Translation of rally in English:

rally

rally, n.

Pronunciation: /ˈrrali/

masculine noun

  • 1

    rally
    • El sábado 26 tendrán lugar los entrenamientos y el rally propiamente comenzará a las 17 horas.
    • La cantera finlandesa de pilotos de rally no para de crecer.
    • En el rally de Nueva Zelanda, el año pasado, estaba bastante adelante al tercer día.
    • Rally del Petróleo y los Dinosaurios.
    • Además, este año el festival va a volver a realizar un rally audiovisual durante el evento.
    • Estelí hizo un rally de cinco carreras en el décimo.
    • Lo más importante es el registro en línea, lo que hace “más delgados” los procedimientos de participación en el rally más esperado de todos.
    • Lógicamente, el rally no puede falta.
    • Dos coches solares que participaban en el rally circularon solos durante 20 minutos en el circuito de Montmeló.
    • La ruta del legendario desierto del rally promete ser la más resistente.
    • El perdedor de un rally puede apelar cualquier decisión del Marker que haya afectado ese rally.
    • Pudimos verlos juntos en el último rally de las bodegas en Mendoza.
    • En esta etapa, el rally llega a paisajes selváticos que recuerdan ciertos paisajes de sabana.
    • Salvatierra y Marco Bulacia hicieron historia este 2011 por su gran participación en este rally mundial.
    • Se viene el primer rally de La Florida.
    • Alan ha participado en varias ediciones del rally Por las Pampas lo que le brinda un plus por conocer varias de los tramos que se utilizarán en Sudamérica.
    • Rally de La Cumbre – 01 al 04 de Marzo.
    • El primer día la pareja catalana disputaba el rally prácticamente con normalidad.
    • También hemos participado en el rally de la ACP haciendo un buen espectáculo.
    • En la temporada en cada rally tuvieron un promedio de 21 puntos.
    • Con este triunfo, la marca nipona amplía a nueve su numero de victorias en el rally.
    • En la séptima etapa del rally, ya hubo cuatro pilotos que ganaron etapas y cuatro que tuvieron la punta.
    • Claudio Menzi y un Fiat Punto muy rendidor manda en el rally de Villa Dolores que culmina hoy.
    • Claramente fue mi referente al momento de introducirme en el mundo del rally.
    • En rally nunca lo tienes todo bajo control.
    • No es lo mismo que un futbolista haga alpinismo, que un piloto de F1 corra un rally.
    • El mercado de pilotos del Mundial de rallys está que arde.
    • Vuelve a competir en el rally con su marido, Thierry Delli Zotti, como navegante.
    • Fue un rally durísimo que abrió un campeonato que promete mucho.
    • El rally Interoceánica Sur tiene tres tramos principales.
    • El terreno de la primera edición del rally de Europa Central debería ser parecido al que vimos en las primeras etapas del Dakar.
    • Hacía mucho tiempo que no se vivía un final del Mundial de rallys con tanta expectación.
    • Él ya ha completado otros desafíos, como por ejemplo el último rally Trasmontaña.
    • El sueco fue el jefe del TTE durante la época en el Mundial de rallys.
    • He participado en el rally un total de 15 veces y he sido un auténtico afortunado por ello.
    • Esta temporada ha tenido un nivel muy alto y hemos tenido que luchar hasta el último rally.
    • Tenemos que esperar al próximo rally y empezar de nuevo.
    • Sin embargo, la carrera en el rally de Rodrigo Caballero recién comienza.
    • Nosotros no esperamos desplomes, pero tampoco un rally tan alcista.
    • Fue un rally más duro de lo que esperábamos para empezar el año.
    • El torneo creado este año para promover a jóvenes promesas del rally llega a su segundo capítulo en Cerdeña.
    • Rally de Villa Carlos Paz del 13 al 15 de junio (4ª fecha del Campeonato Cordobés).
    • En 2002 el equipo de Citroen obtuvo la victoria en el rally mundial WRC en Alemania.
    • Gabriel Allasia se alista para el rally de Villa Carlos Paz.
    • Lo peor del rally de Nueva Zelanda - Dani Sordo fue batido una vez más por Ogier.
    • Por último, ¿sigue pensando en ganar rallys?
    • Fue una gran oportunidad y experiencia sentir el manejo de unos de los mejores pilotos del mundo en un carro preparado para rally.
    • La carta de Percodani renunciando al rally provincial generó muchas opiniones, a favor y en contra, críticas y comentarios.
