There are 2 main translations of rapaz in Spanish

: rapaz1rapaz2

rapaz1

predatory, adj.

adjective

  • 1

    Zoology
    predatory
    ave rapaz bird of prey
  • 2

    (ávido)
    greedy
    rapacious
  • 3

    (que roba)
    thieving

There are 2 main translations of rapaz in Spanish

: rapaz1rapaz2

rapaz2

kid, n.

masculine and feminine noun

informal

  • 1

    kid informal
    • El águila coronada es una gran rapaz y el enemigo más terrible de los simios arborícolas.
    • Detenido el responsable de expoliar nidos de rapaces en distintos puntos de nuestro país para comerciar con sus crías y huevos.
    • Rima indisoluble entre rapaces, capataces y secuaces.
    • Ocurre especialmente con rapaces nocturnas como búhos, cárabos o lechuzas.
    • El cercado, asimismo, no dificultará el acceso y huida para las rapaces necrófagas.
    • Obra Social Caja Madrid y la Fundación CBD-Hábitat han publicado una guía para la alimentación de rapaces necrófagas.
    • Con un poco de suerte podremos contemplar el vuelo de rapaces.
    • En la misma posición se hayan los rapaces, aunque éstos aun tienen siete encuentros por delante.
    • La más poderosa de las rapaces del mundo.
    • Las voces de las rapaces nocturnas son el preámbulo del despertar del día.
    • En sus vuelos planeados, esta silueta la distingue de otras rapaces de tamaño semejante.
    • La reacción de los rapaces no se hizo esperar.
    • Otro y otro rapaz lo siguen.
    • Si existen rapaces nocturnas de pequeño tamaño, especialmente mochuelos y autillos.
    • Predominan los córvidos, vencejos, palomas y diversas rapaces como el cernícalo vulgar y el halcón peregrino.
    • Presencia de otras rapaces forestales como águila calzada, gavilán y azor.
    • Las alianzas cambian y las estrategias mudan cuál veloces rapaces.
    • Hay muchas rapaces en nuestras tierras, entre ellas el águila culebrera.
    • Destacan las rapaces diurnas y nocturnas y multitud de pájaros.
    • No sólo hablamos de grandes rapaces o patos raros.
    • La comunidad tiene poblaciones de rapaces amenazadas muy sensibles a los cebos envenenados.
    • Las hoces del Riaza resultan espectaculares por su paisaje pero, otro de los grandes alicientes que poseen, es la existencias de un refugio de rapaces.
    • El águila imperial ibérica, una especie endémica de nuestra península, es la más amenazada de las grandes rapaces ibéricas.
    • Dentro de este grupo destacan las rapaces diurnas con 777 ejemplares.
    • Cerca del atardecer, sabíamos que no se verían las rapaces volando, pero podríamos ver otras aves migratorias y locales.
    • Porque esta rapaz carroñera es tremendamente desconfiada.
    • La ascensión requiere ritmo y cierto reposo si deseas ver alguna rapaz, cosa que no fue posible.
    • Se trata de los nidos de rapaces más viejos que se conocen, pero con otras aves los resultados son aún más sorprendentes.
    • Los rapaces siguen comiendo lo que podamos producir y esa barbaridad todavía es la herencia.
    • A la distancia su tamaño recuerda a una gran rapaz.
    • Entre las rapaces nocturnas podemos encontrar el cárabo, el búho chico y el búho real.
    • Ahora las grandes rapaces del mundo se discuten la presa.
    • La escasez de alimento que padecen las grandes rapaces carroñeras de nuestra fauna no es un problema de nuevo cuño.
    • La actividad de estos grupos se inicia en el mes de febrero, cuando los expoliadores ubican los nidos de las rapaces.
    • Rapaces diurnas, rapaces nocturnas y alondra de Dupont.
    • A su vez es presa de algunos ofidios y diversas rapaces y mamíferos.
    • Fue lisa y llanamente una extracción o un expolio de nidos de esta rapaz.
