Translation of regurgitar in English:

regurgitar

to regurgitate, v.

intransitive verb

  • 1

    to regurgitate
    • José Viruete se lo escucha todo, lo mastica y lo regurgita en forma de un jugoso podcast.
    • Pero no se preocupe si el bebé regurgita varias veces.
    • Todos los bebés regurgitan hasta que tienen bastantes meses.
    • Se manifiestan al poco tiempo del nacimiento por que el bebé se atraganta o regurgita la leche cuando lo alimentan.
    • Recién editado por Quemasucabeza, Libre para regurgitar la intemperie trae a Mostro de vuelta después de cinco años.
    • Más recientemente, el tema ha sido regurgitado por Arthur Danto.
    • Los lactantes pueden regurgitar o vomitar como un síntoma de problemas emocionales.
    • La obrera se alimenta y provee a sus reinas y zánganos, los que a veces regurgitan parte de las proteínas que sí pueden digerir.
    • Siendo lector omnívoro, su voracidad lo hizo regurgitar textos sobre literatura, cine, actualidad y política a mansalva.
    • Si un compañero no encontró comida, el otro regurgita sangre para compartirla.
    • Los padres alimentan a los pollos regurgitando el alimento que guardan en el buche.
    • Las hormigas melíferas regurgitan el alimento de su interior para nutrir a la colonia.
    • A medida que el niño sano crece, disminuye la tendencia a regurgitar y vomitar.
    • Si el niño regurgita demasiado a menudo después o durante los ataques de hipo (reflujo gastroesofágico) se aconseja hablar con el médico.
    • Muchos bebés regurgitan después de mamar o de tomarse el biberón.
    • En general, las larvas se alimentan de materia líquida regurgitada.
    • En los primeros meses de vida muchos niños regurgitan después de haber comido.
    • La verdad es los perros regurgitan o vomitan.
    • Muy pocas perras domesticas regurgitan la comida de esta forma.
    • Un 60-90 % de los pacientes regurgitan los alimentos durante la comida o inmediatamente después de esta.
    • Hasta puede regurgitar un líquido de sabor ácido o amargo muy desagradable.
    • Según la autopsia, el bebé se ahogó luego de regurgitar la leche que había consumido.
    • Es frecuente que regurgite la leche y las papillas.
    • Algún tragaluz regurgita un arcabuz que me apunta al entrecejo del ala.
    • Algunos miran a esta pintura y ven la comida siendo regurgitada en lugar de consumida.
    • A ésos después los alimentan los otros, regurgitando parte de la sangre ingerida.
    • Éste, al intentar huir, generalmente regurgita la comida.
    • También es normal que los bebés regurgiten después de alimentarse.
    • Al igual que sus consanguíneos al nacer, fue comido por su padre y luego regurgitado.
    • Es cierto que algunos niños regurgitan varias veces entre una comida y otra.
    • Con los estómagos llenos de peces pequeños, van a regurgitar una parte a los pollitos que les esperan.
    • El hastío y la decepción me hicieron regurgitar la cena de la noche anterior, excusa ideal para seguir en cama por media hora más.
    • En otras palabras, debe regurgitar incluso aquello que ingirió previamente.