Translation of rada in English:

rada

road, n.

feminine noun

  • 1

    road
    roadstead
    inlet
    • Todo esto relegó a las embarcaciones de rada ría, que solo pudieron obtener 321 toneladas.
    • El 19 de septiembre fondean en la rada de Montevideo.
    • Los mástiles de barcos eran bosques en las radas de los puertos del norte.
    • Es capturada fundamentalmente por la flota de rada o ría.
    • Es capturado por las flotas de rada o ría y costera.
    • El pesquero se dirigió a la rada exterior de Puerto Deseado.
    • Desde las 10 de la mañana habrá paseo familiar por la rada portuaria que muchos niños no conocen.
    • Debido a eso habían anclado en la rada hacía unos días esperando la niebla para deslizarse.
    • El navío se hundió en la rada, muriendo 266 hombres.
    • El sujeto que habla ha perdido territorios, ciudades, reinos e incluso radas.
    • Rada tiene libre asignación de 2 mil toneladas métricas por mes y dónde se ha visto eso.
    • Chubut nunca quiso, el intendente de rada Tilly siempre fue un opositor a la obra del Dique Los Monos”.
    • Rada aseguró que con esos operativos se pretende que la población tenga la seguridad que adquiere medicamentos seguros, eficaces y de calidad.
    • "El transporte ""Lamar"" se hallaba fondeado en la rada cerca de la isla."
    • El barco ahora va entrando en la rada habanera.
    • Lo pesca la flota de rada o ría, con red de arrastre de fondo.
    • Rada señaló que ninguno de los medios de comunicación que da cobertura a los acontecimientos de Santa Cruz pudo obviar las escenas de confrontación.
    • Si es de pequeño tamaño se utilizan otras expresiones como rada o ensenada.
    • De enero a marzo en la rada exterior de Buenos Aires.
    • Muy atrás quedaron las embarcaciones de rada ría, con apenas 321 toneladas.
    • El buque anclaba en la pequeña rada y se llegaba a banquina con botes a remos.
    • Todos los buques, con excepción de los pesqueros costeros y las embarcaciones de rada o ría.
    • Pero nunca buscó a nadie más, nunca volvió a salir más allá de la playa de la rada.
    • Rada Tilly tierra de encantos donde se funde lo real con lo paradisiaco.
    • El acorazado France, se hunde en la rada de Quiberon.
    • Instantes después una alta humareda se adueñó de los muelles de la rada habanera.
    • Innumerables son los capítulos que existen todavía sin contar en la rada habanera.
    • Rada Gamluch aseguró que todos los trabajadores de colada han sido garantizados para entrar en la nómina.
    • En el área marplatense son de rada o ría.
    • El Pacific se encuentra en rada esperando el fin del conflicto.
    • Rada informó que el nuevo perfil para los futuros generales de la Policía entrará en rigor el 2010 y para el efecto ya fue modificado el respectivo reglamento.
    • Tiene como apostadero habitual la rada exterior de Buenos Aires.
    • El grabado representa el buque Cospatrick anclado en la rada de Gravesend.
    • Con el tricolor a tope la Esmeralda se hundía en la rada de Iquique.
    • Cuenta que la embarcación que se encontraba en la rada, celebra el acontecimiento enarbolando sus señales y bandera y efectuando una salva.
    • Rada explicó que se ejecutará un dispositivo especial que requerirá de la participación de todas las unidades para evitar cualquier imprevisto.
    • Por último, se le consultó sobre la descarga de buques en rada, en referencia a lo que ocurre en Comodoro Rivadavia.
    • Estereotipos como el de la Calle de los lanceros o la rada portuaria son formas invariables.
    • La excursión incluye degustación de vinos en la rada de La Valeta.
    • En la rada de Río de Janeiro anclan 20 barcos ingleses.
    • A las 2.40 de la tarde llegué a la rada de ese puerto sin novedad.
    • Actualmente la embarcación está varada en la rada de Puerto Villamil.
    • Rada también explicó algunos de los complots en los que estaba implicado este sector del gobierno.
    • Al mismo tiempo, los barcos que se encontraban en la rada de Belfast hicieron sonar sus sirenas.
    • Una veintena de buques de gran porte se encuentran amarrados y en rada interior, en la zona de San Lorenzo.
    • Así llegó a la rada en medio de la patriótica exaltación del pueblo.
    • Rada aseguró anoche que apostará a convertir su despacho en el ministerio de la concertación y no de la confrontación.
    • Diez minutos mas tarde comenzaron las maniobras y el buque se fue deslizando sobre la rada interior hasta desembocar en el embravecido mar abierto.
    • Hoy será presentado el segundo cargamento de droga incautado en la rada del Puerto.
    • El sector dispuesto para la competencia estuvo comprendido por las aguas de la rada interior del puerto.
    • Rada dijo que solicitará el Ministerio Público abrir una investigación.
    • Bien es cierto que el oleaje existente en el interior de la rada no las hacía muy efectivas.
    • Rada informó que en la pelea murió un cocalero y dos indígenas quedaron malheridos.
    • Se tomará agua del exterior y por bombeo se introducirá a la rada portuaria.
    • Cabe destacar que pueden operar simultáneamente tres buques, y otros tantos esperar fondeados en rada.