    • De menor importancia son las comunidades forestales donde destacan las rapaces forestales y aves insectívoras, y entre los insectos el ciervo volante.
    • El paisaje está construido por dos fabulosas pirámides de cuarcitas que emergen de ambas orillas del río y constituyen un extraordinario refugio de rapaces.
    • La pareja de rapaces nocturnas fueron entregadas a la Asociación Lobo Cerval.
    • El águila real es una rapaz corpulenta, de alas grandes y cola larga.
    • La presencia de rapaces es el mejor indicador de la buena salud del medio.
    • Destaca en primer lugar el gran grupo de las rapaces nidificando en la zona.
    • Ocasionalmente podremos observar la presencia de rapaces campeando por la zona.
    • Los rapaces le hacen burla y le pegan patadas en el trasero.
    • También aparecerán algunas rapaces de mayor tamaño como el milano y el águila culebrera.
    • Otras rapaces forestales son el águila calzada, azor, ratonero, milano negro y real y alcotán.
    • Nuestros resultados ilustran una visión de la dinámica demográfica de varias especies de rapaces migratorias que muestra aumentos significativos en la gran mayoría de las especies.
    • En Veracruz, se conocen unas 20 especies de rapaces migratorias.
    • Asimismo, se acostumbra a organizar exhibiciones de aves exóticas y de vuelo de rapaces.
    • Es aquí donde las rapaces tienen su refugio.
    • Limitación de los trabajos en relación con la época de cría de rapaces y otras aves.
    • El águila real es la gran rapaz que se enseñorea del Parque con 7 parejas reproductoras.
    • Son pocas las especies de rapaces aptas para este deporte.
    • Un grupo de rapaces gozaba observando los esfuerzos del ternero por zafarse, aunque ya no podía casi moverse.
    • Semanalmente se están realizando dos visitas en las que se comprueba su utilización por las rapaces necrófagas y el quebrantahuesos en particular.
    • A su vez, son presa de diversas rapaces y mamíferos.
    • El águila imperial ibérica es la rapaz más amenazada del continente europeo y una de las siete aves de presa más escasas del planeta.
    • Como todas las rapaces de gran tamaño necesita grandes extensiones lo que es cada vez mas escaso.
    • Las chicas se reían de él, y los rapaces le seguían cuchicheando.
    • Se puede admirar el vuelo de las rapaces.
    • Entre las que habitan en la raña destacan las rapaces como el aguilucho cenizo, el ratonero y el mochuelo.
    • Las rapaces carroñeras son especialmente sensibles debido a que conforman el último eslabón de la cadena trófica.
    • Un paisaje de ribera y de escarpadas rocas, refugio de rapaces y aprovechadas también por el hombre.
    • Los datos, preliminares, no explican aún el declive de esta rapaz en peligro, pero aportan interesantes novedades sobre su ecología.
    • Estas rapaces tienen un sistema excepcional de enfoque.
    • Existen en la Argentina 60 especies de rapaces diurnas y 18 nocturnas.
    • También entraría con cara de confundido y vería a un grupo de rapaces endemoniados que gritan y se tiran el pelo.
    • La relación entre los humanos y las rapaces tiene larga data.
    • En el grupo de las aves también son importantes la comunidad de rapaces forestales y la de aves paseriformes.
    • Otras grandes rapaces inician ahora su época de celo.
    • Es la más grande y poderosa de las rapaces ibéricas.
    • En el cierre del segundo, los rapaces hicieron sus dos anotaciones.
    • Entre las rapaces podemos observar en vuelo al buitre leonado.
    • Colombia tiene la clase política y económica más rapaz y egoísta del continente.
    • Estos son los lobos rapaces vestidos de ovejas de los que habla la Biblia.
    • Dentro de Honduras debe continuar el enfrentamiento del pueblo contra esa oligarquía rapaz.
