Translation of readmisión in English:

readmisión

reemployment, n.

feminine noun

  • 1

    (de un empleado) reemployment
    (de un alumno) readmission
    • No encontraron diferencias en la tasa de readmisión.
    • Los diputados también aplauden la reciente finalización de las negociaciones sobre un acuerdo de readmisión para manejar la migración.
    • La subida se debería al incremento de las readmisiones a Francia.
    • Gestión de solicitudes de readmisión de matrículas archivadas por desistimiento.
    • La readmisión inmediata e incondicional de los trabajadores despedidos.
    • La consecuencia puede ser la declaración de nulidad y readmisión del trabajador.
    • Fronteras interiores, acuerdos de readmisión.
    • Los anarquistas aprovecharon para obligar a la readmisión de personas que nunca habían trabajado para la empresa.
    • Secundariamente se analizaron los eventos adversos cardiovasculares, la mortalidad y la readmisión hospitalaria.
    • Hasta la finalización del conflicto CNT-Logroño proseguirá con la labor de información reclamando la readmisión de Rubén.
    • Límpia tu sitio y envía una solicitud de readmisión a Google.
    • El Anexo a este Acuerdo sobre procedimiento y garantías para la readmisión de personas, forma parte integrante del mismo.
    • Aún así, sólo la readmisión de los compañeros puede poner fin a este conflicto.
    • El desempeño académico del alumno será tomado en cuenta para su readmisión.
    • Acuerdos Se destaca la necesidad de lograr acuerdos de readmisión con terceros países a fin de facilitar el retorno de los indocumentados.
    • Esta facultad, salvo en caso de readmisión de socios, se podrá delegar en el director general.
    • Exije, además, la readmisión inmediata de los trabajadores.
    • Ahora el juez ha acordado su readmisión o la indemnización de 6.483 euros.
    • Negociación de Acuerdos de readmisión con nuevos países.
    • Pago de los salarios no devengados hasta la data de su readmisión.
    • En caso de no ejercitarse la opción se entenderá que opta por la readmisión.
    • Impulsar la negociación y firma de acuerdos de readmisión con Estados terceros.
    • Tenemos claro que conseguir una readmisión no es tarea fácil.
    • En cinco años, la Unión Europea debe haber aprobado acuerdos de readmisión con los principales países de origen.
    • En este caso, si el despido se declara improcedente, el empresario y trabajador deben acordar si se procede a la readmisión o al abono de indemnizaciones.
    • Sin olvidar la lucha por la readmisión de los dos compañeros despedidos.
    • Se podrán solicitar hasta cinco (5) readmisiones en la carrera.
    • Generalmente, la opción entre la readmisión o la indemnización corresponde al empresario.
    • V. Antecedentes del tema del reingreso, reincorporación o readmisión de Cuba a la OEA.
    • Todos los estudios con 754 participantes brindaron datos sobre las tasas de readmisión hospitalarias.
    • En todos los casos de readmisión se asignará un número de matrícula, y la nueva antigüedad se computará desde la fecha del reingreso.
    • Sobre la mesa están las evidencias de un despido represivo que exige una readmisión del compañero.
    • Podrás inscribirte en el próximo año académico solicitando una readmisión.
    • Cuando los servicios estaban casi normalizados los huelguistas pidieron la readmisión.
    • Si se declara improcedente y el empresario procede a la readmisión, el trabajador habrá de reintegrarle la indemnización percibida.
    • CNT anuncia nuevas movilizaciones y acciones de protesta para exigir la readmisión de nuestro compañero.
    • A pesar de lo cual CNT no renuncia y sigue exigiendo la readmisión del compañero.
    • El compañero exige su readmisión y una indemnización.
    • El 10 agrega que frente al despido sin causa lo más recomendable es la readmisión del trabajador.
    • La tormenta eléctrica fue responsable de más readmisiones hospitalarias, en comparación con los controles.
    • Esta estrategia se asoció con bajas tasas de readmisión y mortalidad.
    • "Entre los motivos principales de la concentración se encuentran los de reclamar la readmisión de los compañeros despedidos, según ellos de forma ""injustificada""."
    • Desde entonces la CGT no ha cesado de denunciarlo y exigir la readmisión de Paqui.
    • La CNT de Córdoba convoca una nueva manifestación contra la explotación laboral en Supermercados Piedra y por la readmisión del delegado de CNT despedido.
    • En caso de no existir unanimidad se optará por la readmisión.
    • El alumno acude a SE de su campus y pide la readmisión para el siguiente periodo.
    • Si te pasás de esa cantidad, tenés que pedir la readmisión.
    • Una concentración muy ruidosa que no pasó desapercibida y menos cuando entramos en la sede del banco para reclamar la readmisión de la despedida del BBVA.
    • En el caso de readmisión deberán satisfacer los requisitos del plan de estudios vigentes al tiempo de ésta.
    • En este sentido, ha obligado a la readmisión inmediata de la trabajadora en su puesto, con abono de los salarios dejados de percibir.
    • El comité lamenta que no hayan podido obtener la readmisión de los dos trabajadores despedidos.
    • Te pide aclares la razón por la cual solicitas readmisión.
    • Los salarios de tramitación se generan hasta la extinción o la readmisión del trabajador, según los casos.
    • Su desempeño académico previo será tomado en cuenta para determinar su posible readmisión y su estatus académico.
    • Señale si ha solicitado la readmisión a la Universidad Industrial de Santander.
    • Las dos primeras solicitudes de readmisión se concederán en forma automática.
    • Cualquier decisión de la OEA sobre la readmisión de Cuba debe ser aprobada por consenso.
    • Aunque el 28 de julio del 2009, el comisionado de baseball Bud Selig ponderó la posible readmisión de Rose para ser electo al salón de la fama.
    • Gano un juicio y declaran el despido improcedente, la empresa opta por la readmisión.
    • No descansaremos hasta conseguir la readmisión del compañero despedido.
    • Ahora exigimos ante los tribunales de Justicia, la readmisión inmediata de los trabajadores.
    • El NC CNT Esparreguera se concentra a las puertas de la empresa Pictor Valves, S. L por la readmisión del delegado despedido.
    • Patricia Rodas leyó el acuerdo de readmisión de Cuba en la OEA.
    • La CNT Esparreguera se concentra a las puertas de la empresa Pictor Valves, S. L por la readmisión del delegado despedido.
    • CNT continuará las movilizaciones hasta conseguir la readmisión de los despedidos.