Translation of reedificar in English:

reedificar

to rebuild, v.

transitive verb

  • 1

    to rebuild
    • Los primeros once versos, hablan de la necesidad de reedificar el templo.
    • Felipe II mandó reedificar la iglesia y restaurar la imagen.
    • La primitiva ermita gótica fue reedificada y ampliada en el siglo XVI, y hoy es una magnífica basílica.
    • El resto fue reedificado en el siglo XVI.
    • La ermita fue reedificada en 1598 y llevada allí la imagen una vez recompuesta.
    • Nadie podrá reedificar correctamente si no es capaz de oír la voz de Dios, en este tiempo.
    • La casa fue reedificada en el año 1713, momento en que se pusieron los dos escudos.
    • Entonces, con ayuda de otros vecinos decidieron reedificar la ermita con mejores materiales.
    • Todo el templo se reedifica a finales del siglo XIX.
    • El torreón fue reedificado en la segunda mitad del siglo XVI.
    • Luego reedificaron la ciudad, y habitaron en ella.
    • Reedificada en el siglo XIX es difícil de imaginar su fisionomía anterior.
    • El edificio fue reedificado sobre otra fortaleza medieval más simple por Don Hurtado Díaz de Mendoza y su hijo.
    • El 12 de diciembre, se autoriza reedificar y ampliar la capilla del lugar.
    • En 1675 se reedificaron las casas reales y la cárcel.
    • Había sido abad de Montecassino y durante su mandato hizo reedificar la abadía sobre grandiosos planos.
    • XIII, la reedificaron como lugar de residencia.
    • El edificio fue adquirido por Don Alvaro de Benavides en 1605 y lo mandó reedificar dos años después con apariencia sencilla en su exterior.
    • En él se levantan, destruyen y reedifican las formas del idioma.
    • De cualquier forma, el primitivo edificio fue reedificado, como unidad independiente, a principios del s.
    • Con este método los fondos pequeños se convertían en fondos grandes y resolvían el problema de aquellas familias que no podían reedificar sus viviendas con sus propios recursos.
    • Pero si se demuele en poco tiempo, se reedifica en largos años.
    • La capilla fue reedificada por sus devotos en 1760, pero veinticinco años después el 12 de julio de 1785 un nuevo terremoto derribó esta construcción.
    • El edificio fue reedificado a finales del XVIII o principios del XIX bajo las directrices del Neoclasicismo.
    • XVIII se demolió la capilla mayor para ser reedificada.
    • Es decir que somos la casa de Dios y Dios está reedificando la casa.
    • Se suponen sus orígenes en el siglo VII, siendo reedificada después de la reconquista.
    • Cuando el prelado fallece en 1729 es inhumado en la parroquia del Espíritu Santo, cuyo templo él había hecho reedificar.
    • En ese tiempo, el templo ya había sido reedificado.
    • San Martín fue reedificada en el año 1712, año en que fue alzada la capilla mayor.
    • Tuvo tanto éxito que fue reedificado usando piedra y ladrillo.
    • Aunque reedificada a finales del siglo XIX, tiene su origen en el hospital del mismo nombre que se funda en el siglo XVI.
    • Trasladen los Obispos los beneficios de las iglesias que no se pueden reedificar; procuren reparar las otras; y qué se deba observar en esto.
    • AC Ya se había reedificado el Templo después del destierro babilónico.
    • Yo creo que fue reparada o reedificada después de la destrucción que en aquella ciudad hizo Almanzor, en la cual pasaría por donde las demás.
    • También reedificó y amplió las instalaciones físicas con un estilo arquitectónico moderno propio de la época porfirista.
    • En el siglo XVI se reedificó la cabecera y arranque del crucero.
    • Fue reedificada en el siglo X y asignada como monasterio benedictino.
    • Es el libro de cuando el pueblo vino a reedificar el templo.
    • El monasterio fue reedificado en el siglo XVIII con su actual estilo barroco.
    • Siglos posteriores se reedificaron la capilla mayor y la sacristía.