    • Hoy muchos de los seguidores de la competencia de rally mexicana esperan el arribo de la caravana al estado de Aguascalientes con mucha alegría.
    • Ricardo y Guillermo probaron con miras al rally de La Cumbre.
    • En los seis próximos rallys llegará una victoria.
    • Y el club de los pilotos de rally?.
    • El francés intentará en Jyvaskyla sumar su primera victoria en un rally de gran tradición, pero que aún no se encuentra en su exitoso historial.
    • E l rally nacional inicia una nueva etapa.
    • El rally comienza el 29 de enero.
    • El apellido Martinez es en pista lo que Fioravanti es al rally.
    • El piloto de Bolívar hará su segunda participación en el rally que este año abarcará Argentina, Chile y Perú.
    • Prestar tu imagen para un videojuego de rally puede salirte muy caro.
    • Ha sido un rally durísimo pero pudimos terminar y sumar importantes puntos.
    • Lo hacen cada rally, aprovechando el día de descanso.
    • Vas a participar en un rally con tu coche en un circuito que parece un laberinto.
    • Los Aviñó dieron una exhibición en su última participación con el BMW M3 y se alzaron con la victoria en el rally de Chiva.
    • Hace poco más de una semana falleció Ove Andersson, uno de las leyendas del rally mundial.
    • Es una de las pocas mujeres que ha permanecido en el rally nacional.
    • Hoy corrimos rally de verdad, al menos así lo siento yo.
    • Los títulos públicos iniciaron el rally alcista para luego continuar con las acciones.
    • En el próximo rally en Finlandia lo demostrará.
    • Aupa Dani, gana algún rally y callales la boca a todos.
    • El rally ha sido obligado de alejarse de sus bases; sin embargo, sus raíces no se han movido.
    • Gamesa extendió su particular rally alcista otro 14,04 %.
    • El “cóndor” de Huelquén estará presente en la última etapa del rally Avosur que se desarrollará en Chonchi y Castro.
    • Sin el Touareg, sería imposible competir en un rally de la envergadura del Dakar.
    • Para el próximo rally ya cuenta el pronóstico de la Power Stage.
    • Es muy probable que consigamos buenos resultados a lo largo de esta temporada pero también es cierto que disputaremos rallys donde antes no habíamos competido.
    • Tal cual, pues López confirmó que correrá el rally Argentina-Chile.
  • El sábado 26 tendrán lugar los entrenamientos y el rally propiamente comenzará a las 17 horas.
  • La cantera finlandesa de pilotos de rally no para de crecer.
  • En el rally de Nueva Zelanda, el año pasado, estaba bastante adelante al tercer día.
  • Rally del Petróleo y los Dinosaurios.
  • Además, este año el festival va a volver a realizar un rally audiovisual durante el evento.
  • Estelí hizo un rally de cinco carreras en el décimo.
  • Lo más importante es el registro en línea, lo que hace “más delgados” los procedimientos de participación en el rally más esperado de todos.
  • Lógicamente, el rally no puede falta.
  • Dos coches solares que participaban en el rally circularon solos durante 20 minutos en el circuito de Montmeló.
  • La ruta del legendario desierto del rally promete ser la más resistente.
  • El perdedor de un rally puede apelar cualquier decisión del Marker que haya afectado ese rally.
  • Pudimos verlos juntos en el último rally de las bodegas en Mendoza.
  • En esta etapa, el rally llega a paisajes selváticos que recuerdan ciertos paisajes de sabana.
  • Salvatierra y Marco Bulacia hicieron historia este 2011 por su gran participación en este rally mundial.
  • Se viene el primer rally de La Florida.
  • Alan ha participado en varias ediciones del rally Por las Pampas lo que le brinda un plus por conocer varias de los tramos que se utilizarán en Sudamérica.
  • Rally de La Cumbre – 01 al 04 de Marzo.
  • El primer día la pareja catalana disputaba el rally prácticamente con normalidad.
  • También hemos participado en el rally de la ACP haciendo un buen espectáculo.
  • En la temporada en cada rally tuvieron un promedio de 21 puntos.
  • Con este triunfo, la marca nipona amplía a nueve su numero de victorias en el rally.
  • En la séptima etapa del rally, ya hubo cuatro pilotos que ganaron etapas y cuatro que tuvieron la punta.
  • Claudio Menzi y un Fiat Punto muy rendidor manda en el rally de Villa Dolores que culmina hoy.
  • Claramente fue mi referente al momento de introducirme en el mundo del rally.
