Translation of reagrupación in English:

reagrupación

regrouping, n.

feminine noun

  • 1

    regrouping
    • Parecía pues, ante estas conclusiones, que era evidente que la reagrupación tiene ventajas indudables y ciertas.
    • Tampoco podemos perder de vista que ese proceso de hiperinflación permitió la reagrupación del bloque de poder económico dominante.
    • En particular, la persona que desee se le conceda la reagrupación familiar no debe constituir una amenaza para el orden público o la seguridad pública.
    • La reagrupación e intensificación de los insurgentes durante la tregua preocupa a Occidente.
    • Se han producido y se siguen produciendo reagrupaciones de familias de emigrantes.
    • Esto facilita la reagrupación de alumnos para trabajos en equipo.
    • Los cabildos y palenques del periodo colonial permitieron la reagrupación de gente recién deportada de África y de los esclavizados huidos.
    • La reagrupación, además, responde a tan reducido número de monjes.
    • También se garantiza su igualdad de trato respecto a los trabajadores nacionales y se facilitará la reagrupación de sus familiares.
    • Reagrupación de varias ciencias exactas y de una o varias disciplinas sociales.
    • Copia de la autorización de residencia del que solicita la reagrupación.
    • Reagrupación familiar Las modificaciones en el ámbito de la reagrupación familiar tienen el doble objetivo de mejorar la futura integración y dar prioridad a la familia nuclear.
    • Y en el caso de la reagrupación hay que tener en cuenta además las normativas europeas.
    • La reagrupación puede producir un virus transmisible plenamente pandémico, lo que vendría precedido por un brusco aumento de casos con una expansión explosiva.
    • De su desempeño depende mucho como la población responderá a la nueva reagrupación política en las elecciones próximas.
    • Se limitan los casos contemplados de permisos de residencia por reagrupación familiar.
    • Solicitudes de reagrupación familiar, con cita previa (1).
    • Limita la reagrupación familiar a los hijos menores de 18 años y a los mayores de edad que tengan alguna discapacidad.
    • El mercado de trabajo parecía abastecido y asistíamos a procesos de reagrupación familiar.
    • Por operador se entiende aquella persona que en el mercado o centro de reagrupación es poseedor de dichos animales con carácter temporal.
    • En el segundo caso, además es sometido al control de idoneidad de la vivienda previsto en el procedimiento de reagrupación familiar.
    • Vigencia de las autorizaciones de residencia en virtud de reagrupación familiar.
    • No pudo dejar de trascender, sin embargo, como una reagrupación de fuerzas.
    • Este proceso de reagrupación abre una puerta de esperanza hacia el crecimiento del sector.
    • Limitar la reagrupación familiar me parece una auténtica barbaridad, el colmo de la falta de humanidad y empatía.
    • Informes de habitabilidad de la vivienda para reagrupación familiar.
    • Hoy, siente alivio al recordar que sus vástagos, tras solicitar la reagrupación familiar, están aquí con ella.
    • Igualmente, identificar características y condiciones de los grupos de investigación que permitan posibles reagrupaciones.
    • La ausencia de reagrupación espacial puede quizás estar ligada a la aprehensión de la situación residencial como un fenómeno temporal (15).
    • Es en la reagrupación familiar de los padres donde se ha producido el cambio.
    • Solicitud de autorización de residencia por reagrupación familiar.
    • La nueva reagrupación de fuerzas requería una nueva forma de organización.
    • La renovación de las autorizaciones de residencia por reagrupación deberán solicitarse, en modelo oficial, personalmente ante el órgano competente para su tramitación.
    • Puedo traer a mi padre haciendo la reagrupación?.
    • Ampliación de hipotecas, reagrupación y refinanciación de deudas.
    • Los cónyuges de españoles o españolas deberán residir un año en España, con visado de reagrupación familiar, para adquirir la nacionalidad española.
    • Reagrupación por materias del vocabulario recogido en la primera parte alfabética.
    • El derecho a la reagrupación familiar.
    • El taller surge ante la necesidad de atención específica que supone las demandas de aquellas familias extranjeras ante el procedimiento de reagrupación familiar.
    • Como familiar de un ciudadano comunitario, para reagrupar a los hijos que tiene en su país de origen debe solicitarles un visado de reagrupación.
    • En particular, el Consejo de Seguridad y el G-8, deben incluir con coherencia representantes de las nuevas reagrupaciones regionales del mundo.
    • A este respecto, conviene prever condiciones más favorables para el ejercicio de su derecho a la reagrupación familiar.
    • No obstante, EEUU ya inició la reagrupación de fuerzas en la región.
    • Tan pronto como se acepte la solicitud de reagrupación familiar, el Estado miembro de que se trate autorizará la entrada del miembro o miembros de la familia.
    • El contrayente extranjero, ¿debe viajar provisto de un visado de reagrupación familiar?
    • Tramitación del visado en el procedimiento de reagrupación familiar.
    • Renovación de las autorizaciones de residencia en virtud de reagrupación familiar.
    • La autorización en su caso concedida, será de residencia por reagrupación familiar.
    • Solicitudes de reagrupación familiar y menores, con cita previa (1).
    • La tendencia a incrementar los casos de reagrupación familiar seguramente se mantendrá en España.
    • La estrategia a seguir con el informe, certificación de vivienda para la reagrupación familiar será similar a la del Arraigo.
    • Se ha modificado el texto para contemplar la reagrupación de los familiares discapacitados.
    • Otra explicación a esta ausencia de reagrupación puede encontrarse en la desconfianza que existe entre colombianos que no se conocen bien.
    • Programas que faciliten la reagrupación familiar mediante la obtención de documentos, traslado y apoyo a su acogida.
    • Echeverri también señala que las políticas migratorias pueden hacer que los procesos de reagrupación familiar sean más largos y dolorosos.
    • La aplicación de esta disposición no puede provocar discriminaciones entre los nacionales y los españoles que soliciten la reagrupación.
    • Autorización de residencia temporal en virtud de reagrupación familiar.
    • Agrego que soy residente legal en Italia, por reagrupación familiar.
    • Además, de ofrecer servicios para los recién llegados también presta asistencia a las familias en procesos de reagrupación.
    • Derecho a la reagrupación familiar e intimidad familiar.
    • En el caso del comercio intracomunitario, el centro de reagrupación deberá estar autorizado.