Translation of raquis in English:

raquis

rachis, n.

masculine noun

  • 1

    rachis
    • Constan de un eje principal llamado raquis que lleva generalmente bráctea s en cuyas axilas nacen flores o inflorescencias parciales.
    • Asociado a minas en el raquis de la hoja.
    • A continuación debemos explorar los movimientos del raquis lumbar.
    • Fisioterapia en los traumatismos de raquis cervical sin lesión neurológica.
    • Tabla de raquis corta, de madera, con cinturones.
    • Los coeficientes de regresión obtenidos muestran que la longitud del raquis explica entre 30 y 50 % de la varianza encontrada en cada caso.
    • Tabla de raquis larga, plástica, con cinturones.
    • En el pecho y costados, a lo largo del raquis de las plumas presenta también largas y delgadas estrías negras.
    • Alteraciones posturales más comunes a nivel del raquis que afectan a la Estética.
    • Es casi obligatorio en caso de cirugías de raquis (columna vertebral) que luego de un período prudente acudas por terapias.
    • Base de camilla en material plástico (PRFV) con compartimiento para tabla de raquis.
    • Su contacto con el raquis dorsal genera una inducción magnética importante.
    • Las lesiones que en su progresión dorsal y medial se aproximan al raquis pueden requerir maniobras sobre la columna vertebral.
    • La movilidad cervical es dolorosa y limitada en raquis cervical superior e inferior.
    • En este caso el nervio central se llama raquis.
    • Los pilares del diafragma tienen una parte fibrosa voluminosa que los fija al raquis lumbar.
    • Los pecíolos y raquis de las hojas cubiertos de pelos glandulares.
    • A causa de su rigidez, el raquis dorsal no se lesiona fácilmente.
    • A ambos lados del raquis existen plumas y cada una de éstas está constituida por 400 cendales.
    • Durante el acicalamiento de las plumas las aves unen con su pico las barbas al raquis de las plumas dañadas.
    • Los resultados obtenidos indican que hubo una correlación significativa entre la longitud del raquis y el número total de flores por inflorescencia.
    • El raquis cervical adquiere importancia desde el nacimiento.
    • El racimo adquiere forma de S y el raquis adquiere un color oscuro.
    • Pilar Silverio Pacheco Enfermera de consultas de traumatología en la unidad de raquis y tumores óseos.
    • Las plantitas que se forman a lo largo del raquis sirven para la propagación.
    • A nivel del raquis cervical forman un ángulo agudo de 30º grados hacia atrás con el plano sagital.
    • El raquis es recto desde un plano sagital.
    • Raquis con desplazamiento anterior con miembros inferiores en posición neutra.
    • Igualmente, se encontró una correlación positiva entre el número de óvulos por ovario y la longitud del raquis.
    • Psoas iliaco y su relación con el raquis lumbar.
    • Folíolos rígidos que se internan a cada lado del raquis, formando ambos lados una uve.
    • Mañana toca unidad de raquis a ver que me dicen ya os digo cuando vuelva.
    • La cirugía de las sustituciones articulares, cadera, rodilla u hombro, o la cirugía del raquis se acompaña necesariamente de una importante pérdida de sangre.
    • Raquis y costas surcados en el haz y lisos en el envés.
    • Los raquis de las hojas de esta palma sirven como leña y como escobas.
    • Sobre el raquis alado de las espigas se encuentran numerosas espiguillas.
    • Se efectúa un análisis acerca de las lesiones del raquis cervical superior.
    • En el reverso de la lámina foliar se encuentran los soros que se disponen en hileras de hasta 3 centímetros y en dos series oblicuas respecto al raquis.