    • La misoginia rapaz de Rosendo Fraga tampoco se hizo esperar.
    • Cuando se hable de lobos rapaces vestidos de ovejas, recuerde esto que vivió Pablo.
    • Estamos viviendo las consecuencias de un capitalismo rapaz y respetuoso del mercado sagrado.
    • Y son tan rapaces como las hienas.
    • Los lobos rapaces vestidos de oveja pueden decir eso y mas.
    • Si una imagen daña al capitalismo liberal es la de los empresarios rapaces y avaros.
    • Para México no hay otro camino que derrotar a la oligarquía rapaz.
    • El engaño de lobos rapaces ha sacudido a la Iglesia de todos los tiempos.
    • Este libro explica cómo una minoría rapaz ha saqueado a México y tiene secuestradas a todas las instituciones.
    • El petróleo es una gran tentación y es mucha la codicia y el acecho de las minorías rapaces.
    • Casualmente, esa campaña el equipo rapaz estaba cumpliendo 30 años en la pelota criolla.
    • Nosotros, enmarcó, padecemos de una oligarquía rapaz.
    • Porque es una consecuencia de una política rapaz y desalmada inherente al sistema capitalista.
    • Luego se asomaron por la puerta principal del terminal aéreo, los jugadores foráneos del equipo rapaz.
    • Y de las aves, se consideran impuras las rapaces y carroñeras.
    • Mirad por vosotros y el rebaño entrarán entre vosotros lobos rapaces.
    • Era un tipo ambicioso y tan rapaz como el marqués de Branciforte.
    • Cuando lo hicieron resultaron tan rapaces como aquellos a quienes sustituyeron.
    • Una tipa rapaz Como te gusta a vos.
    • Son un tipo de bicho híbrido de pájaro pinturero (el primero de la clase) y alimaña rapaz y carroñera.
    • América Latina representa hoy la principal opción frente a un capitalismo rapaz en caída libre.
    • Aves insectívoras, granívoras, frugívoras, rapaces y carroñeras son relativamente fáciles de ver.
    • Y recuerda que se convirtió en el “muchacho de mandados” del equipo rapaz.
    • Es un activo crítico de la política de rapaz agresividad del gobierno de Bush.
    • Sebastián Piñera …, un empresario rapaz que confunde a un país, con una de sus empresas capitalistas.
    • Es el laboratorio montado por la derecha más rapaz y concentrada.
  • El águila coronada es una gran rapaz y el enemigo más terrible de los simios arborícolas.
  • Detenido el responsable de expoliar nidos de rapaces en distintos puntos de nuestro país para comerciar con sus crías y huevos.
  • Rima indisoluble entre rapaces, capataces y secuaces.
  • Ocurre especialmente con rapaces nocturnas como búhos, cárabos o lechuzas.
  • El cercado, asimismo, no dificultará el acceso y huida para las rapaces necrófagas.
  • Obra Social Caja Madrid y la Fundación CBD-Hábitat han publicado una guía para la alimentación de rapaces necrófagas.
  • Con un poco de suerte podremos contemplar el vuelo de rapaces.
  • En la misma posición se hayan los rapaces, aunque éstos aun tienen siete encuentros por delante.
  • La más poderosa de las rapaces del mundo.
  • Las voces de las rapaces nocturnas son el preámbulo del despertar del día.
  • En sus vuelos planeados, esta silueta la distingue de otras rapaces de tamaño semejante.
  • La reacción de los rapaces no se hizo esperar.
  • Otro y otro rapaz lo siguen.
  • Si existen rapaces nocturnas de pequeño tamaño, especialmente mochuelos y autillos.
  • Predominan los córvidos, vencejos, palomas y diversas rapaces como el cernícalo vulgar y el halcón peregrino.
  • Presencia de otras rapaces forestales como águila calzada, gavilán y azor.
  • Las alianzas cambian y las estrategias mudan cuál veloces rapaces.
  • Hay muchas rapaces en nuestras tierras, entre ellas el águila culebrera.
  • Destacan las rapaces diurnas y nocturnas y multitud de pájaros.
  • No sólo hablamos de grandes rapaces o patos raros.