  • En rally nunca lo tienes todo bajo control.
  • No es lo mismo que un futbolista haga alpinismo, que un piloto de F1 corra un rally.
  • El mercado de pilotos del Mundial de rallys está que arde.
  • Vuelve a competir en el rally con su marido, Thierry Delli Zotti, como navegante.
  • Fue un rally durísimo que abrió un campeonato que promete mucho.
  • El rally Interoceánica Sur tiene tres tramos principales.
  • El terreno de la primera edición del rally de Europa Central debería ser parecido al que vimos en las primeras etapas del Dakar.
  • Hacía mucho tiempo que no se vivía un final del Mundial de rallys con tanta expectación.
  • Él ya ha completado otros desafíos, como por ejemplo el último rally Trasmontaña.
  • El sueco fue el jefe del TTE durante la época en el Mundial de rallys.
  • He participado en el rally un total de 15 veces y he sido un auténtico afortunado por ello.
  • Esta temporada ha tenido un nivel muy alto y hemos tenido que luchar hasta el último rally.
  • Tenemos que esperar al próximo rally y empezar de nuevo.
  • Sin embargo, la carrera en el rally de Rodrigo Caballero recién comienza.
  • Nosotros no esperamos desplomes, pero tampoco un rally tan alcista.
  • Fue un rally más duro de lo que esperábamos para empezar el año.
  • El torneo creado este año para promover a jóvenes promesas del rally llega a su segundo capítulo en Cerdeña.
  • Rally de Villa Carlos Paz del 13 al 15 de junio (4ª fecha del Campeonato Cordobés).
  • En 2002 el equipo de Citroen obtuvo la victoria en el rally mundial WRC en Alemania.
  • Gabriel Allasia se alista para el rally de Villa Carlos Paz.
  • Lo peor del rally de Nueva Zelanda - Dani Sordo fue batido una vez más por Ogier.
  • Por último, ¿sigue pensando en ganar rallys?
  • Fue una gran oportunidad y experiencia sentir el manejo de unos de los mejores pilotos del mundo en un carro preparado para rally.
  • La carta de Percodani renunciando al rally provincial generó muchas opiniones, a favor y en contra, críticas y comentarios.
  • Hoy muchos de los seguidores de la competencia de rally mexicana esperan el arribo de la caravana al estado de Aguascalientes con mucha alegría.
  • Ricardo y Guillermo probaron con miras al rally de La Cumbre.
  • En los seis próximos rallys llegará una victoria.
  • Y el club de los pilotos de rally?.
  • El francés intentará en Jyvaskyla sumar su primera victoria en un rally de gran tradición, pero que aún no se encuentra en su exitoso historial.
  • E l rally nacional inicia una nueva etapa.
  • El rally comienza el 29 de enero.
  • El apellido Martinez es en pista lo que Fioravanti es al rally.
  • El piloto de Bolívar hará su segunda participación en el rally que este año abarcará Argentina, Chile y Perú.
  • Prestar tu imagen para un videojuego de rally puede salirte muy caro.
  • Ha sido un rally durísimo pero pudimos terminar y sumar importantes puntos.
  • Lo hacen cada rally, aprovechando el día de descanso.
  • Vas a participar en un rally con tu coche en un circuito que parece un laberinto.
  • Los Aviñó dieron una exhibición en su última participación con el BMW M3 y se alzaron con la victoria en el rally de Chiva.
  • Hace poco más de una semana falleció Ove Andersson, uno de las leyendas del rally mundial.
  • Es una de las pocas mujeres que ha permanecido en el rally nacional.
  • Hoy corrimos rally de verdad, al menos así lo siento yo.
  • Los títulos públicos iniciaron el rally alcista para luego continuar con las acciones.
  • En el próximo rally en Finlandia lo demostrará.
  • Aupa Dani, gana algún rally y callales la boca a todos.
  • El rally ha sido obligado de alejarse de sus bases; sin embargo, sus raíces no se han movido.
  • Gamesa extendió su particular rally alcista otro 14,04 %.
  • El “cóndor” de Huelquén estará presente en la última etapa del rally Avosur que se desarrollará en Chonchi y Castro.
  • Sin el Touareg, sería imposible competir en un rally de la envergadura del Dakar.
  • Para el próximo rally ya cuenta el pronóstico de la Power Stage.
  • Es muy probable que consigamos buenos resultados a lo largo de esta temporada pero también es cierto que disputaremos rallys donde antes no habíamos competido.
  • Tal cual, pues López confirmó que correrá el rally Argentina-Chile.