Translation of rayón in English:

rayón

rayon, n.

masculine noun

  • 1

    (fibra) rayon
    (tela) rayon
    • Aprovado para remover rayones en pinturas nuevas y pinturas viejas.
    • El guante es suave y es seguro que no va a hacer rayones.
    • Además, protegerán tu aparato favorito de rayones y manchas.
    • Los rayones pueden arruinar el visor y eso debe ser evitado a toda costa.
    • Notifique al encargado de mantenimiento si descubre rayones o marcas que no puedan removerse.
    • No se utilice en madera pulida, superficies pintadas, pieles, telas de rayón o plásticos de acrílico.
    • A día de hoy, mi N95 se las aguantó bastante, pero no he pensado en colocar un agregado para evitar posibles rayones.
    • Nada de raspones, rayones y golpes son permitidos.
    • Si el equipo está mojado, golpeado o con rayones profundos, aunque esté en buen estado.
    • Las gafas de policarbonato son resistentes a los rayones y fracturas.
    • Sólo tiene unos leves rayones en la pintura, pero salen con pulida.
    • Algunos rayones en la pintura o un desgaste menor es algo aceptable.
    • Pequeños rayones y marcas por el uso de los equipos no son cobrados.
    • Sin embargo, ninguno es a prueba de rayones.
    • El interior es suave, para evitar rayones en la pantalla del iPad.
    • La siguiente vez que veas un rayón en tu auto, no te enojes.
    • Paulatinamente, fueron apareciendo las sedas artificiales, como el rayón.
    • El rayón viscosa es un tipo de fibra textil derivada de la celulosa.
    • Pulido y eliminación de rayones en parabrisas, cargo extra según estimación.
    • Cargado con la pasta adecuada, permite quitar los rayones leves y preparar la pieza para el pulido.
    • Su interior suave evita rayones en la superficie del producto.
    • Es muy efectivo y evita cualquier rayón en el suelo.
    • Protege al iPad 2 de rayones y golpes involuntarios.
    • Tradicionalmente, en los juegos de carreras quien se estrella no ve un rayón o daño alguno en su auto.
    • Compuesto Pulidor, remueve rayones leves, oxidación marcas de agua y marcas circulares sobre la pintura.
    • Actualmente, existen varios tipos de fibra de rayón que se utilizan comercialmente.
    • También se puede usar para quitar rayones y manchas difíciles.
    • El resultado es una capa superior resistente a los rayones.
    • El asbesto, la dioxina y las fibras de rayón.
    • La cara del nuevo LG Secret está protegida por una avanzada pantalla de cristal templado a prueba de golpes y rayones de uso cotidiano.
    • La caja se encuentra perfectamente protegida, con molduras para protegerla de golpes y una bolsa de plástico que previene posibles rayones accidentales.
    • Y que si esos rayones también los pueden quitar las cosas caseras como el banano y la pasta dental.
    • Investigaciones penales por un pequeño rayón en un marco de madera.
    • Nissan también mostró la primera capa de pintura que automáticamente repara rayones leves mediante el uso de resina sumamente elástica que mejora la flexibilidad de la pintura.
    • Allí me entregaron el auto sucio y con un par de rayones, por los cuales se hicieron los locos.
    • Se puede requerir mayor presión en rayones profundos.
    • Los lentes de policarbonato son más resistentes a los rayones y fracturas.
    • Esta hecho como rayón viscosa y fibra viscosa corta.
    • Eliminó rayones quitó marcas superficiales, etc?
    • Con una espátula de plástico, aplica la masilla a un rayón profundo.
    • Deje secar la pasta durante 20 minutos y frote con un cepillo hasta que no se vea el rayón.
    • Use DuraFil para eliminar los rayones y golpes, a continuación, aplicar DURACOAT.
    • Destacó lo fundamental es que el elector no haga rayones para que no se anule el voto.
    • Su diseño permite proteger los paneles de rayones y golpes.
    • Quita pequeños rayones y marcas circulares fácil y rápido.
    • Esta reacción del jugador luego del encuentro no fue bien vista en estos hinchas que le realizaron un par de rayones en el auto.
    • Con nada y nada se hacen rayones.
    • Mezcladas exclusiva o principalmente con fibras discontinuas de rayón viscosa.
    • Va forrado de tafetán de rayón de color crudo cosido al vestido.
    • La parte trasera está hecha en un plástico brillante cuya resistencia a rayones es nula.
    • Pro es la manera más fácil y económica de rellenar y eliminar los rayones de su auto.
    • Sobrevivirá a serios impactos y es altamente resistente a rayones.
    • Es necesario evitar rayones que puedan quitar esta película protectora al piso.
    • Al final echó reversa y dejó los rayones.
    • Ambos incluyen una fibra de limpieza especial para evitar rayones y manchas en las lentes.
    • La textura la protege de rayones del uso cotidiano.
    • Las autoridades no descaran que rayones en parte del rostro sean por las piedras del río.
    • Apoyo a la señora del rayón de su auto.
    • La suciedad y polvillo desgasta y puede dejar rayones en la superficie.
    • El CA-8 cuenta con sensor de uso rudo a prueba de rayones y nuevo teclado tipo Touch a prueba de humedad.
    • Este tipo de rayones no se consideran perjudicales para el desempeño del rodamiento.
    • La visera está inyectada y es resistente a prueba de rayones.
  • 2

