There are 2 main translations of raso in Spanish

: raso1raso2

raso1

level, adj.

adjective

  • 1

    • Fue un tiro raso y ajustado a la cepa del poste.
    • Proponen hacer tabula rasa con todo y comenzar de nuevo.
    • Gio prueba fortuna desde muy lejos con un tiro raso y potente que se marcha desviado.
    • Ruiz entregó para Olivera quien sacó disparo raso para vencer a Mario Rodríguez.
    • Hay extracción selectiva de madera y tala rasa.
    • Cortar muy raso y dejar crecer muy alto el césped para prolongar el tiempo entre cortes, favorece a las malezas.
    • Igual es que me gusta aprender y como aficionado raso sé muy poquito.
    • Maxwell no ha perdonado con un disparo raso y muy cruzado.
    • Colocar por último moños en cinta de raso color rosa suave.
    • A dos minutos del final llegó el definitivo 4-0, obra de Edu, que disparó raso y cruzado.
    • El consiguiente penalti lo lanza Murias, raso y fuerte, pero Álvaro en una ágil estirada le detiene el cuero.
    • Centro raso de Lafita al que no llega Bodipo por escasos centímetros.
    • Pegado a la banda izquierda, raso y potente se la puso al pie de Benzema.
    • El mexicano Andrés Guardado sería el encargado de transformarlo con un disparo raso y seco a la izquierda, que casi ataja Barbosa.
    • Carly recibió un balón dentro del área y con un disparo raso y potente batió a Dani.
    • Después de la derrota toca hacer tabula rasa por completo.
    • Evita las siegas muy bajas, muy rasas.
    • Al 86 ' rasguñó un disparo raso de Luis Montes; el balón acabó en el poste.
    • Mira a puerta y ¡lanza un durísimo tiro raso, justo pegado al poste!
    • Desde el costado derecho lanzó el argentino un pase raso que enganchó Ronaldo en carrera.
    • Centro raso al área chica, pero no llega Forlán por centímetros.
    • De raso color rosa con guarnición de encaje mecánico.
    • Nuevas tabulas rasas, nuevo adoctrinamiento, igual al anterior.
    • La única cifra del partido fue obra de Luis Bolaños, quien definió tranquilamente con un remate raso frente al portero rival en los 30 '.
    • El penalti lo convirtió Lavezzi con remate raso y ajustado al palo.
    • Bendtner puso un centro raso al que no pudo llegar Adebayor.
    • Si lo colocamos demasiado delante el tiro va a ser muy raso.
    • Fernando Navarro había anotado el segundo en tiro raso.
    • Suya fue precisamente la oportunidad más clara, pero su disparo raso no pudo superar a Mingote.
    • La suspensión es menor y es más raso con relación al suelo.
    • Su vuelo es veloz, recto y generalmente raso sobre el agua.
    • Y la sociedad rasa pide a gritos humanismo.
    • La Pampa es como nuestra República, tala rasa.
    • Actualmente en el municipio estamos en una tabla rasa los que abren por los que cierran.
    • El ariete del Udinese italiano avanzó ante la pasividad de la zaga israelí y disparó raso y fuerte para anotar el segundo tanto de su equipo.
    • El balón le queda a Pablo quien cede de tacón para la llegada de Mata que dispara raso y colocado.
    • El forro de la chaqueta es de raso color gris perla.
    • Los estudiantes universitarios otorgan una valoración media no demasiado alta a la imagen del empresario, un aprobado casi raso.
    • Los bebés no son una tabla rasa, pero tampoco una tabla escrita.
    • Era un raso, un poco cuesta abajo, pero más raso que esta mesa.
    • En el cielo ya raso aparece una estrella, brillante, distinta Los Magos de Oriente descubren su luz, ¡es el Esperado!
    • Rebrota fácilmente cuando se la corta a tala rasa.
    • Hacer tabla rasa con todo el proceso de socialización de los últimos 30 años.
    • Los bancos más rasos le dan esta característica.
    • Dady la pilla lejos, se acerca y suelta un zapatazo raso y fuerte y ... ¡Huy!
    • Nunca se podrá hacer tabla rasa con el ser humano.
    • Fabián con tiro raso por el lado izquierdo del meta anotó.
    • En una jugada algo torpe, el jugador finalizó una volea perfecta batiendo por raso a De Gea.
    • Están bajo arresto tres rasos de la Policía que forman parte de una banda que se dedica a robar motocicletas.
    • Superposición de capas y protagonismo de los lazos, de raso y terciopelo.
    • Lo mejor sería que también lo combinases con unos zapatos de raso.
    • En sus versiones mas sofisticadas aparecen los sobres forrados de raso o satén.
    • Segunda noche al raso bajo un diluvio que parecía un monzón.
    • Corset con detalle de puntilla y cintas de raso.
    • Los zapatos de raso verde y tacón. una ristra de pimientos.
