Translation of regrabar in English:

regrabar

to rerecord, v.

transitive verb

  • 1

    to rerecord
    • Se regraban escenas o incluso capítulos enteros porque se van descubriendo, sobre la marcha, cosas que no funcionan.
    • Una unidad con capacidad de regrabación puede grabar y regrabar discos.
    • Fanático del fútbol y de su selección nacional, Mendes también regrabó el éxito “Magalenha”, compuesto por Brown, como tributo al mundial de Sudáfrica.
    • "Olga Guillot regrabó ""Esta noche la paso contigo""."
    • Los fans podrán regrabar el tema a su gusto y compartirlo en esa web.
    • Volvimos a preparar la escena y regrabamos el segundo show.
    • Para celebrar cambios valiosos puedes regrabar palabras, pensamientos y movimientos.
    • Cuatro de los cinco temas se fueron regrabando mientras Charly esclarecía su voz.
    • Para” El Palacio de las flores” Andrés regrabó en estudio “Corte de huracán” y “El punto argentino”.
    • Y en la faz instrumental sólo se regrabó una parte de viola y un teclado.
    • A último momento, cuando el disco estaba casi terminado, decidió regrabar cinco de las diez canciones, disconforme con el sonido.
    • Además se han regrabado las voces de pasajeros incrementando la calidad de sonido.
    • Recién en 2008 lograron juntar nuevamente el dinero para poder regrabar el disco y finalmente lo editaron.
    • Yo por ejemplo me he viso obligado a regrabar discos que ya tenía en otros formatos para poder escucharlos en DSi.
    • El propio Wilson regrabó en 2004 esos temas para publicarlos bajo su batuta.
    • Años más tarde, la banda de Robe regrabó las canciones y ya lo denominó Rock transgresivo.
    • "Ya en 1978 graban ""Volumen 7"", regrabando temas y dos temas nuevos."
    • Incluso habéis regrabado una canción de ese cd.
    • Cuando Don Juan y su equipo regraban” LA MORTAJA “.
    • Meses después Frank rescató la discografía de Top y regrabó parte de los temas.
    • Su estreno será el 16 de Octubre del 2009 y por el momento se encuentran regrabando algunas escenas.
    • Reaparece en el año 2000, en Italia, intentado regrabar viejos éxitos del grupo.
    • Los discos CD-RW de Verbatim se pueden regrabar un mínimo de 1.000 veces.
    • Una ilegitimidad que el tiempo no borra sino regraba.