Translation of regidor in English:

regidor

stage manager, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    Theatre
    stage manager
    • Como es sabido los legisladores y regidores de los ayuntamientos actúan como Órgano Revisor de la Constitución local.
    • Siendo en 1810 regidor del Cabildo, libró dura lucha contra la mayoría de sus pares, que apoyaban la causa del Virrey.
    • Pero tuvo que usar la oficina de regidores como alcaldía con el fin de atender al público y coordinar labores con los gerentes y funcionarios.
    • Muy pronto fue atraído por el servicio público y ocupó el cargo de regidor en el municipio de la ciudad penquista.
    • Al interrogar a los detenidos comentaron ser representantes del municipio de Magdalena Tlacotepec y que tenían los cargos respectivos de regidor de Salud y regidor de Obras Públicas.
    • En el evento estuvieron presentes regidores y directores del Ayuntamiento.
    • Parece que el profesor Francisco Licea Montiel, regidor panista, tiene mala estrella.
    • Luego de revisar los detalles del convenio para el efecto, los regidores lo aprobaron de manera unánime.
    • Muñoz estará acompañado de sus regidores y los principales funcionarios de la gestión.
    • Los regidores del Partido Acción Nacional entregaron el documento al Oficial Mayor del Congreso del Estado, Lic.
    • Homero Novelo Burgos, entre otros regidores y directores Municipales.
    • Para ello, el candidato y el regidor renunciantes tienen 48 horas.
    • Acompañada de los regidores de la comuna y del Director del Sistema de Agua y Saneamiento Metropolitano, Lic.
    • Homero Novelo Burgos, los regidores y directores del Ayuntamiento.
    • Agradeció el apoyo de su cuerpo de regidores por apoyar y resguardar la seguridad e integridad de los ciudadanos.
    • Sucesivamente síndico, regidor y presidente -1898 y 1899 - del ayuntamiento de la ciudad de México.
    • Este método aplicaría también para regidores y síndicos.
    • La alcaldesa sabe que su triunfo electoral no fue contundente, destacan los regidores de oposición.
    • Eso sí que es economía solidaria por parte del regidor municipal.
    • Los regidores hicieron maletas antes y abandonaron sus cubículos.
    • No es la primera vez que el regidor hace un anuncio semejante.
    • Rafael Quintanar González, primer regidor y presidente de la Comisión de Desarrollo Social y Participación Ciudadana.
    • La sesión solemne inició con la asistencia de los 24 regidores y el síndico municipal.
    • El pasado fin de semana todos los regidores electos del Partido Convergencia anduvieron muy movidos en el Puerto de Veracruz.
    • La Casa de Cultura podría ocupar un local de un edificio de viviendas, señaló el regidor.
    • Concluyó la coordinadora de los regidores del Partido Revolucionario Institucional.
    • Asimismo se contó con la participación de los regidores y funcionarios de la Municipalidad.
    • Tampoco es que el actual regidor sea de esos que sonríe a diestro y siniestro.
    • Regidor de Educación, se encarga de vigilar las condiciones en las cuales se encuentran las escuelas.
    • Fredy David Nah Caseres y el honorable cuerpo de regidores y demás funcionarios de las distintas instituciones.
    • El documento había sido aprobado el martes pasado por mayoría de regidores del PAN y el perredista Salvador Flores.
    • Regidores del ayuntamiento tapatío van en contra de la modificación del uso de suelo en el predio donde debería construirse el inmueble.
    • Añorve Baños se hizo acompañar de regidores, que recibieron al diplomático en la presidencia municipal.
    • Cabe resaltar que la madre de este candidato a regidor fue acusada de nepotismo.
    • A dos meses de estar sin Contralor, el Alcalde y los regidores no han podido ponerse de acuerdo.
    • En la invitación girada, señalan, no aparecen los 8 regidores del PAN.
    • En la página de transparencia no se encontró información sobre los regidores y los síndicos.
    • Como regidor en Yurimaguas no la hizo mal y como vicepresidente tampoco.
    • Acción Nacional sostendrá asamblea esta fin de semana, así lo informo el regidor panista Ricardo Escobar Domínguez.
    • Ricardo Ríos Bojórquez, regidor panista, no acudió la ceremonia del 14 de septiembre.
    • Hace la siguiente observación Carlos Luis Hinojosa Sánchez, actual regidor municipal.
    • Una maniobra de los regidores del Cabildo, sin consultar al pueblo, forma una Junta Provisional presidida por el propio Virrey.
    • A) Consulta sobre la participación de un regidor municipal en distintas comisiones.
    • Por los regidores del PAN, se les dio comisiones afines a sus respectivos perfiles.
    • Acompañado de regidores y funcionarios el presidente municipal rindió honores a nuestro lábaro patrio.
    • Por eso, creemos que pronto podría convertirse en nuestro producto bandera”, señaló el regidor.
    • Hasta el regidor más rascuache tiene obligaciones constitucionales que debe observar y cumplir.
    • En las elecciones municipales de 1935, el partido logró obtener 23 regidores electos.
    • Esta carretera ayuda a la gente y los campesinos se perjudicarán”, expresó el regidor.
    • Regidor de educación cultura y recreación.
    • No habría entonces tanta sinvergonzonería, corrupción y distracción de fondos municipales, por parte de los regidores municipales.
    • En 1959 fue candidato a regidor por Santiago, pero no resultó electo.
    • Pedro Pablo Poot Ek, regidor del ayuntamiento; Lic.
    • El primer regidor manifestó, asimismo, su interés por certificar cada una de las áreas del Ayuntamiento.
    • Existen tanto regidores elegidos por mayoría relativa como de representación proporcional.
    • El alcalde de Lugo, Xosé Clemente López, quiere repetir como regidor del PSOE en las próximas elecciones.
    • Ha sabido los regidores del Ayuntamiento aprovechar esta lluvia de millones?
    • El regidor panista Juan Carlos Guillén defendió la postura de la presidenta.
    • Además, también se contó con la presencia de regidores, directores y jefes de área que atendieron las diversas peticiones que la ciudadanía externaba.
    • El regidor dijo que están en condiciones de licitar estos trabajos, valorados en 247.000 euros.
    • Tras la lectura del documento, los regidores manifestaron su malestar.
    • Por el municipio de La Molina se hicieron presentes el cuerpo de regidores y funcionarios.
    • Los regidores aprobaron la creación de un consejo para prevenir la trata de personas, el cual dará seguimiento a un programa municipal.
    • La Alcaldesa de Veracruz, acompañada de los regidores de la comuna, así como del Ing.
    • Tu cabildero en Puerto México, el regidor electo, puede abrirte camino.
    • Regidor municipal en la gestión de Adolfo Ocampo.
    • La lectura de la reseña histórica estuvo a cargo del regidor Lic.
    • Su cuñado Rudi no ha hecho nada por el pueblo desde su cargo de regidor”, finalizó.
    • El regidor manifestó lamentar esta situación ¿que llevo intentando evitar varios meses y que espero que no se repita ¿.
    • El periodo de Jorge Maldonado, actual regidor de Solidaridad, ha concluido.
    • Regidor de salud es el encargado de vigilar la limpieza de la población y coordina todas las actividades de salud con las instituciones correspondientes.
  • 2

    (concejal) town councilor US
    (concejal) city councilor US
    (concejal) town councillor British
    (concejal) city councillor British
    (concejal) councilman US
    (concejala) town councilor US
    (concejala) city councilor US
    (concejala) town councillor British
    (concejala) city councillor British
    (concejala) councilwoman US
  • 3

    History
    alderman
    alderwoman