Translation of ratonera in English:

ratonera

mousetrap, n.

feminine noun

  • 1

    (trampa)
    mousetrap
    • Poco pueden imaginarse que van a verse atrapados en una ratonera.
    • Gracias nuevamente a la DGT incapaz de avisar a tiempo algunos ciudadanos se vieron atrapados en las ratoneras de los atascos producidos por la nieve.
    • ACS se ha ido metiendo en una ratonera de difícil salida.
    • La Guardia Urbana organizó el tráfico en las calzadas centrales para que los coches pudiesen dar media vuelta y salir de la ratonera.
    • Para evitar el riesgo de caer en ratoneras, puedes desactivar Javascript en el navegador de Internet.
    • No hay rutas alternativas que minimicen el impacto del cierre del centro urbano y la ciudad se convierte en una inmensa ratonera.
    • Esto se convertirá en una auténtica ratonera, y los personajes de la trama deberán de resignarse a habitar este círculo vicioso.
    • La casa se convierte en una ratonera.
    • Aun tengo la ratonera ... ahora no salgo de ella.
    • Esto era una ratonera, de aquí no saldrían.
    • El resto forman la ratonera en una ronda tomados de las manos.
    • Una vez más cogidos en la ratonera sin encontrar salida posible.
    • La tarde se abre como una ratonera en el corazón de París.
    • Adentrarse allí es como meterse en una ratonera.
  • 2

    (madriguera)
    mousehole
  • 3Andes informal

    (antro)
    hole informal
    dive informal