Translation of reiterativo in English:

reiterativo

reiterative, adj.

adjectiveFeminine reiterativa

  • 1

    reiterative formal
    • Policías chilenas practican el abuso a comunidades y estudiantes en forma reiterativa.
    • En cuanto a las salidas, se volvió muy reiterativo.
    • "Los bloques de ARI y de Pro quieren acordar las preguntas con el fin de no ser reiterativos ni permitir que el funcionario ""evada las respuestas""."
    • La Corte Interamericana tiene muchas sentencias reiterativas al respecto.
    • No queremos correr el riesgo de ser reiterativos.
    • Tengo como una gimnasia algo reiterativa de meterme siempre en otras cosas.
    • Aunque suene reiterativo, muy buenos puntos los tratados en ambos artículos.
    • La guerra mediática en su contra es tema reiterativo en el lenguaje presidencial.
    • Sin embargo, ni esa condición un tanto edulcorada ni el carácter reiterativo se vuelven molestos para el niño lector.
    • Bracamonte fue reiterativo al decir que al final de la auditoría se sabrían todos los detalles de lo que la junta ha encontrado en Friosa.
    • Sin ánimos de ser reiterativos, como manejan acá las motos, que no esperen otra cosa!
    • A fuerza de ser reiterativo, indudablemente, a veces los conceptos hay que repetirlos.
    • Superable, porque tampoco este aspecto es tan reiterativo para perderse.
    • Son reiterativas en decir que no se buscan voces bonitas, ni locutores.
    • No queremos ser reiterativos respecto a la importancia que tendría en el juego de los toledanos un buen media punta.
    • Eduardo Toche Conducta reiterativa “Estamos ante una conducta reiterativa de la furia presidencial.
    • A veces hasta el cuchicheo cuando es reiterativo y constante llega a ser una interferencia.
    • Quizás suene reiterativo u obvio, pero prefiero especificar lo siguiente.
    • Testa reconoció que esta situación es reiterativa en cada elección y que “todo el mundo lo sabe”.
    • La reiterativa locuacidad del novato ministro de Defensa Silva Lujan así lo demuestra.
    • En los interiores las pastillas se vuelven muy reiterativas en la parte superior.
    • Y aunque suene reiterativo, todavía se está a tiempo.
    • La mensajería instantánea al aire audiovisual y radial, da llamadas reiterativas.
    • Fue reiterativo al afirmar que “no hay ningún tipo de modificación.
    • Las conductas reiterativas de aseo en dicha mama han desencadenado una dermatitis de contacto.
    • Mestre es reiterativo al señalar que en esa situación terminal comienza su película.
    • También fue comentado en la tertulia la honrosa salida del mejicano a las reiterativas preguntas de los periodistas madrileños sobre los problemas del Real Madrid.
    • Esto explica en alguna medida el que tengan intereses tan acotados y temas reiterativos.
    • Se vuelven reiterativos y sus olvidos abarcan material importante y relevante.
    • Ahora el discurso oficial es reiterativo en el sentido de que no se claudicará.
    • A riesgo de ser reiterativa, insistente y obsesiva.
    • A fuerza de ser reiterativa escribo cada vez que sale este programa.
    • Sé que a veces resulta reiterativo, también.
    • Aunque en ocasiones se tornan excesivamente reiterativas.
    • Y te pido humildemente disculpas por ser algo reiterativo con algunos conceptos.
    • El uso reiterativo de éstas condicionará su permanencia en foro.
    • Es un tema reiterativo pero que me produce un gran impacto y preocupación.
    • Siempre fue muy estudioso; en eso evidentemente fue muy reiterativo.
    • Hay que estar atentos a ese uso reiterativo.
    • Aunque parezca reiterativo y monótono agradeceré me puedan facilitar información sobre la cría y manejo del camarón.
    • No tengo mucho que agregar porque creo que mi renegar en este caso sería reiterativo y que la injusticia terrible se explica sola.
    • Creo que las contingencias de la vida humana son de alguna manera reiterativas.
    • "El movimiento se ""solidifica"" y se hace reiterativo."
    • En este punto debemos ser claros, a riesgo de ser reiterativos.
    • El problema es que esto da una unidad estética en principio loable, pero finalmente un poco reiterativa y monótona.
    • "Fueron reiterativos en afirmar que ""la cuestión del medio ambiente va a ser clave""."