  • La comunidad tiene poblaciones de rapaces amenazadas muy sensibles a los cebos envenenados.
  • Las hoces del Riaza resultan espectaculares por su paisaje pero, otro de los grandes alicientes que poseen, es la existencias de un refugio de rapaces.
  • El águila imperial ibérica, una especie endémica de nuestra península, es la más amenazada de las grandes rapaces ibéricas.
  • Dentro de este grupo destacan las rapaces diurnas con 777 ejemplares.
  • Cerca del atardecer, sabíamos que no se verían las rapaces volando, pero podríamos ver otras aves migratorias y locales.
  • Porque esta rapaz carroñera es tremendamente desconfiada.
  • La ascensión requiere ritmo y cierto reposo si deseas ver alguna rapaz, cosa que no fue posible.
  • Se trata de los nidos de rapaces más viejos que se conocen, pero con otras aves los resultados son aún más sorprendentes.
  • Los rapaces siguen comiendo lo que podamos producir y esa barbaridad todavía es la herencia.
  • A la distancia su tamaño recuerda a una gran rapaz.
  • Entre las rapaces nocturnas podemos encontrar el cárabo, el búho chico y el búho real.
  • Ahora las grandes rapaces del mundo se discuten la presa.
  • La escasez de alimento que padecen las grandes rapaces carroñeras de nuestra fauna no es un problema de nuevo cuño.
  • La actividad de estos grupos se inicia en el mes de febrero, cuando los expoliadores ubican los nidos de las rapaces.
  • Rapaces diurnas, rapaces nocturnas y alondra de Dupont.
  • A su vez es presa de algunos ofidios y diversas rapaces y mamíferos.
  • Fue lisa y llanamente una extracción o un expolio de nidos de esta rapaz.
  • De menor importancia son las comunidades forestales donde destacan las rapaces forestales y aves insectívoras, y entre los insectos el ciervo volante.
  • El paisaje está construido por dos fabulosas pirámides de cuarcitas que emergen de ambas orillas del río y constituyen un extraordinario refugio de rapaces.
  • La pareja de rapaces nocturnas fueron entregadas a la Asociación Lobo Cerval.
  • El águila real es una rapaz corpulenta, de alas grandes y cola larga.
  • La presencia de rapaces es el mejor indicador de la buena salud del medio.
  • Destaca en primer lugar el gran grupo de las rapaces nidificando en la zona.
  • Ocasionalmente podremos observar la presencia de rapaces campeando por la zona.
  • Los rapaces le hacen burla y le pegan patadas en el trasero.
  • También aparecerán algunas rapaces de mayor tamaño como el milano y el águila culebrera.
  • Otras rapaces forestales son el águila calzada, azor, ratonero, milano negro y real y alcotán.
  • Nuestros resultados ilustran una visión de la dinámica demográfica de varias especies de rapaces migratorias que muestra aumentos significativos en la gran mayoría de las especies.
  • En Veracruz, se conocen unas 20 especies de rapaces migratorias.
  • Asimismo, se acostumbra a organizar exhibiciones de aves exóticas y de vuelo de rapaces.
  • Es aquí donde las rapaces tienen su refugio.
  • Limitación de los trabajos en relación con la época de cría de rapaces y otras aves.
  • El águila real es la gran rapaz que se enseñorea del Parque con 7 parejas reproductoras.
  • Son pocas las especies de rapaces aptas para este deporte.
  • Un grupo de rapaces gozaba observando los esfuerzos del ternero por zafarse, aunque ya no podía casi moverse.
  • Semanalmente se están realizando dos visitas en las que se comprueba su utilización por las rapaces necrófagas y el quebrantahuesos en particular.
  • A su vez, son presa de diversas rapaces y mamíferos.
  • El águila imperial ibérica es la rapaz más amenazada del continente europeo y una de las siete aves de presa más escasas del planeta.