    • 2.1(en un libro)

      scrawl
      scribble

    • 2.2(en un disco, coche)

      scratch

  • Aprovado para remover rayones en pinturas nuevas y pinturas viejas.
  • El guante es suave y es seguro que no va a hacer rayones.
  • Además, protegerán tu aparato favorito de rayones y manchas.
  • Los rayones pueden arruinar el visor y eso debe ser evitado a toda costa.
  • Notifique al encargado de mantenimiento si descubre rayones o marcas que no puedan removerse.
  • No se utilice en madera pulida, superficies pintadas, pieles, telas de rayón o plásticos de acrílico.
  • A día de hoy, mi N95 se las aguantó bastante, pero no he pensado en colocar un agregado para evitar posibles rayones.
  • Nada de raspones, rayones y golpes son permitidos.
  • Si el equipo está mojado, golpeado o con rayones profundos, aunque esté en buen estado.
  • Las gafas de policarbonato son resistentes a los rayones y fracturas.
  • Sólo tiene unos leves rayones en la pintura, pero salen con pulida.
  • Algunos rayones en la pintura o un desgaste menor es algo aceptable.
  • Pequeños rayones y marcas por el uso de los equipos no son cobrados.
  • Sin embargo, ninguno es a prueba de rayones.
  • El interior es suave, para evitar rayones en la pantalla del iPad.
  • La siguiente vez que veas un rayón en tu auto, no te enojes.
  • Paulatinamente, fueron apareciendo las sedas artificiales, como el rayón.
  • El rayón viscosa es un tipo de fibra textil derivada de la celulosa.
  • Pulido y eliminación de rayones en parabrisas, cargo extra según estimación.
  • Cargado con la pasta adecuada, permite quitar los rayones leves y preparar la pieza para el pulido.
  • Su interior suave evita rayones en la superficie del producto.
  • Es muy efectivo y evita cualquier rayón en el suelo.
  • Protege al iPad 2 de rayones y golpes involuntarios.
  • Tradicionalmente, en los juegos de carreras quien se estrella no ve un rayón o daño alguno en su auto.
  • Compuesto Pulidor, remueve rayones leves, oxidación marcas de agua y marcas circulares sobre la pintura.
  • Actualmente, existen varios tipos de fibra de rayón que se utilizan comercialmente.
  • También se puede usar para quitar rayones y manchas difíciles.
  • El resultado es una capa superior resistente a los rayones.
  • El asbesto, la dioxina y las fibras de rayón.
  • La cara del nuevo LG Secret está protegida por una avanzada pantalla de cristal templado a prueba de golpes y rayones de uso cotidiano.
  • La caja se encuentra perfectamente protegida, con molduras para protegerla de golpes y una bolsa de plástico que previene posibles rayones accidentales.
  • Y que si esos rayones también los pueden quitar las cosas caseras como el banano y la pasta dental.
  • Investigaciones penales por un pequeño rayón en un marco de madera.
  • Nissan también mostró la primera capa de pintura que automáticamente repara rayones leves mediante el uso de resina sumamente elástica que mejora la flexibilidad de la pintura.
  • Allí me entregaron el auto sucio y con un par de rayones, por los cuales se hicieron los locos.
  • Se puede requerir mayor presión en rayones profundos.
  • Los lentes de policarbonato son más resistentes a los rayones y fracturas.
  • Esta hecho como rayón viscosa y fibra viscosa corta.
  • Eliminó rayones quitó marcas superficiales, etc?
  • Con una espátula de plástico, aplica la masilla a un rayón profundo.
  • Deje secar la pasta durante 20 minutos y frote con un cepillo hasta que no se vea el rayón.
  • Use DuraFil para eliminar los rayones y golpes, a continuación, aplicar DURACOAT.
  • Destacó lo fundamental es que el elector no haga rayones para que no se anule el voto.
  • Su diseño permite proteger los paneles de rayones y golpes.
  • Quita pequeños rayones y marcas circulares fácil y rápido.
  • Esta reacción del jugador luego del encuentro no fue bien vista en estos hinchas que le realizaron un par de rayones en el auto.
  • Con nada y nada se hacen rayones.
  • Mezcladas exclusiva o principalmente con fibras discontinuas de rayón viscosa.
  • Va forrado de tafetán de rayón de color crudo cosido al vestido.
  • La parte trasera está hecha en un plástico brillante cuya resistencia a rayones es nula.
  • Pro es la manera más fácil y económica de rellenar y eliminar los rayones de su auto.
  • Sobrevivirá a serios impactos y es altamente resistente a rayones.
  • Es necesario evitar rayones que puedan quitar esta película protectora al piso.
  • Al final echó reversa y dejó los rayones.
  • Ambos incluyen una fibra de limpieza especial para evitar rayones y manchas en las lentes.
  • La textura la protege de rayones del uso cotidiano.
  • Las autoridades no descaran que rayones en parte del rostro sean por las piedras del río.
  • Apoyo a la señora del rayón de su auto.
  • La suciedad y polvillo desgasta y puede dejar rayones en la superficie.
  • El CA-8 cuenta con sensor de uso rudo a prueba de rayones y nuevo teclado tipo Touch a prueba de humedad.
  • Este tipo de rayones no se consideran perjudicales para el desempeño del rodamiento.
  • La visera está inyectada y es resistente a prueba de rayones.