    • Luego se los cose a un lazo de raso o también tejido.
    • Se ajusta con el lazo de raso, tanto delante como detrás.
    • Vestido de raso blanco, de Ana Walsh para Pompón.
    • Capillo de raso negro llevando bordado el escudo del ejército español.
    • Colocá el molde sobre la tela de raso.
    • La terminación se remite a una cinta de raso negra.
    • La tonalidad que se pudo percibir en ella fue beige realizado en raso y encaje.
    • Muchas de ellas en la primera noche durmieron al raso.
    • El cierre se remite a una cinta de raso con moño.
    • El raso policial recibió un impacto de bala en el brazo derecho y fue hospitalizado en la clínica Corominas de esta ciudad.
    • Confeccionada en raso negro, luciendo puntilla en el puño y la bocamanga.
    • Robó Eslovaquia y al segundo recibió Vittek, que de primeras batió por raso y cruzado a Marchetti.
    • He visto unos zapatos de raso de Fornarina que quitan el hipo.
    • Algunas sayuelas se hacen raso de colores brillantes.
    • El raso y el satén también son de la partida de este look.
    • Además, ¿cómo es posible que un raso policial gane cinco mil pesos?
    • Una anciana vestida de raso junto a jovencitos musculados y mucho dorado.
    • Brocado y raso de seda con aplicaciones de hilo de oro.
    • Dormir al raso, bajo un cielo pletórico de luces.
    • Por ejemplo, existen rasos opacos que combinan con telas brillosas.
    • Shorts con estampado de flores y cinturón de raso de Bershka.
    • Chaleco de raso negro con cuello de pico y botonadura negra.
    • Les pregunto a ustedes ¿cómo se va a solucionar ese problema si un raso de la Policía gana 3,500 pesos?
    • Capa de raso morado con el escudo en brazo izquierdo.
    • Está confeccionado en raso blanco y está bordado con hilo dorado.
    • Apuesto por el blanco y por el look lencero y el raso.
    • El manto se ha bordado sobre terciopelo negro y raso verde.
    • Ayer sólo unos cientos pasaron la noche al raso.
    • Cinturón de raso del mismo color con dos cintas que penden del lado izquierdo rematadas con borlas de oro.
    • Vestido de raso negro sobre otro vestido de gasa azul turquesa.
    • Pero dormir al raso es un placer que no deberías perderte.
    • Para la noche es elegante en satén o raso.
    • Adriana lució un vestido de raso y tul bordado con hilos dorados.
    • Suma una cartera de mano o clutch y un blazer de raso o terciopelo.
    • Duermen al raso en piojosas lonas en el patio.
    • Cinturones de cuero con moños de raso en colores rosa y negro.
    • Colocar en la unión entre ambas una cinta de raso al tono.
    • Además el raso policial rompió la cámara de filmación que utilizaba Feliz.
    • Entré con ellos, y atravesamos muchas salas revestidas con telas de raso.
    • En las puertas y en las ventanas pendían cortinajes de raso y terciopelo.
    • Se ata con un lazo de raso verde oscuro.
    • Argumentó que “fue obligado a desempeñarse como guerrillero raso”.
    • Fabricada en tela de raso iridiscente con delicados bordados de flores.
    • El balón entra raso junto al poste izquierdo.
    • Muchas noches al raso he deseado hasta las lágrimas poder dormir acompañado.
    • El occiso era tío del raso de la Policía Segura Gómez, según explicó el mayor Pérez y Pérez.
    • Al reino de Valencia se encamina mendigando pan y durmiendo al raso.
    • Es muy pesada y por dentro está forrada de raso rojo.
    • Teresita rehizo los bordados en oro, repasando hilo tras hilo en un raso azul brillante.
    • Los de raso o satén dejalos para salidas nocturnas.
    • Por que el raso tiene brillo y resulta bastante nocturno.
    • También en el Luis Eduardo Aybar se informó de dos muertos, incluido un raso del ejército.
    • El traje representativo está confeccionado en raso rojo, blanco y verde.
    • Y ahora se ven algodón, raso o encaje orgánicos.
    • Impresas en papel especial con un delicado moño de raso en cada ejemplar.
    • En raso de seda en color marfil y rosa.
    • En su exterior presenta decoración en cinta de raso.
    • Unos zapatos de raso azul y un bolsito como estos de Gloria Ortiz.
    • Envueltas en papel de seda y moño de raso.
    • Unos plegables confeccionados en paja de Vietnam con cintas de raso rojo.
    • Bolsa larga, realizada en raso de seda color beige con grabado iluminado.
    • Éste con velocidad se fue a por el marco y batió por raso a Vargas en su salida.
    • 1.1

      (cucharada/taza) (before noun) level
      una cucharadita rasa de azúcar one level teaspoonful of sugar

