioso; no parece haber nadie.
    • No conozco a nadie que pueda permanecer tan quieto como Nelson Mandela.
    • Se los ve más quietos sentados y hablando.
    • Se quedo quieto frente a ese hombre mirandole fijamente.
    • Me cuesta estar quieto en casa, lo admito.
    • Porque después del torneo pasado no se quedó quieto.
    • Lo nuevo sólo puede descubrirse cuando lo viejo está quieto.
    • Los corredores avanzaron y Espino llegó quieto a primera.
    • Hubo vómitos y desmayos y el desventurado quemado se quedó quieto por unos segundos.
    • No teníamos más alternativa que estarnos quietos, a oscuras.
    • Algunos tienen demasiadas distracciones o energía para estarse mucho rato quietos.
    • O cualquier otras palabras similares sobre quedarse quieto y mudo.
    • Todo estaba muy quieto cuando asomó una brillante luna.
    • Pero todo estaba quieto y tranquilo como antes.
    • No lleva mucho tiempo quieto porque el parabrisas aun esta limpio.
    • En este segmento influye el dólar quieto y la suba tasas.
    • Estoy con la cabeza levantada y más quieto que una estatua.
    • Se había quedado completamente quieto mientras el otro hacía todo aquello.
    • Y todo eso pasó con el dólar quieto.
    • Ayuda en este proceso el dólar quieto y las medidas del BCRA.
    • El paciente no puede permanecer quieto aun estando sentado.
    • No puede seguir más tiempo quieto porque lo devoran los pagos.
    • Es muy aburrido permanecer quietos en el mismo sitio.
    • Tiene una mirada azul transparente, apenas permanece quieto por instantes.
    • Esta vez simplemente prefería observar, y quedarse quieto en algún lugar.
    • Había que permanecer quieto frente a él y no aparentar temor.
    • Pero lo mejor es no aprender nada estando quieto en un lugar.
    • Yo me quedé muy quieto en mi esquina baja.
    • Los niños dejen quieto el calendario de un mes de diferencia.
    • El niño Escorpio es un polvorín que no puede estarse quieto en ningún sitio.
    • En cuanto a incorporaciones todo sigue quieto en filas albas.
    • Este lugar es quieto y pacífico, y el Sol calienta cada esquina.
    • Necesita que al terminar, su macho se quede bien quieto por unos instantes.
    • Puede cambiar de lugar y mantener quietos a los Barrabravas.
    • Se han puesto las pilas y han renunciado a quedarse quietos en casa.
    • Debemos sentarnos en silencio y mantener quieto nuestro cuerpo.
    • Permanecía sentado sobre sus patas traseras quieto y silencioso.
    • Se comprobó algo también, y es que no todo estaba tan quieto.
    • Pero media hora después los tres puntitos seguían quietos.
    • Nótese la ironía de la frase, el hombre quieto y pacífico por su naturaleza, pero en este caso, propio de un idiota.
    • De hecho no me paré quieto y zapeé con House.
    • Le gustó pero lo vio muy quieto por momentos, desparejos.
    • Lo cierto es que los candidatos no se han quedado quietos.
    • Las reactivaciones en la Argentina se dan con dólar quieto o tranquilo.
    • No hacía ruido, tenía luz blanca y se quedó quieto por unos instantes.
    • no han parado quietos ni un momento they haven't stopped for a minute
    • ¡todo el mundo quieto! nobody move!
    • ¡las manos quietas! keep your hands to yourself!
    • ¡quieto! down, boy!
  • El mismo criterio funciona para hacerlo permanecer quieto en un sitio.
  • Aarón Castro se fue a tercera y llegó quieto.
  • Y lo más extraño es que todos se quedaban quietos y mudos.
  • El cólera no ser queda quieto por mucho tiempo en Haití.
  • La copa de vino un mediodía quieto y silencioso.
  • Nacho y yo estábamos quietos y mudos, viendo a la chica.
  • Si te quedas quieto, mal por no avanzar.
  • Y nos quedamos los 3 quietos en la cama.
  • Nos quedamos quietos por un momento mientras recuperábamos el aire.
  • Sentí un tirón y le inste a que parase quieto.
  • A duras penas puede permanecer quieto en la cama.
  • No nos podemos quedar quietos en casa sin hacer nada.
  • El movimiento estudiantil no puede permanecer quieto frente a esta situación.
  • Pero todo está quieto y silencioso; no parece haber nadie.
  • No conozco a nadie que pueda permanecer tan quieto como Nelson Mandela.
  • Se los ve más quietos sentados y hablando.
  • Se quedo quieto frente a ese hombre mirandole fijamente.
  • Me cuesta estar quieto en casa, lo admito.
  • Porque después del torneo pasado no se quedó quieto.
  • Lo nuevo sólo puede descubrirse cuando lo viejo está quieto.
  • Los corredores avanzaron y Espino llegó quieto a primera.
  • Hubo vómitos y desmayos y el desventurado quemado se quedó quieto por unos segundos.
  • No teníamos más alternativa que estarnos quietos, a oscuras.
  • Algunos tienen demasiadas distracciones o energía para estarse mucho rato quietos.
  • O cualquier otras palabras similares sobre quedarse quieto y mudo.
  • Todo estaba muy quieto cuando asomó una brillante luna.
  • Pero todo estaba quieto y tranquilo como antes.
  • No lleva mucho tiempo quieto porque el parabrisas aun esta limpio.
  • En este segmento influye el dólar quieto y la suba tasas.
  • Estoy con la cabeza levantada y más quieto que una estatua.
  • Se había quedado completamente quieto mientras el otro hacía todo aquello.
  • Y todo eso pasó con el dólar quieto.
  • Ayuda en este proceso el dólar quieto y las medidas del BCRA.
  • El paciente no puede permanecer quieto aun estando sentado.
  • No puede seguir más tiempo quieto porque lo devoran los pagos.
  • Es muy aburrido permanecer quietos en el mismo sitio.
  • Tiene una mirada azul transparente, apenas permanece quieto por instantes.
  • Esta vez simplemente prefería observar, y quedarse quieto en algún lugar.
  • Había que permanecer quieto frente a él y no aparentar temor.
  • Pero lo mejor es no aprender nada estando quieto en un lugar.
  • Yo me quedé muy quieto en mi esquina baja.
  • Los niños dejen quieto el calendario de un mes de diferencia.
  • El niño Escorpio es un polvorín que no puede estarse quieto en ningún sitio.
  • En cuanto a incorporaciones todo sigue quieto en filas albas.
  • Este lugar es quieto y pacífico, y el Sol calienta cada esquina.
  • Necesita que al terminar, su macho se quede bien quieto por unos instantes.
  • Puede cambiar de lugar y mantener quietos a los Barrabravas.
  • Se han puesto las pilas y han renunciado a quedarse quietos en casa.
  • Debemos sentarnos en silencio y mantener quieto nuestro cuerpo.
  • Permanecía sentado sobre sus patas traseras quieto y silencioso.
  • Se comprobó algo también, y es que no todo estaba tan quieto.
  • Pero media hora después los tres puntitos seguían quietos.
  • Nótese la ironía de la frase, el hombre quieto y pacífico por su naturaleza, pero en este caso, propio de un idiota.
  • De hecho no me paré quieto y zapeé con House.
  • Le gustó pero lo vio muy quieto por momentos, desparejos.
  • Lo cierto es que los candidatos no se han quedado quietos.
  • Las reactivaciones en la Argentina se dan con dólar quieto o tranquilo.
  • No hacía ruido, tenía luz blanca y se quedó quieto por unos instantes.