Translation of recadero in English:

recadero

messenger, n.

masculine noun

  • 1

    messenger
    runner
    errand boy British dated
    • Donde recaderos, mensajeros y donde policías, policías.
    • Señor Carriedo, sabe usted bien su oficio de recadero.
    • De almas así, en el viejo régimen se hacían limpiabotas y recaderos.
    • En aquel entonces, la Navy estaba algo harta de que sus buques hiciesen de recaderos para los chicos de la poderosa NSA.
    • Los gobernantes han dejado de aparentar un cierto distanciamiento del poder económico para convertirse en simples recaderos a sus órdenes.
    • Chico se ofrece para ser tu recadero personal.
    • Los había que eran dedicados al transporte de cargas pesadas, en el puerto, al trabajo de aguadores o de simples recaderos.
    • En relación a este asunto, Son los Policías municipales recaderos?
    • Puede hacerse pasar por el chófer, el traductor o un recadero.
    • Con ellos las leyes son blandas, porque los narcos los utilizan como mulas, halcones o simples recaderos.
    • Se trata de un signo de agua y lo que más les gusta es hacer de recaderos.
    • Y no un mal encarado recadero al servicio de Rodrigo Arias.