Translation of rayuela in English:

rayuela

feminine noun

  • 1

    (juego de adultos)
    • Torneo de rayuela para la comunidad.
    • Al fondo del local, una cancha de rayuela.
    • Este un Microdocumental sobre un club social en la comuna de Independencia, donde aún se practica la rayuela.
    • Un día de otoño una niña encuentra una tiza y dibuja una rayuela.
    • Para acceder a las rayuelas de Minujín, el público debía llevar un fragmento del cuento o al menos el nombre del escritor en un papel.
    • En pleno Recoleta existe un bar con cancha de rayuela.
    • Rayuela es un libro escrito antes de mi toma de conciencia política e ideológica, antes de mi primer viaje a Cuba.
    • De esta manera en el ánimo de difundir el programa SERNATUR acompañó a las mujeres en un torneo de rayuela femenina en Talcahuano.
    • Bailaba inconsciente, jugando a la rayuela sobre el zócalo callejero.
    • Rayuela es un libro que continuamente nos está incitando a quebrar las nociones habituales de tiempo y espacio.
    • Para entretenerse existía también un club de rayuela y de fútbol, donde constantemente se estaba compitiendo.
    • El día sábado se realizará molienda de manzanas, y juego de rayuelas para mujeres.
    • No nos destacaremos en fútbol o en rayuela corta olímpica ... pero para pelear somos los mejores!
    • Rayuela es una plataforma educativa para la completa gestión y comunicación de los centros.
    • Después de echarse unos tacos de barbacoa, los hombres de cachetes encendidos prueban suerte en la rayuela.
    • De seguro disfrutarán al máximo al elevar algún volantín, al jugar al trompo o al practicar la mismísima rayuela.
    • También pudo estar en el rodeo de Teodoro Schmidt, y el campeonato de rayuela de hombres y mujeres.
    • Inicialmente pintarán rayuelas en los patios de 241 escuelas para extenderse luego a todo el país.
    • He fundado un club de rayuela en mi barrio que requiere financiamiento.
    • Mi nombre es Alejandro y práctico la rayuela desde hace algún tiempo.
    • Si tiene patio en su casa pinte una rayuela.
    • Alumnos de la escuela Nº212, pintan una rayuela en el piso del patio.
    • Rayuela también tiene su proyecto, cuya finalidad es construir lazos con la comunidad.
    • Contamos con estacionamiento, cancha de rayuela, pista de baile.
    • González aseguró que este recinto permitirá un mayor desarrollo de la comunidad y poder formar una gran asociación de rayuela.
    • Rayuela tiene vocación de Plataforma integral porque sus competencias alcanzan a todos los miembros de la comunidad educativa.
    • Rayuela es una imposible novela de iniciación.
    • Rayuela no es una novela normal.
    • Nosotras jugamos a la rayuela, no al boxeo.
    • El programa no excluyó campeonato de rayuela, taller de cueca y juegos típicos.
    • Rayuela de Julio Cortázar La novela de Julio Cortázar, arquetipo literario y símbolo de una generación, cumple 40 años.
    • El juego de la rayuela tiene un espíritu trascendente.
    • Rayuela de Julio Cortázar le abriría las puertas a la literatura hispanoamericana.
    • Adiós al fulbito en el potrero y a la rayuela en la vereda.
    • Sobre el piso de hormigón y pilas va dibujada la rayuela.
    • No olvides jugar a la rayuela con el mago del final.
    • Pero, así como jugaba a la pelota, jugaba a la rayuela corta.
    • De rayuela podría comenzar a hacer citas, y acabaría citando el libro entero, incluidos los capítulos opcionales, jeje.
    • Se dibuja la rayuela con tizas de colores.
    • Solían cantarla sobre todo las niñas, típicamente acompañando al juego de rayuela.
    • Además, chicos y grandes podrán compartir las rayuelas gigantes diseñadas por Marta Minujín, que aportarán color y diversión.
    • Ciudad de Los Confines? en la práctica del deporte criollo de la rayuela.
    • De cualquier capitulo puede ser leída, quizás una rayuela mexicana, modo de escritura original proponiendo vanguardia.
    • Todos los días hay juegos como trompo, rayuela, palo ensebado y carreras en saco.
    • Rayuela de Julio Cortázar 17 Mar 2009 ... Rayuela es un clásico de la novela contemporánea.