    • Esta situación es reiterativa, cada vez que se produce la devolución de la correspondencia.
    • En este punto debemos comentar que las materias objeto de queja se presentan de manera reiterativa y prácticamente constante.
    • Fue reiterativo al señalar que las causales de estos despidos están establecidas en el Código del Trabajo.
    • En este contexto, mi acto se puede interpretar como una protesta silenciosa, como una insistente y reiterativa pregunta sobre la validez de estos límites.
    • Se aprecia el uso reiterativo de baldosa cerámica, como decoración de los nichos.
    • Desearía en cierto modo ser cada vez más reiterativa.
    • Todo es muy reiterativo; no me saldría un chiste para cada cosa.
    • Éramos bastantes y algunas de las intervenciones pueden resultar reiterativas.
    • El texto es reiterativo respecto a la responsabilidad financiera de la Nación.
    • Pero, ¿no seríamos acaso los más reiterativos?
    • Aisladamente estupendo, pero tras las sardinas, reiterativo.
    • Experiencias malas en LAN, pero no es algo reiterativo para decir no elijo más esa línea.
    • Jamás tuvimos nuevas respuestas por parte del organismo aunque insistimos en forma reiterativa y constante.
    • Es eso mezclando un montón de garabatos, pintura, tipografías y símbolos que muchas veces son reiterativos en mis pinturas.
    • Fue reiterativo respecto a la pregunta “en qué nos cambia firmar” y resaltó el acuerdo como un proceso colectivo de fijación de límites.
    • Aunque existen fotomontajes, Álvaro es reiterativo en señalar que sus fotografías con reales.
    • Sería oportuno no ver de manera reiterativa a determinados jueces.
    • En estas situaciones, que se vuelven reiterativas, está expuesto el personal.
    • La opinión de los expertos del sector es reiterativa en el sentido del debilitamiento de la compañía japonesa no sólo en nuestro país, sino a escala mundial.
    • Tal vez sea reiterativo en estas líneas pero están expresadas desde lo más profundo de mi corazón.
    • El carácter reiterativo es la nota común.
    • El establecimiento en cuestión cuenta con una sola inspectora para 1.800 alumnos y los casos de violencia son reiterativos.
    • A fin de no ser reiterativo, y llegar al punto trascendente en cuanto hace al nuevo reto en la imagen pública del “Chicharito”.
    • Un buen ejemplo de comunicación efectiva, apoyada en un mensaje reiterativo y multicanal.
    • A fuerza de ser reiterativos, digamos que la norma prevé la prescripción únicamente para el concurso preventivo.
    • La situación es tan reiterativa que casi se ha transformado en un patrón.
    • El SPAM y los mensajes reiterativos tampoco están permitidos.
    • Frases hechas y expresiones manidas, dichas de forma rutinaria, aburrida y reiterativa.
    • Se vuelven reiterativos, tienen intrusiones y falsos reconocimientos.
    • El título de la charla no podía ser más reiterativo.
    • Sin ánimo de ser reiterativos, cumplimos con informar la realidad de un pesquero que nos sigue sorprendiendo semana tras semana.
    • Puedo parecer reiterativo con tanto insistir en este asunto.
    • Viviendo aprisionada en prejuicios perceptivos, la mente se confina a una realidad reiterativa y monótona.
    • Esta observación no es baladí, a pesar de que pueda parecer reiterativa.
    • Los diversos significantes apuntan a un mismo significado, su sentido resulta reiterativo.
    • Adoptar providencias de mero trámite y emitir dictámenes del mismo carácter reiterativos de criterios ya adoptados por el organismo.
    • Conducta reiterativa, en las distintas Cumbres realizadas en el pasado.
    • Pero según decíamos anteriormente, y sin ánimo de ser reiterativos, no pueden establecerse reglas ni parámetros fijos.
    • Sus olvidos, reiterativos, abarcan material importante y relevante.
    • Si la situación fuese reiterativa, informará a los padres y autoridades correspondientes.
    • Es reiterativo en el sentido, de que una vez publicado en el Registro Oficial se procederá al cobro de estos valores.
    • No me sumaré a los argumentos técnicos y jurídicos a fin de no ser reiterativa, y apoyo los vertidos por el señor diputado Tonelli.
    • Si su aspecto es fragmentario, su insistencia reiterativa llena los huecos.
    • Esa triquiñuela ha sido usada de manera reiterativa.