Translation of realizable in English:

realizable

feasible, adj.

adjective

  • 1

    feasible
    practicable
    • La iniciativa es loable y en teoría fácilmente realizable.
    • Así es como las recomendaciones que se formulan tuvieron, necesariamente, que limitarse a aquellas que se consideraron técnicamente realizables.
    • Calibraciones y diagnósticos fácilmente realizables desde el propio interfaz.
    • Este compromiso no constituye algo utópico, sino algo perfectamente realizable.
    • Es necesario planificar el futuro, siempre con metas y objetivos realizables.
    • Se trata de un proyecto fácilmente realizable en el aula.
    • Se trata por tanto de una utopía absolutamente realizable.
    • Me refiero a que nuestros proyectos deben ser por sobre todo realizables.
    • Cabe hacer presente que dichas viviendas forman parte de su activo realizable.
    • Las metas eran ambiciosas, pero se consideraban realizables.
    • El plan integral es realizable, pero supone un cambio de fondo en las relaciones sociales que alienta el neoliberalismo.
    • Soy el único candidato que tiene una propuesta realizable.
    • Con ello entramos en el debate sobre las utopías realizables.
    • "Esta motora me hace realizable el sueño de ser """" uno con la maquina """"."
    • Posición difícilmente realizable si la pareja es de estatura muy diferente.
    • Por infraestructura se entiende las construcciones necesarias para hacer realizables las actividades económicas y sociales de una colectividad.
    • V. Un informe relativo a la situación del activo realizable.
    • Los pacientes que sufren osteoporosis son de edad avanzada y el Tai Chi es fácilmente realizable por personas de todas las edades y condiciones físicas.
    • En el siglo que se inicia, el programa resultaría realizable.
    • Terminó la pesadilla que jamás debió confundirse con un sueño realizable.
    • Pero ahora contamos con Uds. y todo me parece más realizable.
    • No existe ninguna otra unión de los sexos que llene esta aspiración, que la haga realizable y posible.
    • Un desafío inmenso, pero realizable y posible.
    • Esto es realizable en la práctica forense, pero no en la razón.
    • No es una utopía, es algo perfectamente realizable.
    • "La teoría la llevó a la práctica, la ""utopía social"" se hizo realizable."
    • Por todo ello mi idea no es realizable.
    • Eficacia y eficiencia para conseguir propuestas realizables a corto y medio plazo.
    • Que las ideas que tienen o les ofrecemos sean fáciles y realizables.
    • Las pruebas en el tamizaje deben ser realizables y prácticas.
    • Valor, de los activos realizables en un plazo máximo de un año.
    • Los demás se entienden realizables a largo plazo.
    • Un ideal técnicamente cada vez más realizable o una realidad compleja.
    • Se conoce la historia de este ejercicio, que es una facultad constitucional del Presidente, y realizable en cualquier momento que lo considere pertinente.
    • Aún hoy los expertos discuten si Speer era un visionario loco y si sus planes eran realizables.
    • Habría que dotarlas de prestigio, lo que en nuestro caso ni es fácil ni realizable en poco tiempo.
    • Mis ideas son totalmente realizables, hasta donde yo sé.
    • Gestar pequeños proyectos realizables, ayuda a intentar otros nuevos.
    • La cirugía es una de las herramientas de lucha contra la obesidad y sólo realizable en determinados casos.
    • P. ¿El centralismo democrático es un objetivo realizable a nivel internacional?
    • Fantasía tanto más realizable cuanto mayor sea la empresa.
    • Esta situación es difícilmente realizable con la toma normal de café.
    • Además, existen medidas menos costosas y realizables a corto plazo.
    • Fundamenten bien sus propuestas, que sean propuestas realizables e inteligentes.
    • Por eso, los derechos humanos son siempre sólo realizables dentro de espacios de poder internos.
    • Ahora bien, hay deseos realizables y deseos no realizables.
    • Y este ser supremo sólo es realizable en la libertad individual.