    game similar to pitch-and-toss

  • 2River Plate

    (juego de niños)
    hopscotch
  • Torneo de rayuela para la comunidad.
  • Al fondo del local, una cancha de rayuela.
  • Este un Microdocumental sobre un club social en la comuna de Independencia, donde aún se practica la rayuela.
  • Un día de otoño una niña encuentra una tiza y dibuja una rayuela.
  • Para acceder a las rayuelas de Minujín, el público debía llevar un fragmento del cuento o al menos el nombre del escritor en un papel.
  • En pleno Recoleta existe un bar con cancha de rayuela.
  • Rayuela es un libro escrito antes de mi toma de conciencia política e ideológica, antes de mi primer viaje a Cuba.
  • De esta manera en el ánimo de difundir el programa SERNATUR acompañó a las mujeres en un torneo de rayuela femenina en Talcahuano.
  • Bailaba inconsciente, jugando a la rayuela sobre el zócalo callejero.
  • Rayuela es un libro que continuamente nos está incitando a quebrar las nociones habituales de tiempo y espacio.
  • Para entretenerse existía también un club de rayuela y de fútbol, donde constantemente se estaba compitiendo.
  • El día sábado se realizará molienda de manzanas, y juego de rayuelas para mujeres.
  • No nos destacaremos en fútbol o en rayuela corta olímpica ... pero para pelear somos los mejores!
  • Rayuela es una plataforma educativa para la completa gestión y comunicación de los centros.
  • Después de echarse unos tacos de barbacoa, los hombres de cachetes encendidos prueban suerte en la rayuela.
  • De seguro disfrutarán al máximo al elevar algún volantín, al jugar al trompo o al practicar la mismísima rayuela.
  • También pudo estar en el rodeo de Teodoro Schmidt, y el campeonato de rayuela de hombres y mujeres.
  • Inicialmente pintarán rayuelas en los patios de 241 escuelas para extenderse luego a todo el país.
  • He fundado un club de rayuela en mi barrio que requiere financiamiento.
  • Mi nombre es Alejandro y práctico la rayuela desde hace algún tiempo.
  • Si tiene patio en su casa pinte una rayuela.
  • Alumnos de la escuela Nº212, pintan una rayuela en el piso del patio.
  • Rayuela también tiene su proyecto, cuya finalidad es construir lazos con la comunidad.
  • Contamos con estacionamiento, cancha de rayuela, pista de baile.
  • González aseguró que este recinto permitirá un mayor desarrollo de la comunidad y poder formar una gran asociación de rayuela.
  • Rayuela tiene vocación de Plataforma integral porque sus competencias alcanzan a todos los miembros de la comunidad educativa.
  • Rayuela es una imposible novela de iniciación.
  • Rayuela no es una novela normal.
  • Nosotras jugamos a la rayuela, no al boxeo.
  • El programa no excluyó campeonato de rayuela, taller de cueca y juegos típicos.
  • Rayuela de Julio Cortázar La novela de Julio Cortázar, arquetipo literario y símbolo de una generación, cumple 40 años.
  • El juego de la rayuela tiene un espíritu trascendente.
  • Rayuela de Julio Cortázar le abriría las puertas a la literatura hispanoamericana.
  • Adiós al fulbito en el potrero y a la rayuela en la vereda.
  • Sobre el piso de hormigón y pilas va dibujada la rayuela.
  • No olvides jugar a la rayuela con el mago del final.
  • Pero, así como jugaba a la pelota, jugaba a la rayuela corta.
  • De rayuela podría comenzar a hacer citas, y acabaría citando el libro entero, incluidos los capítulos opcionales, jeje.
  • Se dibuja la rayuela con tizas de colores.
  • Solían cantarla sobre todo las niñas, típicamente acompañando al juego de rayuela.
  • Además, chicos y grandes podrán compartir las rayuelas gigantes diseñadas por Marta Minujín, que aportarán color y diversión.
  • Ciudad de Los Confines? en la práctica del deporte criollo de la rayuela.
  • De cualquier capitulo puede ser leída, quizás una rayuela mexicana, modo de escritura original proponiendo vanguardia.
  • Todos los días hay juegos como trompo, rayuela, palo ensebado y carreras en saco.
  • Rayuela de Julio Cortázar 17 Mar 2009 ... Rayuela es un clásico de la novela contemporánea.