Translation of quincha in English:

quincha

wattle and daub, n.

feminine noun

South America

  • 1

    (de cañas y barro)
    wattle and daub
    • Como la quincha es ligera, la fuerza sísmica que genera es menor.
    • Detrás, en la penumbra, se asomaban dos catres y ropas colgadas en las paredes de quincha.
    • La casa fue primero de quincha con revoque de barro.
    • Empezó a funcionar en el año 1986 como escuelita, con un número de 15 alumnos en un ambiente de quincha y barro.
    • Estaba ubicado en el techo de la vieja casona de quincha y adobe, en un cuartucho sin ninguna comodidad.
    • Típicas Las casas de quincha son la arquitectura típica de la zona, pero ya nadie sabe cómo tramar una pared de ese tipo.
    • El techo de su casa de quincha junto a sus enseres como roperos, mesas y otros quedaron convertidos en cenizas.
    • Cabe distinguir la “quincha prehispánica” de la “quincha virreinal”.
    • Alquilo mes de febrero cabaña con techo de quincha, ubicada en predio esquinero.
    • No había nada, salvo la casa del arquitecto Churba que tenía techo de quincha.
    • Ahora hay tecnologías de adobe y de quincha muy adecuadas.
    • Habita preferentemente en techos y paredes de quincha.
    • Habita preferentemente en los techos y paredes de quincha.
    • Con sus ranchos de quincha dando albergue a sus moradores desprotegidos, solitarios, en la inmensidad.
    • Construido con madera, piedra, hierro, quincha, arena.
    • El local era un rancho de quincha con pisos de tierra y el techo estaba en muy malas condiciones.
    • Gazebo armado con madera tratada y quincha con servicios eléctricos.
    • Esta joven madre vivía con su pequeña hija de apenas 3 años en una rústica vivienda de quincha y adobe.
    • Está construida parcialmente con muros de adobe y contrafuertes, además de quincha.
    • Si no es así, le cae la quincha. “El último interesado en que se le malogre una grúa pórtico es el propio concesionario”.
    • Barbier disentía en su construcción dada las características a emplear en quincha y barro que se le imponía. (Fue demolida antes de su terminación).
    • Al acabarse algo, un nuevo esfuerzo, hasta que nos caiga la quincha y se acaben problemas y soluciones.
    • Además indicó que en días de lluvia el agua ingresa al colegio y que las paredes de quincha del colegio se están cayendo a pedazos.
    • Los daños materiales fueron cuantiosos; las construcciones más afectadas fueron las de material de quincha y adobe.
    • Sir Robert Allen Stanford era un multimillonario de lo más simpático, hasta que le cayó la quincha en febrero pasado.
    • Construcción de bloques, techo de quincha y sobre techo de chapas fibrocemento, cielo raso de madera.
    • Rectángulos con líneas negras y fondo amarillo, los ranchos de quincha y paja.
    • Vivía en un segundo piso, en parte de lo que fue una casona de quincha y barro.
  • 2

    (de cañas)
    thatch
    thatching