Translation of rancho in English:

rancho

food, n.

masculine noun

  • 1

    (comida)
    food
    hacer rancho aparte
    • Detalló que el percance ocurrió a la altura del rancho Esmeralda.
    • Hubo algunos asaltos a casas y ranchos debido a la situación de guerra que se vivía.
    • Petrocasas, programa de sustitución de rancho por casa y mesas de vivienda están entre los planes.
    • Ellos vivían solos en un humilde rancho desde que sus padres murieron.
    • Fernando “Pino” Solanas tiene el rancho propio complicado.
    • Cocina en un fogón y vive en rancho que el construyó en una tierra que le cedieron.
    • Continúa el plan de erradicación de ranchos en Los Sauces.
    • En términos formales y legalistas, PPK no sería dueño del rancho ni de la petrolera.
    • Luego nos montamos en la guagua de vuelta al rancho.
    • Ya tenía abierta una opción para trabajar en el rancho La Puerta.
    • Hacia la primavera, los viejos ranchos estaban poblados de esqueletos.
    • Es un terreno totalmente alambrado en cuyo interior hay un rancho.
    • Rancho de San Martín, ubicado a cuatro leguas de distancia rumbo al noroeste.
    • A la bulla de los chocos alguien salió del rancho.
    • En centros de investigación pecuaria, ranchos ganaderos y granjas avícolas.
    • Los primeros edificios de la escuela fueron humilde ranchos de barro y paja.
    • Además, se catapultó el proceso de sustitución de rancho por vivienda.
    • Le fueron a prometer una vivienda que reemplace el precario rancho prestado donde vive.
    • Mis dos hijas también se encontraban en el rancho.
    • Hay obras paradigmáticas en ese sentido como El rancho abandonado y Aires de la pampa.
    • Un día se llegaron al rancho dos oficiales de guardias nacionales.
    • Al siguiente día se dejaba ver en el pequeño rancho una cama junto a la desvencijada cocina.
    • Pero se pueden buscar algunas alternativas en ranchos cercanos.
    • La gente del Brigadier Pérez le construye un buen rancho.
    • Hay un rancho y otro, y otro más.
    • Posteriormente se les brindó un desayuno en el jardín del mismo rancho.
    • Junto a esto informó que se lleva adelante erradicaciones de rancho.
    • Este lugar es un rancho ganadero enfocado al disfrute de las vacaciones a caballo.
    • Los ranchos grandes eran aprovechados como cárceles donde dormían los buzos indios.
    • Veo su rancho de adobe del otro lado del río.
    • Apuntó que la modalidad a emplear será la denominada sustitución de ranchos por viviendas dignas.
    • Por el viejo camino a San Felipe tiene un rancho.
    • Varias camarillas han decidido hacer rancho aparte y presentarse por la suya.
    • La mayoría de los blancos se habían criado en pequeños ranchos en el sur del país.
    • C aminos de tierra, donde conviven ranchos de adobe con casonas de siglos pasados.
    • Otro hombre fue ejecutado y uno más quedó gravemente lesionado a la altura del rancho El Tepame, en la carretera a Lagos de Moreno.
    • Encontraron ayuda en un rancho cercano.
    • La mayoría de los vecinos vive en ranchos levantados en un predio cedido por la Municipalidad.
    • También habrá importantes inversiones para potenciar el crecimiento de rancho cinegéticos.
    • Vivía tranquila en su rancho de Jocolí, en la árida provincia argentina de Mendoza.
    • Ellos hacían rancho aparte, pero al resto sí los conozco.
    • La ciudad salió del más grande rancho del mundo al más publicitado.
    • Los ranchos de paja y de palma se multiplicaron.
    • Las inhumaciones de los cinco cuerpos localizados ayer fueron realizadas en el interior del rancho?
    • La denuncia refería que? al interior del rancho denominado?
    • Una canción muy suave le llegó desde el interior del rancho.
    • Las liberaciones en el humilde rancho de Centeno son una fiesta.
    • Además puedes disfrutar de la caza y la visita a ranchos cinegéticos.
    • Estamos en la sustitución de rancho por viviendas o Suvi.
    • En un rancho de barro y totora como el nido del hornero.
    • Hannah ha llegado al oeste de Cleveland para fotografiar los famosos caballos salvajes encontrados en el rancho de Matty.
    • Como el dueño del rancho se murió las hijas vendieron el rancho y él se quedó sin chamba.
    • En eso, un enorme tigre negro salió del rancho.
    • No sabríamos lo que las bardas del rancho de San Cristóbal ocultan.
    • El de aquella época era “un rancho de paja y montado sobre tapias.
    • En el rancho se puede observar una magnitud de habitabilidad exterior de la casa.
    • Actualmente ya no hay ranchos ni residencias y además son rentadas.
    • Vuelven para dormir al mismo rancho de la noche anterior.
    • La zona del Río Baker incluye muchas de estas fundos y ranchos ganaderos.
    • Nueve diputados enojados por nuevas amistades de Carrió hacen rancho aparte.
    • Al comienzo habían sido unos ranchos de barro y paja.
    • Una erradicación de ranchos que estaba en construcción se incendió por causas que se desconocen.
    • Llegan al rancho de Tavera y a Vega Batea.
    • Al vivir en ranchos tienen vinchucas.
    • "Los ánimos entre los propietarios de ranchos y los llamados ""ejidatarios o invasores"" están caldeados."
    • Al mismo tiempo pidió la colaboración de los propietarios de ranchos cinegéticos para colocar alimentos en sitios estratégicos.
    • En los ranchos de tipo de Montana, usted puede ver esa historia en la acción.
    • Estos insumos se obtienen de ranchos cercanos y de áreas verdes municipales próximas al parque.
    • Cuando llegué al rancho me sorprendieron, uno a cada a lado.
    • Era un rancho de adobe y paja.
    • Se encuentra en el rancho fracción los órganos.
    • El rancho de San Martín seguía en la miseria.
    • Habitaban un rancho grande que transformaban en fortaleza.
    • Cacería ilegal e introducción de especies exóticas en los ranchos cinegéticos.
    • Tener construido un rancho donde van a pasar buena parte del día.
    • Desde el viernes habrá actividades en la plaza con ranchos y elección de Paisana.
    • A mediados del siglo XIX nació el establecimiento escolar “Manuel Florencio Mantilla”, su primer edificio estaba ubicado en un rancho sobre la calle Alvear.
    • Esta temporada trabaja en un rancho donde cultiva flores.
    • En palabras de él “estudió veterinaria porque quería trabajar en un rancho.
    • La versión del dueño del rancho.
    • Una cuadra aquí tiene un kilómetro por lado y todo son granjas, invernaderos y pequeños ranchos.
    • Teniendo rancho y caballo es más liviana la pena.
    • Se dice sustitución de rancho por viviendas, pero se construye la casa.
    • El área es la tierra del rancho rural, con un ambiente muy relajante rancho del oeste.
    • Plan de cambio de rancho por casa.
    • no te quedes aquí haciendo rancho aparte don't be so unsociable
    • en todas las fiestas hacen rancho aparte y no hablan con nadie más at parties they form their own little clique and don't speak to anyone else

    for a group of soldiers, workers, etc

  • 2

    • 2.1

      (choza) hut Latin America
      (casucha) hovel
      (chabola) shack
      (chabola) shanty

    • 2.2Mexico (hacienda)

      ranch
      venir/salir/llegar del rancho
      • seguro que acaban de salir del rancho I bet they've just come up from the country
      • acuérdense que yo vengo del rancho don't forget I'm just a country bumpkin

  • 3River Plate

    (sombrero)
    boater