    • La transformación de Mendoza es una tarea posible y realizable.
    • Hay lugares donde nos tienen una hora hablando y tenemos proyectos realizables.
    • Deseo agradecerles por hacer que mi plan sea realizable.
    • El trabajo de la oposición es grande pero realizable.
    • Intentar imitar sus pasos de gigante no es malsano, es cuerdo, realizable y necesario.
    • Soñar grandes proyectos, sólo realizables al unir ambas capacidades individuales.
    • Todo el análisis anterior es realizable en la medida que se logre concientizar a la comunidad en general sobre el flagelo de la desnutrición.
    • Que la propuesta sea realizable en el tiempo contemplado para la realización de la tesis y de acuerdo al presupuesto solicitado.
    • La convicción de que esa idea es realizable y que a su materialización están obligados todos los que aspiren a la condición de cubanos.
    • Volver a clasificar a un mundial es un sueño realizable.
    • Los deseos, en general, son realizables en la medida que sean genuinos y posibles.
    • Un mundo sin tantos excluidos es hoy un sueño realizable.
    • Posibles usos y actividades realizables, tanto propias como complementarias.
    • Se crea un programa basado en la idea de utopías posibles, realizables por personas apasionadas, que se arriesgan a actuar para beneficiar a otros.
    • No siempre una idea es realizable en los términos óptimos (tiempo, recursos, tecnología).
    • Por supuesto, esto sería lo ideal pero es poco realizable.
    • Todo resulta tan realizable como pudo ocurrir en la realidad.
    • Será un encuentro para conocer problemáticas y propuestas novedosas y totalmente realizables.
    • La integración de funciones adicionales es realizable de manera análoga a los cojinetes hidráulicos centrales.
    • Los rectores señalaron la necesidad de realizar aportes concretos y realizables a corto plazo.
    • En esta obra se advierte la utopía realizable por tener ella cimiento científico.
    • Han de ser concretos, medibles y realizables en el tiempo fijado y con los medios disponibles.
    • La viabilidad es la capacidad de generar ideas que sean realizables en la práctica.
    • Sólo aceptamos colaboraciones que consideramos realizables.
    • Es por esto que ciertas ideas resultan realizables en una época y no en otra.
    • Esta vez hay otra gran plataforma y sé que es totalmente realizable.
    • Sería una bonita posibilidad, pero difícilmente realizable, me temo.
    • Lo más realizable dentro de lo justo, son penales directos.
    • Es recomendable realizar pequeñas acciones de manera sistemática que grandes tareas y objetivos poco realizables.
    • Este proyecto también introduce un sistema de valores realizables y prácticos.
    • Todo proyecto es realizable en la medida que se diseñe como corresponde.
    • Este es un poco más complejo, pero es realizable de todas maneras.
    • Tienen a su favor que son fácilmente realizables por personas no especializadas y que su representación sinóptica e intuitiva es muy útil.
    • Póngase objetivos realizables y busque bajar unos cuantos kilos en un tiempo prudencial.
    • Ese es al menos el deseo que sí parece realizable.
    • Créditos, efectos y valores realizables en el corto plazo.
    • En pocas palabras, ver si sus propuestas son realizables y posibles de hacer.
    • Proyectos poco realizables por las tendencias totalitarias y antidemocráticas del continente.
    • Lo cual es perfectamente realizable gracias a la capacidad de estos, de diseminar normas políticas, culturales, morales y sociales en favor de sus espurios intereses.
    • Poner coto a lo posible, realizable y necesario es un gran aprendizaje que tendrán que hacer, pero puede llevarlos por caminos dolorosos de transitar.
    • Créditos, derechos y valores realizables a largo plazo.
    • Contando con tiempo suficiente y con buena voluntad la preparación es perfectamente realizable.
    • Eventos de semejante magnitud son sólo realizables gracias al esfuerzo de gente apasionada, y al ejemplar comportamiento de todos los participantes.