  • Como todas las rapaces de gran tamaño necesita grandes extensiones lo que es cada vez mas escaso.
  • Las chicas se reían de él, y los rapaces le seguían cuchicheando.
  • Se puede admirar el vuelo de las rapaces.
  • Entre las que habitan en la raña destacan las rapaces como el aguilucho cenizo, el ratonero y el mochuelo.
  • Las rapaces carroñeras son especialmente sensibles debido a que conforman el último eslabón de la cadena trófica.
  • Un paisaje de ribera y de escarpadas rocas, refugio de rapaces y aprovechadas también por el hombre.
  • Los datos, preliminares, no explican aún el declive de esta rapaz en peligro, pero aportan interesantes novedades sobre su ecología.
  • Estas rapaces tienen un sistema excepcional de enfoque.
  • Existen en la Argentina 60 especies de rapaces diurnas y 18 nocturnas.
  • También entraría con cara de confundido y vería a un grupo de rapaces endemoniados que gritan y se tiran el pelo.
  • La relación entre los humanos y las rapaces tiene larga data.
  • En el grupo de las aves también son importantes la comunidad de rapaces forestales y la de aves paseriformes.
  • Otras grandes rapaces inician ahora su época de celo.
  • Es la más grande y poderosa de las rapaces ibéricas.
  • En el cierre del segundo, los rapaces hicieron sus dos anotaciones.
  • Entre las rapaces podemos observar en vuelo al buitre leonado.
  • Colombia tiene la clase política y económica más rapaz y egoísta del continente.
  • Estos son los lobos rapaces vestidos de ovejas de los que habla la Biblia.
  • Dentro de Honduras debe continuar el enfrentamiento del pueblo contra esa oligarquía rapaz.
  • La misoginia rapaz de Rosendo Fraga tampoco se hizo esperar.
  • Cuando se hable de lobos rapaces vestidos de ovejas, recuerde esto que vivió Pablo.
  • Estamos viviendo las consecuencias de un capitalismo rapaz y respetuoso del mercado sagrado.
  • Y son tan rapaces como las hienas.
  • Los lobos rapaces vestidos de oveja pueden decir eso y mas.
  • Si una imagen daña al capitalismo liberal es la de los empresarios rapaces y avaros.
  • Para México no hay otro camino que derrotar a la oligarquía rapaz.
  • El engaño de lobos rapaces ha sacudido a la Iglesia de todos los tiempos.
  • Este libro explica cómo una minoría rapaz ha saqueado a México y tiene secuestradas a todas las instituciones.
  • El petróleo es una gran tentación y es mucha la codicia y el acecho de las minorías rapaces.
  • Casualmente, esa campaña el equipo rapaz estaba cumpliendo 30 años en la pelota criolla.
  • Nosotros, enmarcó, padecemos de una oligarquía rapaz.
  • Porque es una consecuencia de una política rapaz y desalmada inherente al sistema capitalista.
  • Luego se asomaron por la puerta principal del terminal aéreo, los jugadores foráneos del equipo rapaz.
  • Y de las aves, se consideran impuras las rapaces y carroñeras.
  • Mirad por vosotros y el rebaño entrarán entre vosotros lobos rapaces.
  • Era un tipo ambicioso y tan rapaz como el marqués de Branciforte.
  • Cuando lo hicieron resultaron tan rapaces como aquellos a quienes sustituyeron.
  • Una tipa rapaz Como te gusta a vos.
  • Son un tipo de bicho híbrido de pájaro pinturero (el primero de la clase) y alimaña rapaz y carroñera.
  • América Latina representa hoy la principal opción frente a un capitalismo rapaz en caída libre.
  • Aves insectívoras, granívoras, frugívoras, rapaces y carroñeras son relativamente fáciles de ver.
  • Y recuerda que se convirtió en el “muchacho de mandados” del equipo rapaz.
  • Es un activo crítico de la política de rapaz agresividad del gobierno de Bush.
  • Sebastián Piñera …, un empresario rapaz que confunde a un país, con una de sus empresas capitalistas.
  • Es el laboratorio montado por la derecha más rapaz y concentrada.