    • 1.2

  • 2

    (exterior)
    open country
    dormir al raso to sleep out in the open

There are 2 main translations of raso in Spanish

: raso1raso2

raso2

satin, n.

masculine noun

  • 1

    satin
  • Fue un tiro raso y ajustado a la cepa del poste.
  • Proponen hacer tabula rasa con todo y comenzar de nuevo.
  • Gio prueba fortuna desde muy lejos con un tiro raso y potente que se marcha desviado.
  • Ruiz entregó para Olivera quien sacó disparo raso para vencer a Mario Rodríguez.
  • Hay extracción selectiva de madera y tala rasa.
  • Cortar muy raso y dejar crecer muy alto el césped para prolongar el tiempo entre cortes, favorece a las malezas.
  • Igual es que me gusta aprender y como aficionado raso sé muy poquito.
  • Maxwell no ha perdonado con un disparo raso y muy cruzado.
  • Colocar por último moños en cinta de raso color rosa suave.
  • A dos minutos del final llegó el definitivo 4-0, obra de Edu, que disparó raso y cruzado.
  • El consiguiente penalti lo lanza Murias, raso y fuerte, pero Álvaro en una ágil estirada le detiene el cuero.
  • Centro raso de Lafita al que no llega Bodipo por escasos centímetros.
  • Pegado a la banda izquierda, raso y potente se la puso al pie de Benzema.
  • El mexicano Andrés Guardado sería el encargado de transformarlo con un disparo raso y seco a la izquierda, que casi ataja Barbosa.
  • Carly recibió un balón dentro del área y con un disparo raso y potente batió a Dani.
  • Después de la derrota toca hacer tabula rasa por completo.
  • Evita las siegas muy bajas, muy rasas.
  • Al 86 ' rasguñó un disparo raso de Luis Montes; el balón acabó en el poste.
  • Mira a puerta y ¡lanza un durísimo tiro raso, justo pegado al poste!
  • Desde el costado derecho lanzó el argentino un pase raso que enganchó Ronaldo en carrera.
  • Centro raso al área chica, pero no llega Forlán por centímetros.
  • De raso color rosa con guarnición de encaje mecánico.
  • Nuevas tabulas rasas, nuevo adoctrinamiento, igual al anterior.
  • La única cifra del partido fue obra de Luis Bolaños, quien definió tranquilamente con un remate raso frente al portero rival en los 30 '.
  • El penalti lo convirtió Lavezzi con remate raso y ajustado al palo.
  • Bendtner puso un centro raso al que no pudo llegar Adebayor.
  • Si lo colocamos demasiado delante el tiro va a ser muy raso.
  • Fernando Navarro había anotado el segundo en tiro raso.
  • Suya fue precisamente la oportunidad más clara, pero su disparo raso no pudo superar a Mingote.
  • La suspensión es menor y es más raso con relación al suelo.
  • Su vuelo es veloz, recto y generalmente raso sobre el agua.
  • Y la sociedad rasa pide a gritos humanismo.
  • La Pampa es como nuestra República, tala rasa.
  • Actualmente en el municipio estamos en una tabla rasa los que abren por los que cierran.
  • El ariete del Udinese italiano avanzó ante la pasividad de la zaga israelí y disparó raso y fuerte para anotar el segundo tanto de su equipo.
  • El balón le queda a Pablo quien cede de tacón para la llegada de Mata que dispara raso y colocado.
  • El forro de la chaqueta es de raso color gris perla.
  • Los estudiantes universitarios otorgan una valoración media no demasiado alta a la imagen del empresario, un aprobado casi raso.
  • Los bebés no son una tabla rasa, pero tampoco una tabla escrita.
  • Era un raso, un poco cuesta abajo, pero más raso que esta mesa.
  • En el cielo ya raso aparece una estrella, brillante, distinta Los Magos de Oriente descubren su luz, ¡es el Esperado!
  • Rebrota fácilmente cuando se la corta a tala rasa.
  • Hacer tabla rasa con todo el proceso de socialización de los últimos 30 años.
  • Los bancos más rasos le dan esta característica.
  • Dady la pilla lejos, se acerca y suelta un zapatazo raso y fuerte y ... ¡Huy!
  • Nunca se podrá hacer tabla rasa con el ser humano.
  • Fabián con tiro raso por el lado izquierdo del meta anotó.
  • En una jugada algo torpe, el jugador finalizó una volea perfecta batiendo por raso a De Gea.
  • Están bajo arresto tres rasos de la Policía que forman parte de una banda que se dedica a robar motocicletas.
  • Superposición de capas y protagonismo de los lazos, de raso y terciopelo.
  • Lo mejor sería que también lo combinases con unos zapatos de raso.
  • En sus versiones mas sofisticadas aparecen los sobres forrados de raso o satén.
  • Segunda noche al raso bajo un diluvio que parecía un monzón.
