Translation of racionalismo in English:

racionalismo

rationalism, n.

masculine noun

  • 1

    rationalism
    • El racionalismo del Renacimiento tiene la misma vigencia que entonces.
    • Es un buen referente, especialmente en lo que respecta a los movimientos caracterizados por el racionalismo constructivista.
    • Crisis del racionalismo y crisis del concepto utilitario de arte.
    • Esta fuerte fe en la razón humana se llama racionalismo.
    • Este exceso de racionalismo, de luz, ha proyectado sombras muy oscuras.
    • La hegemonía intelectual del racionalismo constructivista era tal que pocos se atrevían a desafiarla.
    • Durante décadas, muchos especialistas encumbrados predijeron el triunfo del racionalismo sobre la religión, las supersticiones y todo aquello que esquivara las explicaciones de la ciencia.
    • Este es el punto de partida de su crítica al racionalismo moderno.
    • Moneo sigue el llamado racionalismo contextual, reflejando en sus obras una versión suavizada del estilo nórdico y de la tradición holandesa.
    • Sin exagerar, puede decirse que los modernistas abogaban más que por una adaptación de la Iglesia a los tiempos, por una verdadera capitulación frente al racionalismo.
    • Es un pensador existencialista apartado del racionalismo y del nihilismo.
    • También aparece como un intento de mediación entre el racionalismo y el empirismo.
    • No queremos caer en la trampa el tecnicismo ni del racionalismo a ultranza.
    • Adam Weishaupt era uno de esos ilustrados que en un principio abrazó las ideas del racionalismo y llegó a ingresar en la masonería.
    • Su racionalismo fue vencido por la razón de Dios.
    • Este es un pluralismo ideológico producto del racionalismo del siglo XVIII.
    • Arquitectónicamente es una de las obras cumbres del racionalismo madrileño y español.
    • El nihilismo es la consecuencia de la crisis del racionalismo.
    • Al comienzo de su crítica al racionalismo Ortega distingue claramente entre razón y racionalismo.
    • Nos habían expulsado de uno de los modelos habitacionales del racionalismo arquitectónico.
    • En esta capilla, el racionalismo no podía entrar bajo ninguna excusa.
    • Esa pretensión totalitaria de la teoría social es sólo causa de un racionalismo a ultranza.
    • Lo anterior fundamenta su pretensión de sobreponerse frente al racionalismo crítico.
    • Pero también el racionalismo francés tiene que funcionar por caminos parecidos.
    • La primera corresponde al racionalismo filosófico iniciado por Descartes.
    • En cambio la Revolución francesa significa, en la misma dirección, un triunfo del racionalismo.
    • Afirman los estudiosos que el monumento tiene una marcada influencia del racionalismo, pues cada espacio es funcional.
    • En vez de limitarse a repetir o explicitar una tesis, hace un planteamiento novedoso cara a la filosofía tradicional y crítico frente al racionalismo moderno.
    • En la modernidad, Descartes o el padre del racionalismo, retoma esta concepción de mundo desdoblado.
    • El positivismo, el historicismo del siglo XIX representan un racionalismo domesticado.
    • La segunda mitad del siglo XIX presentaba un escenario en el que el racionalismo y la ciencia positiva prometían la felicidad.
    • No olvide de dejar en casa su racionalismo cartesiano.
    • El otro sale del racionalismo, de nivel bajo.
    • Pero, en todo caso, un cierto racionalismo le cuadra mejor al protestantismo que al catolicismo.
    • Su obra se erigió sobre un rígido plano ortogonal, que concordaba con las ideas de racionalismo de la era de Ilustración.
    • Podemos considerar a José Manuel Aizpurúa como padre del racionalismo arquitectónico español.
    • Se dieron poderosas razones estructurales para cohibir el racionalismo crítico.
    • Actúan compensando las diferencias y vacíos cognitivos, superando el excesivo racionalismo de la modernidad.
    • En primer lugar, estalló la crisis del racionalismo de la modernidad.
    • Es el momento de los Grandes racionalismos del siglo XVII.
    • Refleja los ideales del romanticismo y se opone al racionalismo.
    • El racionalismo filosófico había relegado a los dioses al ámbito de lo irreal.
    • Hay que trascender la contradicción entre racionalismo y empirismo.
    • Los estudios acerca del racionalismo moderno adolecen de una marcada fragmentación.
    • La cuestión filosófica del método, el racionalismo cartesiano.
    • Kant superó el racionalismo y el empirismo enfocando desde otro punto la cuestión del conocimiento.
    • En este sentido estos retratos participan en la subversión de la impronta iconoclasta del racionalismo occidental.
    • El racionalismo crítico es hoy la variante dominante del positivismo.
    • Toma distancia del racionalismo occidental, que abarca desde Platón al siglo XX.
    • Aunque a veces el empirismo se opone al racionalismo concebido como una ley de la razón.
    • Jung trascendió la piedra angular del racionalismo científico revelando la sintonía holística y religiosa del inconsciente.
    • La lectura de los discursos de Benito Jerónimo Feijoo le hizo un gran efecto y le inclinó al racionalismo de la Ilustración.
    • La democracia idealista se basa en un racionalismo perfeccionista o rigorismo etimológico que la hacen cuestionable en muchos sentidos, pero no desechable.
    • Esta obra funda su problema en la antigua oposición de racionalismo y empirismo.
    • Trata excesivo racionalismo, desorden, y parásitos intestinales.
    • El racionalismo tuvo un significado enorme para la civilización occidental.
    • Semejante replanteamiento, propio del racionalismo moderno, es netamente europeo.
    • Improvisando, diría que mi actitud era la propia del racionalismo lógico.
    • Conocido como el padre del racionalismo moderno, sentó las bases para toda la reflexión filosófica posterior.
    • Porque hay muchos formas de racionalismo y de ateísmo.
    • Vamos a refutar estas afirmaciones absurdas del racionalismo moderno.
    • Con esto se intentó liberar al artista del riguroso racionalismo del siglo anterior.
    • La planeación basada en el racionalismo se caracteriza por la aplicación de modelos matemáticos para resolver problemas de elección de alternativas.
    • Ocurrieron algunas reacciones tempranas a este racionalismo estricto.
    • En Descartes tenemos a uno de los pilares del racionalismo filosófico.
    • El racionalismo no puede evitar volverse en contra del hombre.
    • Toda forma de racionalismo caminará por las vías descubiertas por Parménides.
    • La influencia del racionalismo científico y la hegemonía de la visión.
    • Se observa aquí la influencia que ejerce sobre Sartre el racionalismo cartesiano.
    • Pudiera pensarse que una crítica al racionalismo es hoy una tarea extemporánea.
    • Como dice Laclau “todas las formas de racionalismo radical están sólo a un paso del totalitarismo”.
    • Según Newton - Smith, las limitaciones del racionalismo tradicional son superadas por el racionalismo moderado.
    • Si denuncia el racionalismo de la Ilustración y propone realzar conceptos como comunidad y tradición, es necesario para así defender el ideal democrático de manera más efectiva.
    • Por eso se le llama racionalismo empirista, y al siglo se le califica como el Siglo de las luces.
    • En España, la influencia del racionalismo apenas se dejó sentir.
    • El oscurantismo y la superstición frente al racionalismo y la ciencia.
    • O sea que en el fondo es un militante del racionalismo.
    • El racionalismo ilustrado resulta muy atractivo para vivir, pero no para morir.
    • No existe ninguna apelación al racionalismo bajo estas premisas.
    • El existencialismo constituye una reacción irracionalista al racionalismo de la Ilustración y a la filosofía clásica alemana.
    • Opuesto al racionalismo de Descartes, le preocupa la búsqueda de la verdad mediante la fe y el sentimiento.
    • Donde dejamos atrás esas visiones tan decadentistas sobre la modernidad, el excesivo racionalismo o el moralismo legalista.
    • Es propio del racionalismo contraponer de modo radical el espíritu al cuerpo y el cuerpo al espíritu.
    • Al hombre con exceso de racionalismo, que olvidó su parte espiritual.
    • Se basó en un racionalismo a ultranza.