  • Corset con detalle de puntilla y cintas de raso.
  • Los zapatos de raso verde y tacón. una ristra de pimientos.
  • Luego se los cose a un lazo de raso o también tejido.
  • Se ajusta con el lazo de raso, tanto delante como detrás.
  • Vestido de raso blanco, de Ana Walsh para Pompón.
  • Capillo de raso negro llevando bordado el escudo del ejército español.
  • Colocá el molde sobre la tela de raso.
  • La terminación se remite a una cinta de raso negra.
  • La tonalidad que se pudo percibir en ella fue beige realizado en raso y encaje.
  • Muchas de ellas en la primera noche durmieron al raso.
  • El cierre se remite a una cinta de raso con moño.
  • El raso policial recibió un impacto de bala en el brazo derecho y fue hospitalizado en la clínica Corominas de esta ciudad.
  • Confeccionada en raso negro, luciendo puntilla en el puño y la bocamanga.
  • Robó Eslovaquia y al segundo recibió Vittek, que de primeras batió por raso y cruzado a Marchetti.
  • He visto unos zapatos de raso de Fornarina que quitan el hipo.
  • Algunas sayuelas se hacen raso de colores brillantes.
  • El raso y el satén también son de la partida de este look.
  • Además, ¿cómo es posible que un raso policial gane cinco mil pesos?
  • Una anciana vestida de raso junto a jovencitos musculados y mucho dorado.
  • Brocado y raso de seda con aplicaciones de hilo de oro.
  • Dormir al raso, bajo un cielo pletórico de luces.
  • Por ejemplo, existen rasos opacos que combinan con telas brillosas.
  • Shorts con estampado de flores y cinturón de raso de Bershka.
  • Chaleco de raso negro con cuello de pico y botonadura negra.
  • Les pregunto a ustedes ¿cómo se va a solucionar ese problema si un raso de la Policía gana 3,500 pesos?
  • Capa de raso morado con el escudo en brazo izquierdo.
  • Está confeccionado en raso blanco y está bordado con hilo dorado.
  • Apuesto por el blanco y por el look lencero y el raso.
  • El manto se ha bordado sobre terciopelo negro y raso verde.
  • Ayer sólo unos cientos pasaron la noche al raso.
  • Cinturón de raso del mismo color con dos cintas que penden del lado izquierdo rematadas con borlas de oro.
  • Vestido de raso negro sobre otro vestido de gasa azul turquesa.
  • Pero dormir al raso es un placer que no deberías perderte.
  • Para la noche es elegante en satén o raso.
  • Adriana lució un vestido de raso y tul bordado con hilos dorados.
  • Suma una cartera de mano o clutch y un blazer de raso o terciopelo.
  • Duermen al raso en piojosas lonas en el patio.
  • Cinturones de cuero con moños de raso en colores rosa y negro.
  • Colocar en la unión entre ambas una cinta de raso al tono.
  • Además el raso policial rompió la cámara de filmación que utilizaba Feliz.
  • Entré con ellos, y atravesamos muchas salas revestidas con telas de raso.
  • En las puertas y en las ventanas pendían cortinajes de raso y terciopelo.
  • Se ata con un lazo de raso verde oscuro.
  • Argumentó que “fue obligado a desempeñarse como guerrillero raso”.
  • Fabricada en tela de raso iridiscente con delicados bordados de flores.
  • El balón entra raso junto al poste izquierdo.
  • Muchas noches al raso he deseado hasta las lágrimas poder dormir acompañado.
  • El occiso era tío del raso de la Policía Segura Gómez, según explicó el mayor Pérez y Pérez.
  • Al reino de Valencia se encamina mendigando pan y durmiendo al raso.
  • Es muy pesada y por dentro está forrada de raso rojo.
  • Teresita rehizo los bordados en oro, repasando hilo tras hilo en un raso azul brillante.
  • Los de raso o satén dejalos para salidas nocturnas.
  • Por que el raso tiene brillo y resulta bastante nocturno.
  • También en el Luis Eduardo Aybar se informó de dos muertos, incluido un raso del ejército.
  • El traje representativo está confeccionado en raso rojo, blanco y verde.
  • Y ahora se ven algodón, raso o encaje orgánicos.
  • Impresas en papel especial con un delicado moño de raso en cada ejemplar.
  • En raso de seda en color marfil y rosa.
  • En su exterior presenta decoración en cinta de raso.
  • Unos zapatos de raso azul y un bolsito como estos de Gloria Ortiz.
  • Envueltas en papel de seda y moño de raso.
  • Unos plegables confeccionados en paja de Vietnam con cintas de raso rojo.
  • Bolsa larga, realizada en raso de seda color beige con grabado iluminado.
  • Éste con velocidad se fue a por el marco y batió por raso a Vargas en su salida.